Wrijfletter oor Engels

Wrijfletter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dry transfer

type of decal

voorbeelde

kan je twee vellen wrijfletters voor me regelen?
Could you send up two pages of the 36-point Bodoni Bold press?

‘Die maakte ik met wrijfletters en een typemachine.
“I made them with Letraset and a typewriter.

De zwarte letters zijn wrijfletters.
The black letters are rub-on letters.

(Link) De tekst is erop gezet met wrijfletters.
(Link) The text is put on whit rubbing-letters.

Nog meer eeuwige roem en ALLES van bovenstaande èn daarnaast maak ik speciaal voor jou een unieke collage met mijn laatste wrijfletters en leestekens die ik nog heb....
750,- Even more eternal fame and ALL of the above, and I’ll make a unique collage for you with my very last dry transfer letters project The Last Pages!

Nog meer eeuwige roem en ALLES van bovenstaande èn daarnaast maak ik speciaal voor jou een unieke collage met mijn laatste wrijfletters en leestekens die ik nog heb....
750,- Even more eternal fame and ALL of the above, and I’ll make a unique collage for you with my very last dry transfer letters and signs.

In die ruim twintig jaar is er veel veranderd op gebied van (grafische)mogelijkheden voor de uitwerking van je werkstukken: in onze tijd waren er niet eens kleurencopiers en klungelden we met wrijfletters...(ik heb en gebruik ze trouwens nog steeds wel eens, haha!) Ook van de omvang van sommigen collecties waren we erg onder de indruk, een enkeling had wel 12 modellen, wij destijds misschien 2 of 3....
Since 20 years a lot has changed in (graphic) possibilities: in our time we didn’t even have color copiers and we struggled with transfer lettering...(I still have the leftovers and use them from time to time, haha) We were also quite impressed with the extent of some of the collections, as many as 12 models some had; we produced maybe 2 or 3 at the time....

Ik bracht acht boekjes uit, opgemaakt met een typemachine en wrijfletters.
In those days I published eight issues, all made up with a typewriter and rubbing letters.

Na mijn ontdekking dat wrijfletters niet langer verkocht werden, besloot ik haar boek ‘C’est Tout’ (Dat is alles) over te ‘wrijven’ met de letters die ik nog had.
When I discovered that dry transfer letters were no longer being sold, I decided to ‘rub’ Duras’ book, 'C’est Tout’ (No More), with the letters I had left in my studio.

Elk boek krijgt een originele wrijfletter K of W: dit zijn de letters die Duras niet gebruikte in haar boek.
Each book will have an original dry transfer letter K or W: these are the letters Duras didn’t use in her book.