Veterans Day oor Engels

Veterans Day

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Veterans Day

proper noun

Veterans Day (Amerikaans)

voorbeelde

Het was een vakantieweekend – Columbus Day misschien, of eerder Veterans Day.
It was a holiday weekend—Columbus Day maybe, or more likely, Veterans Day.

Het standbeeld werd onthuld tijdens de Veterans Day Parade in New York op 11 november 2011.
The statue was introduced to the public during the Veteran's Day Parade in New York City on November 11, 2011.

Morgen is het Veterans Day.
Tomorrow's Veteran's Day.

Het was per slot van rekening Veterans Day.
It was Veteran's Day, after all...

Voor hen was Thanksgiving hetzelfde als Memorial Day of Veterans Day – gewoon een Amerikaanse feestdag.
They treated it as if it were Memorial Day or Veterans Day—just another holiday in the American year.

Op Veterans Day stond de bevelhebber van het 5e leger in de houding en sprak toen een groep officieren toe.
On Veterans Day, the Fifth Army commander stood to attention and then addressed a group of officers.

Sophie had van karton een WELKOM THUIS-bord gemaakt dat niet zou hebben misstaan bij een parade op Veterans Day.
Sophie had made a WELCOME HOME sign out of construction paper worthy of a Veterans Day parade.

Sophie had van karton een WELKOM THUIS-bord gemaakt dat niet zou hebben misstaan bij een parade op Veterans Day.
Sophie had made a welcome home sign out of construction paper worthy of a Veterans Day parade.

Dit is een nationaal gedenkteken voor de Amerikaanse veteranen van D-Day.
It serves as the national memorial for American D-Day veterans.

Nog altijd komen de veteranen van D-day hier terug, en Arlette Gondrée kent ze allemaal.
The veterans of D-Day still come back here, and Arlette knows them all.

Aangezien die kaarten voor de D-day-veteranen zowat heilig waren gaf niemand hieraan gehoor.
As those maps were damn near sacred to the D-Day veterans, there was universal noncompliance.

Er zaten niet zo gek veel veteranen van D-Day meer bij de divisie – de meesten waren gesneuveld of zwaargewond.
Not many D-Day veterans were still with the division—most were dead or badly wounded.

Tijdens Memorial Day, na de veteranen in Vietnam, voor die uit de eerste golfoorlog, zouden we kunnen zeggen:
During Memorial Day, after the Vietnam vets, before the First Gulf War guys, we could bring in,

Gedurende het Memorial Day-weekend marcheerden veteranen en andere deelnemers van Concord, Massachusetts naar het Boston Common-park in Boston.
Over the 1971 Memorial Day weekend, veterans and supporters marched from Concord, Massachusetts to a rally on Boston Common.

Veteranen van Pearl Harbor en D-Day bijvoorbeeld.
Pearl Harbor or D-Day veterans get together.

„Sommige veteranen kregen het heel moeilijk na D-Day”, aldus dr.
“Some veterans became extremely distressed after D-Day,” explained Dr.

Wat te doen Ieder jaar wordt op 11/11 Veterans Day gevierd.
Veterans Day is celebrated every year on 11/11.

Wat kunt u verwachten tijdens Veterans Day?
What can you expect during Veterans Day?

Veterans Day-kaart in vorm van hart.
Veterans Day card in form of heart.

Op Veterans Day worden alle militairen die in dienst zijn geweest tijdens oorlogen voor de Verenigde Staten geëerd.
On Veterans Day, all military personnel who served in the American armed forces during wars are honored.

De juiste manier: Veterans Day
The right way: Veterans Day

Wat kunt u doen op Veterans Day?
What can you do on Veterans Day?

Op Veterans Day worden alle militairen die in dienst zijn geweest tijdens oorlogen voor de Verenigde Staten geëerd.
On Veterans Day, all military personnel who served in the American armed forces during wars are honoured.

De eerste vrouwelijke Amerikaanse presidente, Sally Sheridan, is doodgeschoten door een sluipschutter tijdens haar toespraak op Veterans Day.
Plot Summary~>The first female US President Sally Sheridan is shot dead by a sniper during her Veterans Day speech.

Er zijn vele zinnen als “Veterans Day” waar dit probleem zich voordoet.
There are many phrases like “Veterans Day” where this issue comes up.