Vliegbasis Deelen oor Engels

Vliegbasis Deelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Deelen Air Base

voorbeelde

De reden: Vliegbasis Deelen lag aan de rand van de Veluwe ten noorden van Arnhem en Velp.
The reason: Deelen air base sprawled across the edge of the Velu- we north of Arnhem and Velp.

Informatie over Velp en Vliegbasis Deelen heb ik opgedaan tijdens mijn bezoek.
Information about Velp itself and about the Deelen Air Base is the result of visiting both.

'Deelen vliegbasis of Divisie Operatiën Basis?'
‘Deelen air base or the Divisional Operations Room?’

De voormalige vliegbasis RAF Coltishall lag voor het grootste deel op het grondgebied van Scottow.
Most of the former Royal Air Force Coltishall military airbase lied within the parish boundaries of Scottow.

Het team werd in 1973 opgericht op vliegbasis Deelen als onderdeel van het no 299 Squadron.
The team was founded in 1973 at Deelen Air Base as part of the no 299 Squadron.

Ook deze eenheid stond gestationeerd op vliegbasis Deelen.
Also this unit was stationed at Deelen Air

Met een vriendje gingen we naar de open dag op de vliegbasis Deelen en de demonstratie maakte indruk.
I went with a friend to the open day at Deelen Air Force Base and the show made a deep impression on me.

Vliegbasis Deelen had dezelfde taak als Volkel aan de noordkant van de grote rivieren.
Deelen Air Base had the same task as Volkel on the north side of these large rivers.

De eerste waarneming werd gedaan door de luchtmachtbewakingsdienst op de vliegbasis Deelen.
The first observation was made by the air force security service at Deelen airbase.

Deze compenseerschijven zijn in Nederland nog aanwezig op vliegbasis Twente en vliegbasis Deelen bij Schaarsbergen.
These compensating discs are still present in the Netherlands on an air base Twenthe and Deelen airbase at Schaarsbergen.

Anderen veronderstellen een practical joke van de nabij de vliegbasis Deelen gelegen Luchtmacht Electronische School.
Others assume a practical joke from the Air Force Electronic School located near Deelen Air Base.

In mei 2005 werd tijdens de Landmachtdagen op vliegbasis Deelen het project Verborgen Krijgers/Hidden Warriors uitgevoerd.
Home Works In May 2005 the project Hidden Warriors was performed during the Army Open Days at former airbase Deelen.

Het no 299 Squadron stond gestationeerd op vliegbasis Deelen.
The no 299 Squadron was stationed at Deelen airbase.

Museum Vliegbasis Deelen Museum Vliegbasis Deelen is gevestigd aan de weg Hoenderloo-Schaarsbergen.
Museum Vliegbasis Deelen is located on the road from Hoenderloo to Schaarsbergen.

Dit keer niet op de regenachtige Vliegbasis Deelen maar op de zonnige Cox Peninsula Road.
But instead of using the rainy air base Deelen in the Netherlands, we will be on the sunny Cox Peninsula Road.

Kijk op de website van Museum Vliegbasis Deelen voor meer informatie, de openingstijden en ticketprijzen.
Check the website of Deelen Air Base for more information, opening times and ticket prices.

Deze toestellen werden gebruikt voor luchtfotografie en opereerden vanaf de vliegbasis Deelen.
These machines had been used for aerial photography, operating from the Deelen Air Base.

Vliegbasis Deelen had dezelfde taak als Volkel aan de noordkant van de grote rivieren.
Deelen Air Base had the same task as Volkel Air Base on the north side of the big rivers.

De deelnemende helikopters vlogen dagelijks vanaf Vliegbasis Deelen.
The helicopter flew daily from Deelen Air Base.

Museum Vliegbasis Deelen is gevestigd aan de weg Hoenderloo-Schaarsbergen.
Museum Deelen is located on the road from Hoenderloo to Schaarsbergen.

Museum Vliegbasis Deelen laat de geschiedenis van de vliegbasis tot leven komen.
Deelen Air Base Museum brings the history of the air base to life.

Na een periode van 6 jaar verhuisde het no 300 Squadron van vliegbasis Ypenburg naar vliegbasis Deelen in 1968.
The no 300 Squadron moved from Ypenburg Air Base to Deelen Air Base in 1968 after a period of 6 years.

‘Dus je hebt een groot deel van je jeugd over de omheining van de plaatselijke vliegbasis gehangen.
‘So you spent a goodly portion of your childhood hanging over the fence of the local RAAF base.

In 1992 werd als gevolg van een actie van een milieubeweging genaamd “Onkruit” een helikopter onherstelbaar beschadigd op vliegbasis Deelen.
In 1992, as a result of an action by an environmental organization called "Weeds", a helicopter was irreparably damaged at Deelen Air Base.

Ook hier stond de eenheid niet lang, want in 1951 werd besloten om de eenheid op vliegbasis Deelen te huisvesten.
Also Soesterberg was not for a long period the home base of the unit; they moved to Deelen Air Base in 1951.