Zeewolven oor Engels

Zeewolven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Anarhichadidae

naamwoord

wolffishes

naamwoord

zeewolven

Soortgelyke frases

Gevlekte zeewolf
spotted wolffish

zeewolf
Atlantic wolffish · seawolf · wolf fish · wolffish

Zeewolf
Atlantic wolffish

voorbeelde

Zeewolven (n.e.g.)
Wolffishes (NS)

Zij zien ook ’zeewolven die qua grootte op kalveren lijken, en zwart met witte ganzen die onder water zwemmen, vis eten en snavels als kraaien hebben’.
They also observe ‘sea wolves resembling calves in size, and black and white geese that swim underwater, eat fish, and have beaks like crows.’

‘Kom maar tevoorschijn, zeewolven!’
'Show yourselves, sea wolves!'

‘Mijn vriend Xiang en zijn zeewolven houden hem goed in de gaten.’
“My friend Xiang and his sea wolves are keeping a close eye on him.”

De zeewolven keken angstig naar de donkere muur van bomen.
The sea wolves looked fearfully at the dark wall of the trees as they approached it.

En hoe hij daarna prinses Cassandra had gered, toen zij gevangen genomen was door de Skandische zeewolven.
Then he had served as protector to the Princess Cassandra during her captivity by the Skandian sea wolves.

Zelfs hertog Azarick Cuva, zogenaamd daar de opperheer, kan de lokale zeewolven niet in bedwang houden.
Not even Duke Azarick Cuva, the nominal overlord of the place, can keep the local sea-wolves under control.

Wat je hun verder ook kon verwijten, de zeewolven waren zonder uitzondering in prima conditie.
Whatever other faults they might have, the sea wolves were in superb condition.

Amerikaanse schol | Hippoglossoides platessoides | PLA | Zeewolven (n.e.g.) | Anarhicas sp.
American plaice | Hippoglossoides platessoides | PLA | Wolffishes (NS) | Anarhicas sp.

‘Hullo,’ zei een van de zeewolven, ‘daar heb je een van Morgaraths beauties.’
‘’Ullo,’ said one of the Skandians in a low voice. ‘’Ere comes one of Morgarath’s beauties.’

De tafel vlak voor dat stukje muur tussen de steunberen was gereserveerd voor Gundar Hardslag en zijn zeewolven.
The table set between the buttresses had been reserved for Gundar Hardstriker’s crew of sea wolves.

Ze waren ervan overtuigd dat die zeewolven een verbond gesloten hadden met bovennatuurlijke krachten.
They knew these savage sea wolves were in league with supernatural forces.

Dit is bij uitstek de toplocatie voor grote heilbotten, koolvis, kabeljauw, roodbaars en zeewolven.
This is pre-eminently the prime location for large halibut, pollack, cod, redfish and wolfish.

Zeewolven paaien van oktober tot januari.
Sea wolves spawn from October till January.

Andere schimmels vestigen zich op kalk en kunnen bijvoorbeeld de tanden van zeewolven aantasten.
Other fungi grow on calcium and even damage, for example, the teeth of wolf-fish by dissolving the material.