De toegang tot het centrale register en het token voor het invoeren, wijzigen, verwijderen of rechtstreeks raadplegen of doorzoeken van de in artikel 22, lid 1, bedoelde gegevens is uitsluitend voorbehouden aan de naar behoren gemachtigde personeelsleden van de autoriteiten die bevoegd zijn voor de doelen van deze verordening.
Access to the Central Repository and the token for entering, amending, deleting, directly consulting or searching the data referred to in Article 22(1) in accordance with this Regulation shall be reserved exclusively to duly authorised staff of the competent authorities for the purposes laid down in this Regulation.EurLex-2 EurLex-2