Weener oor Engels

Weener

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Weener

voorbeelde

Het Weener Congres maakte er de tractaten van 1815 van, en dit noemde Europa de restauratie.
The Congress of Vienna made the treaties of 1815 from it, and Europe called that the Restoration.

Het geld is gestolen van Weener en Fish omdat zij het niet verdienen.
I stole the money from Weiner and Fish because they didn't deserve it.

Het Weener Congres maakte er de tractaten van 1815 van, en dit noemde Europa de restauratie.
The congress of Vienna made from it the treaties of 1815, and Europe called that the Restoration.

Het staken van de treindienst tussen Nederland en Duitsland na het opknappen TEN-traject Nieuweschans ‐ Weener.
Discontinuing of train services between the Netherlands and Germany after upgrading of the Nieuweschans ‐ Weneer section of the TEN.

Is het de Commissie tevens bekend dat het voornaamste argument voor deze te beperkte dienstverlening jarenlang is geweest dat het spoorwegtraject tussen de grensplaatsen Nieuweschans (NL) en Weener (D, Niedersachsen) vervallen en eensporig is, waardoor de baanvaksnelheid plaatselijk beperkt moest blijven tot 30 km per uur, en dat het noodzakelijke herstel ervan niet rendabel werd geacht?
Is the Commission also aware that for years the main argument put forward in support of this restricted service was that the section of the line between the border localities of Nieuweschans (Netherlands) and Weener (Germany, Lower Saxony) was dilapidated and single-track, as a result of which the speed had to be restricted to 30 km an hour in some places, and that the necessary repairs were not regarded as viable?

Omdat Weener en Fish hun klanten toch al te veel berekenen, vond ik dat ik het extra wel kon afromen en dat noemde ik Bernard's deel.
And since Weiner and Fish always overbill our clients anyway, I figured I could skim the excess and call it " the Bernard share. "

De Commissie is ervan op de hoogte dat de spoorweginfrastructuur van de 17 kilometer lange grensoverschrijdende spoorlijn Nieuweschans Weener Ihrhove, welke een onderdeel is van de lijn Groningen (Nederland) Leer (Duitsland), ontoereikend is en dat deze situatie een negatieve invloed heeft op de kwaliteit van het spoorwegvervoer, met name vanwege het feit dat voor dit traject een snelheidsbeperking geldt.
The Commission is aware that the state of the rail infrastructure along the 17 kilometer (km) long cross-border section Nieuweschans Weener Ihrhove, which forms part of the line Groningen (Netherlands) Leer (Germany), is currently insufficient, and that this situation has a negative impact on the quality of railway services (speed limitation in particular).

Zoo spoedig de kavaliers de quitantie van den weger hadden gekregen, laadden zij hun ijzer op een Weener schuit.
As soon as the pensioners had got their certificate of weighing, they loaded their iron on a bark.

Herinnert de Commissie zich mijn vraag nr. E-0178/00(1) van 31.1.2000 inzake de komende stopzetting van de treindienst tussen Groningen in Nederland en het Duitse spoorwegknooppunt Leer aan de lijn naar Bremen na het opknappen van 17 km tussen de grensplaatsen Nieuweschans en Weener, alsmede haar antwoord d.d. 30.3.2000 met de geruststellende conclusie dat de renovatie van dit baanvak in het jaar 2000 zou worden uitgevoerd waarna de ondernemingen DB Regio en NoordNed deze lijn zouden gaan exploiteren?
Does the Commission recall my question No E-0178/00(1) of 31 January 2000 concerning suspension of the rail service between Groningen in the Netherlands and the German connecting station of Leer on the line to Bremen following the upgrading of 17 kms of track between the border towns of Nieuweschans and Weener, and your answer of 30 March 2000 with the reassuring conclusion that upgrading of the section of the track would be carried out during 2000, after which the rail companies DB Regio and NoordNed would operate the route?

Betreft: Het staken van de treindienst tussen Nederland en Duitsland na het opknappen TEN-traject Nieuweschans Weener
Subject: Discontinuing of train services between the Netherlands and Germany after upgrading of the Nieuweschans Weneer section of the TEN

De Commissie kan bevestigen dat er plannen bestaan om de lijn Nieuweschans -Weener -Ihrhove dit jaar te moderniseren, en dat de totale kosten van de betrokken werkzaamheden geraamd zijn op 16,5 miljoen euro.
The Commission can confirm that it is planned to upgrade the Nieuweschans Weener Ihrhove railway line this year, and that the total cost of this upgrading work has been estimated at 16,5 million.

12 Willem Hindriks Freij, geboren op maandag 26 september 1814 in Weener (Duitsland).
12 Willem Hindriks Freij, born on Monday 26 September 1814 in Weener (Duitsland).

Componenten van Wildeboer Bauteile GmbH worden uitsluitend in Duitsland, in het moederbedrijf in Weener, gemaakt.
Products from Wildeboer Bauteile GmbH are manufactured exclusively in Germany – at our headquarters in Weener.

Weener, 5 december 2017 – Wildeboer Bauteile GmbH heeft voor opleidingsdoeleinden aan EIPOS, het Europees instituut voor postgraduate-opleidingen, een modelwand met het BS2 communicatiesysteem 'Wildeboer-Net' ter beschikking gesteld.
Weener, 5 December 2017 – Wildeboer Bauteile GmbH has provided the European Institute for Postgraduate Education (EIPOS) with a sample "Wildeboer-Net" BS2 communication system wall for training purposes.

Het bedrijfsgebouw met een totaal verhuurbaar vloeroppervlak van ruim 9.200 m2 wordt voor 10 jaar gehuurd door Weener Plastic Packaging Group.
The property with a total lettable area of over 9,200 sq. m. will be leased to Weener Plastic Packaging Group for a period of 10 years.

Zombie Weeners (4.73 MB) toegevoegd op 11 May 2008 2,515 keer gespeeld Vechten, 1 speler, Flash, Actie, Zombies, Gratis
Zombie Weeners (4.73 MB) added on 11 May 2008 played 2,520 times Fighting, 1 player, Flash, Action, Zombies, Free

Bij Hotels.com heb je keuze uit 18 aanbiedingen voor accommodaties in Weener, met tot wel 15% korting.
You can shop as many as 20 deals for Rorichum accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 20%.

Sinds 1958 produceren wij in Weener papieren voor golfkarton voor 100% uit de grondstof gerecycled papier en sinds 2014 ook bij Blue Paper SAS in de vestiging van Straatsburg.
We have been producing corrugated cardboard from 100% waste paper at the Weener site since 1958 and also at Blue Paper SAS at the Strasbourg site since 2014.

Bij Hotels.com heb je keuze uit 18 aanbiedingen voor accommodaties in Weener, met tot wel 15% korting.
You can shop as many as 20 deals for Neermoor accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 20%.

Bij Hotels.com heb je keuze uit 18 aanbiedingen voor accommodaties in Weener, met tot wel 15% korting.
You can shop as many as 22 deals for Backemoor accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 20%.

Op maandag 18 en dinsdag 19 februari rijden er NS-bussen tussen Groningen-Assen en Arriva-bussen tussen Groningen-Veendam/Weener.
18-19 February: NS busses between Groningen-Assen and Arriva busses between Groningen-Veendam and Weener

Naast het hoofdkantoor in Ede en de productie locatie in Tilburg heeft Weener Plastic nog 23 faciliteiten in 16 landen over de hele wereld.
In addition to the head office in Ede and the production location in Tilburg, Weener Plastic has 23 facilities in 16 countries around the world.

Weener 2017: De Top 20 Weener Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Nedersaksen, Duitsland
Weener 2017: Top 20 Weener Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Weener, Lower Saxony, Germany