Traad oor Engels
Traad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Traad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hieruit volgt dat de Commissie het argument dat MMK en MMK Trade Steel AG één enkele economische entiteit zouden vormen, evenmin kon aanvaarden.
don't need to?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Haar jongere broer werkte in de zuidelijke toren van het World Trade Center.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
In 1995 trad Zweden toe tot de Europese Unie, na een referendum in 1993.
Somewhere elseWikiMatrix WikiMatrix
Hij zocht even tot zijn hersens eindelijk in werking traden: moderne auto’s hadden een startonderbreker.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Twee van die documenten zijn relevant voor het tijdvak van dit nieuwe onderzoek: Foreign Trade Policy 2009-2014 („FTP 09-14”) en Foreign Trade Policy 2015-2020 („FTP 15-20”).
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checkseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Bond trad in werking toen op 10 januari 1920 het vredesverdrag van Versailles van kracht werd.
Leave ‘ em to mejw2019 jw2019
Vervolgens trad er op 1 september 1995 in Tsjechië een bijkantoor in werking.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
wijst erop dat in 2010 in totaal 1 721 191 bladzijden zijn vertaald (waarvan 1 033 176, oftewel 60 %, intern), en is verheugd over het feit dat DG TRAD alle voor de stemmingen bedoelde documenten op tijd heeft geleverd en dat 90 % van alle vertalingen vóór de deadline klaar was, ondanks het feit dat 65 % van de verzoeken om vertaling te laat werd ingediend (d.w.z. minder dan tien werkdagen dagen van tevoren, zoals bepaald in de gedragscode inzake meertaligheid);
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a rideto the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Kort daarna werd Hoessein door Ibn Saoed verslagen en trad hij af ten gunste van zijn oudste zoon, die koning Ali werd.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
2:10). Er trad geen enkele fout aan de dag.
The Dodge does not need a car brajw2019 jw2019
Om de naleving door de Unie van zijn internationale verplichtingen te garanderen, moeten de in deze verordening vervatte preferentiële regelingen afhankelijk worden gemaakt van de voortzetting of verlenging van de bestaande door de Unie verkregen ontheffing van verplichtingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (World Trade Organization, WTO).
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds (“de overeenkomst”), zet de diepe en brede vrijhandelsruimte (Deep and Comprehensive Free Trade Area, DCFTA) op, die tot doel heeft de voorwaarden te scheppen voor versterkte economische en handelsbetrekkingen.
I was in troubleEurlex2019 Eurlex2019
Deze overeenkomsten traden evenwel nooit in werking.
This can' t help you get them backEurLex-2 EurLex-2
Het is belangrijk dat duidelijk te zeggen, en ik hoop dat wij het verslag van de rapporteur ongewijzigd kunnen aannemen, en zowel het Fair Trade-label als ook fair trade als dusdanig krachtig ondersteunen.
I want to tell you my planEuroparl8 Europarl8
Sommige ouders traden niet op als hun kinderen zich zo gedroegen, maar mijn vader was woedend.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Artikel 7 – Technische normen Het voorstel, dat is ingediend voordat het Verdrag van Lissabon in werking trad, verwijst in artikel 7 naar de toepassingsgebieden van de richtlijnen die in artikel 1, lid 2, worden genoemd, en volgens welke de Autoriteit technische normen kon ontwikkelen die – aldus het voorstel – door de Commissie moeten worden bevestigd en door haar bij verordening of besluit vastgesteld.
They pull the trigger, you take the fallnot-set not-set
Het douanerisicobeheersysteem trad eveneens volledig in werking gedurende de looptijd van het programma.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
De TAA heeft niet aangetoond dat in haar geval deze weerslag in 1993 uitgedrukt in volume wezenlijk was, noch dat hij duidelijk anders was dan in het verleden in deze "trade".
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
Zijn oudste zoon, Helmos, was wel aanwezig en trad op als gastheer totdat zijn vader arriveerde.
Case study participants also suggested that high start-up costs and thetime it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
(318) Volgens de leden van de TAA moet de analyse bijgevolg betrekking hebben op de vraag of de wijze van organisatie van de "trade" in overeenstemming is met de politieke doelstellingen van de Raad zoals de leden van de TAA deze begrijpen, en niet op de vraag of de formele overeenkomst met de tekst van Verordening (EEG) nr. 4056/86 strookt (114).
Living with a Swiss cheese and rented childrenEurLex-2 EurLex-2
Zij trad op met overtuigender middelen: ze luidde haar bel. langmam, rustig. ononderbroken. eindeloos.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Daiichi Sankyo Company (hierna: „Daiichi Sankyo”) en de Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks (hierna: „Patent Office”), betreffende de afwijzing door het Patent Office van haar aanvraag voor een aanvullend beschermingscertificaat (hierna: „ABC”).
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
De blinden, die trovatores waren, traden nu de een na den andere op om nieuwe gedichten voor te dragen.
He gonna catch the groundLiterature Literature
De EU en Mexico ondertekenden op 8 december 1997 een vrijhandelsovereenkomst, die op 1 oktober 2000 in werking trad.
It was like taking a piss on my own faceEurLex-2 EurLex-2
In september 2007 trad MSTRKRFT op op een Australisch festival, "Parklife", in Brisbane.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.