toilettasje oor Engels

toilettasje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

toilettas
bathroom kit · body hygiene kit · sponge bag · toilet bag

voorbeelde

Ik heb een tandenborstel voor je gekocht, en wat tandpasta, omdat die niet in je toilettasje zaten.
I bought you a toothbrush and some toothpaste, because they weren’t in your washbag, and what do you sleep in?

Dalgliesh zag dat ze een klein plastic toilettasje om haar hals had hangen.
Dalgliesh noticed that she had a small plastic sponge bag hanging around her neck.

Nicole keerde mijn toilettasje om en legde mijn tandenborstel, tandpasta en tampons apart.
Nicole emptied my cosmetic bag and put my toothbrush, toothpaste and tampons to one side.

Ze bukte zich en haalde een mooi toilettasje tevoorschijn waar in gouden letters regent airways op stond.
She reached down and produced a smart wash bag, embossed with the words REGENT AIRWAYS.

Ze vergat daarna haar kleine toilettasje in de kamer.
Afterward she left her little bag of toiletries in the room.

Ik kan je wel helpen met wassen,’ zegt Jane en ze maakt het toilettasje open dat ze voor hem hebben neergelegd.
I can help you clean up,” Jane says, opening the toilet kit they have left for him.

Ze zocht het toilettasje - en vond het tot haar stomme verbazing - haar eigen tasje of een dat er precies op leek.
She sought the kit—and, to her astonishment, there it was—her very kit, or one exactly like it.

Ik heb een nieuw toilettasje gekochthet wordt tijd dat ik mezelf eens een beetje verwen.
I bought myself a new toiletry bag -- it's time I treated myself.

Ze rukte de la open en gooide een wit toilettasje voor me op het bed.
She yanked open the drawer and threw a white pharmacy bag on the bed before me.

Ze nam het toilettasje mee en strompelde de weinige stappen naar een groene bank die tegen de andere muur stond.
She took the toilet bag and staggered the few steps over to a green sofa against the other wall.

Ze vermoedde dat het toilettasje van een blond tienermeisje was.
She had a feeling that the makeup kit belonged to a teenage blonde.

Ik heb snel even een paar briefjes opgesteld. Een om te vragen om een toilettasje, en de ander om mijn advocaat te laten komen.
I've just dashed off a couple of notes, one asking for a sponge bag, and the other sending for my lawyer.

In dit toilettasje zitten allemaal kabels, zoals opladers enzo, ik vind dat handig om dat gescheiden te houden.
And in this one are all samples

Naast hem kwam Amanda overeind met een toilettasje en zei iets tegen hem dat Chloe niet kon verstaan.
Beside him, Amanda sat up, holding a small make-up bag, and said something to him which Chloe couldn't hear.

Jo keek niet-begrijpend naar haar peignoir en toilettasje dat ze op een van de stoelen had neergelegd.
Jo looked blankly at the bathrobe and sponge bag she had put down on one of the chairs.

Onder in de slaapzak zat een rood toilettasje met een afbeelding van Hello Kitty erop.
At the bottom of the sleeping bag lay a red toilet bag with a picture of Hello Kitty on it.

Een oudere vrouw draaide zich om en gaf Sam een identiek toilettasje.
An elderly woman turned round and handed Sam an identical wash bag.

'Niets van Karens spullen trouwens - haar toilettasje, tandzijde, tandpasta...'
“None of Karen’s stuff is here—her toilet bag, flannel, toothpaste...”

Een toilettasje met make-up en toiletspullen.
A small bag held make-up and toiletries.

Misschien zou ze het toilettasje met knipspullen tevoorschijn halen om mijn haar te knippen.
Maybe she’d fetch the toilet bag with the scissors and the trimmer and cut my hair.

Jake haalde zijn snoerloze elektrische scheerapparaat uit zijn toilettasje en begon zich te scheren.
Jake took his portable electric razor from his toiletry bag and proceeded to shave.

Als antwoord hield ze een toilettasje op en haalde daar een schaar en een scheermes uit.
Then in answer she held up a toiletry bag, and extracted from it some scissors and a razor.

Dus het is niet de wilskracht die ontbreekt in het toilettasje van de dikke dame, en dat hoeft het bij niemand.
So inner strength, per se, is not a key deficiency in this—nor necessarily in any—fat lady’s makeup.

Wanneer je naar je stoel gaat, ligt dat kussen klaar samen met een comfortabel dekentje en een toilettasje.
When you get to your chair, that pillow lies ready together with a comfy blanket and an amenity kit.

...een schattig toilettasje, want dat is weer zoiets dat ik niet kan weerstaan...
...i bought some cute cute toilet bag, it's a kind of thing that i can't resist