toiletpot oor Engels

toiletpot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toilet

naamwoord

ceramic bowl

Ik mag geen kleverige handen hebben, maar hij doet de rugslag in een toiletpot.
I can't have syrupy fingers but he can do the backstroke in a toilet bowl.

flush toilet

naamwoord

toilet that uses water to remove waste

water closet

naamwoord

flush toilet

voorbeelde

Ik ging snel naar de badkamer, boog me over de zalmkleurige toiletpot en scheurde het etiket in doorspoelbare stukjes.
I dashed to the bathroom and hunched over the salmon-colored toilet bowl, snipping the label into flushable-size pieces.

Zaterdag had ze niets anders gedaan dan boven de toiletpot hangen.
On Saturday she’d done little more than lean over the toilet bowl.

Ik kan ook ’t bloed in de toiletpot zien.
I can also see blood in the toilet bowl.

Dat is geen reden om iets ter grootte van een struisvogelei in haar toiletpot achter te laten.
There's no reason why anybody should leave something the size of an Easter ham in the bottom of her toilet bowl.

Sanitaire installaties en armaturen, met name bad-, douche-, was-, bidet- en closetinstallaties alsmede onderdelen daarvan, badkuipen, toiletpotten, bubbelbaden, douchecabines, douchekolommen, hoofddouches, handdouches
Sanitary installations and fittings, in particular bath, shower, washing, bidet and toilet installations, and parts therefor, bath tubs, toilet seats, whirlpool baths, shower cubicles, shower towers, shower heads, hand-held showers

Chemische producten voor gebruik in urinoirs en toiletpotten
Chemical preparations for use in urinals and toilet bowls

Cathy greep naar haar maag, vluchtte van tafel en boog zich over de toiletpot.
Cathy clutched her stomach and ran from the table, and knelt vomiting into the toilet.

Op zijn tiende... heeft hij te veel M- #' s in de toiletpot gestopt
When he was ten, he put one too many M- #s in the toilet bowl

Ariël hoorde hem al niet meer, trok haastig zijn broek naar beneden en ging ademloos op de toiletpot zitten.
Ariel, already out of earshot, hurriedly dropped his pants and sat on the toilet without drawing a breath.

Kijken we in feite niet in een toiletpot en wachten we niet op de dingen die uit het toilet terugkeren?
Are we basically not staring into a toilet bowl and waiting for things to reappear out of the toilet?

Reparaties en installatiewerkzaamheden met betrekking tot sanitaire installaties, urinoirs en toiletpotten
Repair and installation services in connection with sanitary installations, urinals and toilet bowls

Detailhandel en groothandel in verlichtings-, verwarmings-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, toiletten, stortbakken, toiletpotten, gootstenen, installaties voor de badkamer, voetstukken voor wasbakken, badkuipen, wasbakken, badkamerarmaturen, badkameraccessoires, onderdelen van sanitaire installaties voor badkamers, installaties en armaturen voor sanitair en badkamer, druksproeiers voor gebruik met badkamerkranen, kranen, sanitaire armaturen voor de badkamer, installaties en armaturen voor sanitair en badkamer
Retail and wholesale of apparatus for lighting, heating, ventilating, water supply and sanitary purposes, toilets, cisterns, toilet pans, sinks, bathroom installations, Pedestals for sinks, baths, sinks, Bathroom fixtures, Fittings for the bathroom, Bathroom parts of sanitary installations, Sanitary and bathroom installations and plumbing fixtures, Push-on sprays for use with bathroom faucets, taps, Bathroom plumbing fixtures, Sanitary and bathroom installations and plumbing fixtures

Overvolle toiletpot, smerige matrassen.
One over-used loo, piles of filthy mattresses.

Hij zat op de toiletpot en keek toe terwijl hij af en toe van de fles Suntory nipte die hij had meegenomen.
He sat on the toilet seat, watching her lather, occasionally sipping from the Suntory bottle he'd carried with him.

Er stond een toiletpot in de hoek en er was een wasbak en stromend water.
It had a toilet in the corner and a sink with running water.

Badkameraccessoires voor zover begrepen in deze klassen, waaronder begrepen douchekoppen, douchesets, douchebakken, douchecabines, stoomdouches, doucheslangen, douche- glijstangen en handdouches, stoomdouches, ligbaden, badkuipgarnituren,toiletpotten en toiletzittingen, wasbakken en wastafels, kranen en verlichting voor badkamermeubelen en voor de badkamer
Bathroom accessories included in this class, including shower heads, shower kits, shower trays, shower cubicles, steam showers, shower hoses, sliding shower rods and hand showers, steam showers, bath tubs, bath tub fittings, toilet bowls and toilet seats, wash-hand basins and wash-hand bowls (parts of sanitary installations), taps and lighting for bathroom furniture and for the bathroom

Hij zocht het juiste hokje, deed de deur op slot en ging op de toiletpot staan.
He found the right cubicle, locked the door and stood on the toilet seat.

De jongens pakten haar vast en duwden haar hoofd in de toiletpot en bleven doortrekken tot ze bijna verdronk.’
The boys got hold of her and pushed her head down the toilet and flushed it till she nearly drowned.”

In iedere cel-kajuit staat een bed, een tafeltje en een toiletpot, met een deksel erop.
In every such cell there is a bed, a table, and a waste can topped with a lacquered cover.

Reparatie van toiletpotten voorzien van een reinigende waterstraal
Repair of toilet bowls with integrated bidet water jets

Hij kan zichzelf er niet toe brengen in de viezigheid in de toiletpot te plassen.
He can’t bring himself to pee into the filth of the toilet bowl.

Gewoon een deur openen en naar buiten lopen lekker alleen douchen en geen toiletpot naast m'n bed.
Opening unlocked doors and going outside and then showering alone and not having a toilet next to my bed.

Sanitaire installaties, met name douches en douchecabines, wastafels, badkuipen, toiletten, toiletpotten en stortbakken voor toiletten alsmede onderdelen van de voornoemde goederen
Sanitary installations, in particular showers and shower cubicles, wash basins, bath tubs, toilets, toilet bowls, toilet cisterns and parts for the aforesaid goods

Ze gooit een zeepje in de toiletpot, een paar seconden later gevolgd door een tweede.
She throws a soap into the toilet bowl, followed by a second shortly afterwards.

Ik haast me naar de badkamer en buk net op tijd boven de toiletpot.
I hurry to the bathroom, where I bend over the toilet just in time.