Weersatelliet oor Engels

Weersatelliet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

weather satellite

naamwoord

weather satellite

Een weersatelliet is uit de ruimte neergestort bij een tankstation.
A weather satellite fell from space and crushed near a gas station.

voorbeelde

We weten dat het Gilde een onbetaalbare prijs vraagt voor weersatellieten.
We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.

Heren. Volgens de weersatelliet klaart het heel even op.
Gentlemen, the weather satellite shows... a small hole developing in the storm front within the hour.

Nu draaien er van pool tot pool weersatellieten rond de aarde, terwijl geostationaire satellieten een vaste positie boven het aardoppervlak hebben en voortdurend het deel van de aardbol observeren dat binnen hun ’gezichtsveld’ ligt.
Now weather satellites orbit the earth from pole to pole, whereas geostationary satellites maintain a fixed position above the earth’s surface and continuously monitor the part of the globe in their field of view.

TIROS, voluit Television Infrared Observation Satellite, was een serie weersatellieten van de NASA, beginnend met de TIROS-1 in 1960.
TIROS, or Television Infrared Observation Satellite, is a series of early weather satellites launched by the United States, beginning with TIROS-1 in 1960.

Maar waarom zouden de Russen in hemelsnaam zijn geïnteresseerd in een weersatelliet?
Why in the hell would the Russians be interested in a weather satellite?

Hansen bekeek de foto's die vol korrels en strepen leken; ze waren van een weersatelliet naar de aarde geseind.
Hansen scanned the grained and streaky photographs which had been telemetered to earth from a weather satellite.

Het ging niet om het vernietigen van een weersatelliet.
Captain McBride wasn't going up to destroy some weather satellite, was he?

En NASA denkt dat ' t een weersatelliet is
NASA thinks this is a weather satellite

Een andere weersatelliet heeft een zodanige baansnelheid gekregen dat hij boven een vast punt van de evenaar in de Grote Oceaan blijft staan.
Another weather satellite has its orbital speed set so as to remain in a fixed position at a Pacific equatorial point.

Deze hemel werd beheerst door Ixiaanse weersatellieten, hoewel niet altijd even volmaakt als hij wel zou wensen.
Ixian satellites controlled this sky, not always to the perfection he might desire.

Het aantal experimenten wordt verdubbeld door de lancering van de Brits-Franse weersatelliet volgende week.
The number of sophisticated experiments will apparently be doubled on next month's launch of an Anglo-French weather satellite.

Via hun lidmaatschap van Eumetsat investeren de meeste EU- en ESA-lidstaten al in operationele weersatellieten en satellieten voor klimaat- en milieumonitoring en kunnen zij met andere Eumetsat-leden overleggen welke rol zij met betrekking tot operationele GMES-diensten kunnen spelen.
Most Member States of the EU and of ESA are already investing in operational meteorological, climate and environmental monitoring satellites through their membership of EUMETSAT and could consider with other EUMETSAT members their role in relation to operational GMES services.

Ze gaat ons zo dichtbij passeren dat ze in feite onder onze weersatellieten zal voorbijkomen.
And it's going to pass us so close that it's actually going to come underneath our weather satellites.

We weten dat—' 'Wat hebben weersatellieten er nou mee te maken?'
"We know that --” ""What've weather satellites to do with it?"""

Heren.Volgens de weersatelliet klaart het heel even op
Gentlemen, the weather satellite shows... a small hole developing in the storm front within the hour

Betreft: Vernietiging van een weersatelliet door een Chinese ballistische raket
Subject: Destruction of a meteorological satellite by a Chinese ballistic missile

McBride moest een weersatelliet vernietigen.
McBride was taking an outmoded weather satellite out of service.

Wij hebben de militaire satellieten en weersatellieten niet opgenomen en ook niet de communicatiesatellieten en verkenningssatellieten.
We haven't included military satellites and weather satellites and communication satellites and reconnaissance satellites.

Ik schrijf communicatie software voor weersatellieten.
I write communication software for weather satellites.

Gewoonlijk weet u het al uren van tevoren als het gaat onweren, regenen of sneeuwen — dank zij de weersatellieten daar in hun baan om de aarde.
Usually, if there is going to be a storm or it is going to rain or snow, you will know hours ahead of time —thanks to the weather satellites out there in earth orbit.

De eerste weersatelliet was Vanguard 2, die op 17 februari 1959 werd gelanceerd.
The first weather satellite, Vanguard 2, was launched on February 17, 1959.

De Geographic hing niet in de juiste positie, maar hij liet een van de weersatellieten overschakelen op optisch.
Geographic wasn’t in position, but he diverted one of the weather satellites to optical mode.

Tegen de tijd dat de weersatellieten de eerste foto’s van de Straat Luzon hadden doorgestuurd, was het al te laat.
By the time the weather satellites had transmitted the first pictures from the Strait of Luzon, it was already too late.

De Europese landen hebben hun middelen op het gebied van satellietobservatie voor operationele meteorologie gebundeld voor de ontwikkeling en exploitatie van weersatellieten in het kader van de Europese Organisatie voor de exploitatie van meteorologische satellieten (Eumetsat).
In the field of space-based observation for operational meteorology, European States have pooled their resources to develop and exploit meteorological satellites in the framework of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT).

Misschien als we een weersatelliet hadden...'
Perhaps if we had a weather satellite ...""