Witte Zee oor Engels

Witte Zee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

White Sea

eienaam

a sea to the northwest of Russia

Ze heeft geen studies inzake zeehondenpopulaties in de Witte Zee medegefinancierd.
It has not financially contributed to studies on seal populations in the White Sea.

WhiteSea

voorbeelde

Hij kreeg vijfentwintig jaar strafkamp in de Goelag Archipel, een bevroren woestenij aan de Witte Zee.
He was sentenced to twenty-five years in a labor camp in the Gulag Archipelago, a frozen waste on the White Sea.

‘Ik ben Al-Scarab, de gesel van de Witte Zee.’
“I am Al-Scarab, scourge of the White Sea.”

Dan leefde er misschien nog een prinses Volkonski in de buurt van de Witte Zee!’
There might be some Volkonsky prince living up near the White Sea!”

De witte zee is het enige wat er nu nog is.
All that is left now is a white sea.

Rusland: Barentszzee en Witte Zee
Russia: Barents and White Seas

De volgende dag wilde ik naar de kust van de Witte Zee.
The next day I set out to walk to the White Sea coast.

De wrakstukken van de andere vliegtuigen werden opgeslokt door de witte zee.
Wreckage from the other planes was being swallowed up by the white sea.

O. Blauwe zee, witte zee.
Blue sea, white sea.

Diep beneden ons kolkt de Witte Zee.
Far below us rages the White Sea.

Zwarte Zee, Rode Zee, Witte Zee.
Black seas, red seas, white seas...

Uit de witte zee van pixels doemde de oude foto van een vrouwelijk volleybalteam op.
From the white sea of pixels emerged the old photo of a woman’s volleyball team.

Ik kon nu her en der verspreid over een enorme, witte zee een aantal masten zien.
I could now see several masts scattered around a massive white sea.

Ze heeft geen studies inzake zeehondenpopulaties in de Witte Zee medegefinancierd.
It has not financially contributed to studies on seal populations in the White Sea.

Ver weg boven de Witte Zee blikkeren nieuwe lichtstaven.
Far out over the White Sea new lightnings flash.

Betreft: Het doodslaan van jonge zeehondjes aan de Witte Zee, Rusland
Subject: Slaughter of baby seal pups on the White Sea, Russia

Het leek wel een stad, een stad die misschien wel in een deinende witte zee dreef.
It seemed to be that of a city, a city that perhaps floated in a billowing white sea.

Datzelfde jaar ging hij op pelgrimstocht naar het Solovetski-klooster aan de Witte Zee.
That same year Razin went on a long-distance pilgrimage to the great Solovetsky Monastery on the White Sea for the benefit of his soul.

Vervolgens, waar de Witte Zee het Kola-schiereiland van Karelië scheidt, slaat ze af naar het noordwesten.
Then, where the White Sea separates the Kola peninsula from Karelia, she turns northwest.

Betreft: Afslachting van zeehonden in de Witte Zee
Subject: Seal culling in the White Sea

Zwijgend stonden we daar boven die dikke witte zee van wolken.
We stood there, silent above the dense white sea of cloud.

Kijk eens wat een witte zee.
Look at this sea of white.

Pennington Hall rijst rood op uit een witte zee van rijp.
Pennington Hall rises redly from a white sea of frost.

Betreft: Zeehondjes in de Witte Zee in Rusland
Subject: Seal pups in the White Sea, Russia

Het doodslaan van jonge zeehondjes aan de Witte Zee, Rusland
Slaughter of baby seal pups on the White Sea, Russia