wrijf oor Engels

wrijf

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of wrijven.
first-person singular present indicative of wrijven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wrijft
wrijft aan
wreven aan
gewreven
wrijven aan
wrijvend
wrijven
abrade · chafe · gall · grate · polish · rub · rubbing · scour · to chafe · to polish · to rub · wipe
wreef
instep
wrijf aan

voorbeelde

Advanced filtering
Ik wrijf me tegen zijn passiviteit aan, maak mezelf gek.
I rub against his passiveness, driving myself crazy.Literature Literature
Wrijf het er maar in, Oken.
That's right, Oken, poke the bear with a stick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrijf driemaal fijn met water en decanteer telkens de bovenstaande vloeistof in een geijkte stohmannkolf van 500 ml.
Grind the sample three times with water, pouring off the water after each grinding into a 500-ml graduated Stohmann flask (5.2).EurLex-2 EurLex-2
Wrijf de was uit zodra je dit hebt gelezen en meld je bij mij.
Rub the words from this wax as soon as you have read them and report to me in person.Literature Literature
Ik pak het aan, wrijf het over mijn gezicht en drink nog een keer.
I take it, wipe my face, and drink again.Literature Literature
Ik wrijf in mijn ogen en zie dat mijn handpalmen gerimpeld zijn.
I rub my eyes and see that the palms of my hands are shriveled.Literature Literature
Ik doe mijn bril af en wrijf hem schoon aan mijn shirt.
I remove my glasses and rub them against my shirt.Literature Literature
Misschien wrijf je nu zout in een heel verse wond.’
You may be rubbing salt in a very fresh wound.”Literature Literature
Wrijf nog maar wat zout in de wond.
Get some salt in the wound straw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wrijf over mijn oren, er staat zoals altijd een ijskoude wind en ik draag al jaren geen muts meer.
I rub my ears, there is an ice-cold wind, as there always is, and I haven’t worn a cap for years.Literature Literature
Denk je dat ik een verklikker ben ' omdat ik over mijn hoofd wrijf?
You think I' m a snitch ' cause I rub my head?opensubtitles2 opensubtitles2
Wrijf de stukjes paling in met zout en leg ze in de schotel.
Season the pieces of eel with salt, and put them in the casserole.jw2019 jw2019
Ik wrijf over mijn pols op de plek waar mijn horloge vroeger zat en kijk naar het donkere wolkendek aan de horizon.
I rub my wrist where my watch used to be, looking at a dark smudge of cloud on the horizon.Literature Literature
‘Als je het zeker weet...’ ‘Absoluut zeker,’ zeg ik, terwijl ik in mijn jeukende oog wrijf.
‘If you’re really sure ...’ ‘Absolutely sure,’ I tell her, rubbing my itchy eye.Literature Literature
‘Ja,’ zeg ik, en ik wrijf over mijn buik, alsof dat iets bewijst.
“Yeah,” I say, and I rub my stomach as if that proves something.Literature Literature
Wrijf me nu al die stommiteiten van vorig jaar niet aan.’
Don’t make me responsible for all the stupid things I did last year.”Literature Literature
Ik wrijf met mn hand over mijn zak en voel de sleutel die Babushka me gaf, nog steeds veilig in het groene vilten tasje.
I rub my hand across my pocket and feel the key Babushka gave me, still safe within the green felt pouch.Literature Literature
Ik leun voorover en wrijf de kat over zijn oren.
I lean down to rub the cat’s ears.Literature Literature
Doop de oude tandenborstel in de vloeibare zeep of wrijf deze over een stuk zeep om de haren te coaten.
Dip the old toothbrush in the liquid soap or rub it on a bar of soap to coat the bristles. 2.Literature Literature
Leg nu je hand op zijn heup en wrijf erover.
Now put your hand on his hip and rub him.Literature Literature
Wrijf het hele stuk vlees in ieder geval in met rookcondensaat, een eetlepel per pond vlees.
In any event, rub the whole roast with one tablespoon of liquid smoke per pound [0.5 kg] of meat.jw2019 jw2019
De zon was tevoorschijn gekomen. 22Nu Ik open mijn ogen en wrijf de slaap eruit.
The sun had come out. 22 Today I open my eyes and rub the sleep from them.Literature Literature
Kom, Rory, wrijf over mijn buik.
Come on, Rory, rub my stomach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat ze even rond lopen en wrijf ze dan op, zoon.
Walk him around then rub him down, will you, son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik wrijf met de rand van dit ding over je buik, goed?
"""I'm going to rub the edge of this thing over your stomach, okay?"Literature Literature
230 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.