Buch in Vorarlberg
Buch
Vorarlberg oor Engels
Vorarlberg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Vorarlberg
en
The westernmost federal state of Austria. It is the second smallest state by both area and population.
Vorarlberg, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid
Vorarlberg whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Vorarlberg/Oostenrijk is in de discussie over de locatie van een rustplaats/restaurant aan de snelweg de plaats van het douanekantoor Hörbranz/Lindau voorgesteld.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Het werd in 1989 als "Technische Schule Vorarlberg" gesticht.
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
Populair onder toeristen is de "Ski Ride Vorarlberg", een combinatie van skiën, touring en freeriding van het Kleinwalsertal in het noorden naar de Montafon in het zuiden.
What is this all about?WikiMatrix WikiMatrix
2 Volgens § 4, lid 1, eerste volzin, van het Landschaftsschutzgesetz van het Land Vorarlberg is in het gebied van meren en binnen een strook van 500 meter vanaf de oever, berekend op basis van het gemiddelde waterniveau, elke wijziging van het landschap verboden.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen E. Dogan, Turks onderdaan, en de Sicherheitsdirektion für das Bundesland Vorarlberg, over een procedure tot verwijdering van het Oostenrijkse grondgebied.
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
PGB pompopslag in Oostenrijk — Obervermuntwerk II, provincie Vorarlberg
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 januari 2002. - Metropol Treuhand WirtschaftsstreuhandgmbH tegen Finanzlandesdirektion für Steiermark et Michael Stadler tegen Finanzlandesdirektion für Vorarlberg. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk. - Zesde BTW-richtlijn - Artikel 17, leden 6 en 7 - Recht op aftrek van voorbelasting - Uitsluitingen waarin nationale wetgeving ten tijde van inwerkingtreding van richtlijn voorzag - Uitsluitingen om conjuncturele redenen - In artikel 29 bedoelde raadpleging van raadgevend comité voor belasting over toegevoegde waarde. - Zaak C-409/99.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
In zaak C-#/#, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel # EG, ingediend door het Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk) bij beslissing van # september #, ingekomen bij het Hof op # september #, in de procedure Ergül Dogan tegen Sicherheitsdirektion für das Bundesland Vorarlberg, heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: R. Silva de Lapuerta, kamerpresident, R. Schintgen (rapporteur) en P. Kūris, rechters; advocaat-generaal: D. Ruiz-Jarabo Colomer; griffier: R. Grass, op # juli # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustoj4 oj4
54 Het gaat om § 27, lid 1, van de Vorarlberger Jagdverordnung [verordening op de jacht in Vorarlberg, LGBl (Vorarlberg) 24/1995; hierna: „Vlbg JagdVO”].
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
13 Pepic en Hilbe zijn staatsburgers van het Vorstendom Liechtenstein en wonen daar. Zij wensen bij projektart een appartement te kopen dat deel uitmaakt van een project tot bouw van een residentie gelegen te Lochau in de deelstaat Vorarlberg.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
'Om u de waarheid te zeggen, sir, dit is ons achterdeurtje naar Vorarlberg.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
De Commissie voert aan dat na afloop van de in het met redenen omkleed advies gestelde termijn van twee maanden, dus op 2 september 1998, diverse regelingen op bondsniveau en in alle negen deelstaten (Burgenland, Karinthië, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Stiermarken, Tirol, Wenen en Vorarlberg) nog niet in werking waren getreden, dan wel aan haar nog niet waren medegedeeld.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. beschermde gebied voor een bepaalde duur moet worden verlengd om de verantwoordelijke officiële instanties in Oostenrijk de kans te geven de gegevens over de verspreiding van Erwinia amylovora aan te vullen en de maatregelen om dit schadelijke organisme in het Oostenrijkse gebied Vorarlberg uit te roeien, volledig uit te voeren;
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
overstroming (Tirol/Vorarlberg)
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurLex-2 EurLex-2
Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 10 december 1998. - Erich Ciola tegen Land Vorarlberg. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk. - Vrij verkeer van diensten - Beperking - Ligplaatsen - Beperking voor booteigenaars die in andere lidstaat wonen. - Zaak C-224/97.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
Het kleinste door een betaalorgaan gedeclareerde bedrag in 1997 was amper 24500 ECU (Oostenrijk-Vorarlberg)(30).
I...I had to be with Sawyer, soEurLex-2 EurLex-2
Volgens de jaarverslagen en de presentaties door de beheersinstanties tijdens de jaarlijkse vergadering zijn de doelstelling 2-programma's voor Karinthië, Neder-Oostenrijk, Salzburg en Vorarlberg het succesvolst in termen van tot nu toe gedane uitgaven.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
(22) De deelstaatbedrijven - dit zijn de bedrijven van EnergieAllianz en Steweag-STEG in Stiermarken, Salzburg AG in de deelstaat Salzburg, KELAG in Karinthië, TIWAG in Tirol, VKW in Vorarlberg - exploiteren het distributienet in hun traditionele verzorgingsgebieden.
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van twee gedingen, het ene tussen G. Dörr, Duits onderdaan, en de Sicherheitsdirektion für das Bundesland Kärnten, en het andere tussen I. Ünal, Turks onderdaan, en de Sicherheitsdirektion für das Bundesland Vorarlberg, nadat deze nationale instanties hadden besloten het verblijf van de betrokkenen op het Oostenrijks grondgebied wegens de door hen gepleegde strafbare feiten te beëindigen.
So you were still able to get him out, right?EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Derde kamer) van # juni # in zaak C-#/# (verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Georg Dörr tegen Sicherheitsdirektion für das Bundesland Kärnten, en Ibrahim Ünal tegen Sicherheitsdirektion für das Bundesland Vorarlberg (Vrij verkeer van personen- Openbare orde- Richtlijn #/#/EEG- Artikelen # en #- Verblijfsverbod en besluit tot verwijdering op grond van strafbare feiten- Beroep in rechte dat enkel betrekking heeft op rechtmatigheid van maatregel tot beëindiging van verblijf van betrokkene- Geen opschortende werking van beroep- Recht van betrokkene om doelmatigheidsoverwegingen geldend te maken voor adviesverlenende instantie- Associatieovereenkomst EEG-Turkije- Vrij verkeer van werknemers- Artikelen #, lid #, en #, lid #, van besluit nr. #/# van Associatieraad
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?oj4 oj4
De GAR draagt zijn eigen kosten en de kosten van Hypo Vorarlberg Bank in zaak T-377/16.
I' m sorry.It' sEuroParl2021 EuroParl2021
Bovendien zij erop gewezen dat leden van de Kamer van architecten en ingenieursconsulenten voor Tirol en Vorarlberg bij hun toetreding tot de Kamer moeten kunnen aantonen dat zij een hbo-diploma in de zin van diploma-erkenningsrichtlijn 89/48/EEG(1) hebben behaald op grond waarvan een extra erkenning door de Italiaanse autoriteiten niet nodig zou moeten zijn.
This is moccaccinonot-set not-set
(47) Op 25 mei 2008 verstrekte Bank für Tirol und Vorarlberg AG aan CMHN een lening ten bedrage van [...] EUR.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
het besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad van 19 maart 2020 betreffende de berekening van de voor het jaar 2016 vooraf aan het Gemeenschappelijk Afwikkelingsfonds te betalen bijdragen van de Banco Cooperativo Español, S.A., de Hypo Vorarlberg Bank AG (voorheen: Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG) en Portigon AG (SRB/ES/2020/16) (“Decision of the Single Resolution Board of 19 March 2020 on the calculation of the 2016 ex-ante contributions due by Banco Cooperativo Español S.A., Hypo Vorarlberg Bank AG (formerly: Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG), and Portigon AG to the Single Resolution Fund [SRB/ES/2020/16]”) en de bijlagen bij dat besluit nietig verklaren, althans voor zover dat besluit en die bijlagen betrekking hebben op de bijdrage die verzoekster dient te betalen;
Once we get these bad boys inEuroParl2021 EuroParl2021
Vorarlberg, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid
Comments from interested partieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.