Vardenafil oor Engels

Vardenafil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vardenafil

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Bij mensen had vardenafil alleen of in combinatie met acetylsalicylzuur geen invloed op de bloedingstijd (zie rubriek
In humans, vardenafil had no effect on bleeding time alone or in combination with acetylsalicyclic acid (see section

voorbeelde

Vardenafil en zijn belangrijkste circulerende metaboliet (M#) zijn in belangrijke mate plasma-eiwitgebonden (circa #% voor vardenafil of M
Vardenafil and its major circulating metabolite (M#) are highly bound to plasma proteins (approximately # % for vardenafil or M

Het farmacokinetische gedrag van vardenafil bij patiënten met ernstig verminderde leverfunctie (Child-Pugh C) is niet bestudeerd (zie rubriek
The pharmacokinetics of vardenafil in patients with severely impaired hepatic function (Child-Pugh C) has not been studied (see section

amiodarone (gebruikt om abnormale hartslag te behandelen); vardenafil (gebruikt om erectiestoornissen te behandelen
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE

Elke tablet bevat # mg vardenafil (als hydrochloridetrihydraat). De andere bestanddelen van de tablet zijn
Each tablet contains # mg of vardenafil (as hydrochloride

* Van de bijwerkingen die bij < #% van de patiënten zijn gemeld, zijn alleen die vermeld die bijzondere aandacht verdienen, omdat ze mogelijk geassocieerd zijn met ernstige ziekten of anderszins klinisch relevant zijn. * * Plotselinge vermindering of verlies van gehoor is gemeld bij een klein aantal deelnemers aan post-marketing en klinische studies bij het gebruik van PDE# remmers, inclusief vardenafil
*For adverse reactions reported in < # % of patients, only those which warrant special attention, because of their possible association with serious disease states or of otherwise clinical relevance are listed. **Sudden deafness or loss of hearing has been reported in a small number of postmarketing and clinical trial cases with the use of all PDE# inhibitors, including vardenafil

Vardenafil wordt voornamelijk gemetaboliseerd door omzetting in de lever via cytochroom P# (CYP) iso-enzym #A# en in mindere mate via CYP#A# en CYP#C iso-enzymen
Vardenafil is metabolised predominantly by hepatic metabolism via cytochrome P# (CYP) isoform #A# with some contribution from CYP#A# and CYP#C isoforms

Vardenafil (# mg) deed de verlenging van de bloedingstijd-veroorzaakt door (# x # mg) acetylsalicylzuur-niet toenemen
Vardenafil (# mg) did not potentiate the increase in bleeding time caused by acetylsalicylic acid (# x # mg

Wanneer vardenafil (# mg) en alcohol (gemiddelde maximale alcoholspiegel in het bloed van # mg/dl) samen werden ingenomen, vergrootte vardenafil de effecten van alcohol op bloeddruk en hartslag niet en de farmacokinetische eigenschappen van vardenafil werden niet gewijzigd
When vardenafil (# mg) and alcohol (mean maximum blood alcohol level of # mg/dl) were taken together, vardenafil did not potentiate the effects of alcohol on blood pressure and heart rate and the pharmacokinetics of vardenafil were not altered

Na orale inname van vardenafil nemen de AUC en Cmax nagenoeg proportioneel toe met de dosis binnen de aanbevolen doseringsrange (# mg
After oral dosing of vardenafil AUC and Cmax increase almost dose proportionally over the recommended dose range (# mg

wanneer het gelijktijdig met vardenafil (# mg) werd ingenomen.In een specifieke studie bij hypertensiepatiënten, waarin vardenafil (# mg) gelijktijdig gegeven werd met slow release nifedipine (# mg of # mg), trad een additionele verlaging op van de systolische bloeddruk in liggende positie met # mm Hg en van de diastolische bloeddruk in liggende positie met # mm Hg, gepaard gaand met een toename in de hartfrequentie met # slagen per minuut
In a specific study, where vardenafil (# mg) was co-administered with slow release nifedipine (# mg or # mg) in hypertensive patients, there was an additional reduction on supine systolic blood pressure of # mmHg and supine diastolic blood pressure of # mmHg accompanied with an increase in heart rate of # bpm

Alhoewel niet voor alle geneesmiddelen specifieke interactiestudies zijn uitgevoerd, werd in farmacokinetische analyses van speciale patiëntengroepen geen invloed op de farmacokinetische eigenschappen van vardenafil gevonden bij gelijktijdig gebruik van de volgende geneesmiddelen: acetylsalicylzuur, ACE-remmers, bètablokkeerders, zwakke CYP#A# remmers, diuretica en orale antidiabetica (sulfonylurea en metformine
Although specific interaction studies were not conducted for all medicinal products, population pharmacokinetic analysis showed no effect on vardenafil pharmacokinetics of the following concomitant medicinal products: acetylsalicylic acid, ACE-inhibitors, beta-blockers, weak CYP #A# inhibitors, diuretics and medicinal products for the treatment of diabetes (sulfonylureas and metformin

In vivo onderzoek In een onderzoek met # gezonde mannelijke proefpersonen werd geen versterking van het bloeddruk-verlagende effect van nitroglycerine (# mg sublinguaal) waargenomen wanneer vardenafil (# mg) werd gegeven met verschillende tijdsintervallen vóór de nitroglycerinedosis (# uur tot # uur
In vivo studies:No potentiation of the blood pressure lowering effect of sublingual nitroglycerin (# mg) was observed when vardenafil (# mg) was given at varying time intervals (# h to # h) prior to the dose of nitroglycerin in a study in # healthy male subjects

wanneer vardenafil gegeven werd in doses van #, # of # mg tegen de achtergrond van stabieletherapie met tamsulosine was er geen symptomatische verlaging van de bloeddruk, hoewel # van de # tamsulosineproefpersonen in staande houding een voorbijgaande lage systolische bloeddruk hadden van minder dan # mm Hg.-wanneer # mg vardenafil gelijktijdig met # of # mg terazosine werd gegeven, kreeg # van de # proefpersonen symptomatische orthostatische hypotensie. Hypotensie werd niet waargenomen wanneer de toediening van # mg vardenafil en terazosine # uur uit elkaar lagen
Hypotension was not observed when vardenafil # mg and terazosin administration was separated by # hours

Bij mensen had vardenafil alleen of in combinatie met acetylsalicylzuur geen invloed op de bloedingstijd (zie rubriek
In humans, vardenafil had no effect on bleeding time alone or in combination with acetylsalicyclic acid (see section

Bij andere alfablokkeerders dient een tijdsinterval tussen de # doseringen in acht genomen te worden wanneer vardenafil gelijktijdig wordt voorgeschreven (zie rubriek
With other alpha blockers a time separation of dosing should be considered when vardenafil is prescribed concomitantly (see section

Gelijktijdige toediening van vardenafil met ritonavir (# mg tweemaal daags) resulteerde in een #-voudige toename van de Cmax van vardenafil en een #-voudige toename van de AUC# van vardenafil indien gelijktijdig toegediend met vardenafil # mg
Co-administration of vardenafil with ritonavir (# mg twice daily) resulted in a #-fold increase in vardenafil Cmax and a #-fold increase in vardenafil AUC# when co-administered with vardenafil # mg

Vardenafil veroorzaakt geringe en voorbijgaande verlaging van de bloeddruk, die in de meerderheid van de gevallen niet leidt tot klinische effecten
Vardenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of the cases, do not translate into clinical effects

mm Hg bij # mg vardenafil, in vergelijking tot placebo.Deze effecten zijn consistent met de vaatverwijdende effecten van PDE#-remmers en worden mogelijk veroorzaakt door toename van cGMP in cellen in het gladde spierweefsel
These effects are consistent with the vasodilatory effects of PDE#-inhibitors and are probably due to increased cGMP levels in vascular smooth muscle cells

Invloed van vardenafil op andere geneesmiddelen
Effects of vardenafil on other medicinal products

Leverfunctiestoornissen Bij patiënten met geringe tot matig ernstige leverfunctiestoornissen (Child-Pugh A en B) was de klaring van vardenafil verminderd al naar gelang van de ernst van de leverfunctiestoornis
Hepatic insufficiency In patients with mild to moderate hepatic impairment (Child-Pugh A and B), the clearance of vardenafil was reduced in proportion to the degree of hepatic impairment

Bij patiënten die stabiel zijn ingesteld op alfablokkeerdertherapie dient met vardenafil in de laagst aanbevolen begindosis van # mg begonnen te worden
In those patients who are stable on alpha-blocker therapy, vardenafil should be initiated at the lowest recommended starting dose of #mg

Het responspercentage voor het vermogen een erectie te verkrijgen en te behouden was #% en #% bij # mg en #% en #% bij # mg vardenafil vergeleken met #% en #% na placebo bij patiënten die drie maanden behandeld waren
The response rates for the ability to obtain and maintain an erection was # % and # % on # mg and # % and # % on # mg vardenafil compared to # % and # % on placebo for patients who completed three months treatment

Aangezien duizeligheid en abnormaal zien als bijwerkingen zijn gemeld in klinisch onderzoek met vardenafil, dienen patiënten zich bewust te zijn van de manier waarop zij op Vivanza reageren voordat ze gaan rijden of machines gaan bedienen
As dizziness and abnormal vision have been reported in clinical trials with vardenafil, patients should be aware of how they react to Vivanza, before driving or operating machinery

Gelijktijdige toediening van vardenafil met ritonavir-bevattende regimes waaronder Kaletra leidt naar verwachting tot een #-voudige toename in de AUC van vardenafil
Co-administration of vardenafil with rtionavir containing regimens including Kaletra is expected to result in #-fold increase in vardenafil AUC

Neem Vivanza niet in als u allergisch (overgevoelig) bent voor vardenafil of voor één van de andere bestanddelen van Vivanza
If you are allergic (hypersensitive) to vardenafil or any of the other ingredients of Vivanza.See