zeezoogdier oor Engels

zeezoogdier

naamwoord onsydig

Zoogdieren die zich hebben aangepast om te leven in zee , zoals walvissen, dolfijnen, bruinvissen, enz.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

marine mammal

naamwoord

Zoogdieren die zich hebben aangepast om te leven in zee , zoals walvissen, dolfijnen, bruinvissen, enz.

Mammal which is adapted to live in the sea, such as whales, dolphins, porpoises, etc.

In tegenstelling tot andere zeezoogdieren kunnen walvissen zich niet lekker luierend op de stranden ophouden.
Unlike other marine mammals, whales cannot lounge around shorelines.

Soortgelyke frases

zeezoogdieren
marine mammals

Zeezoogdieren
marine mammal

voorbeelde

„akoestisch afschrikmiddel”: apparaat op afstand dat akoestische signalen uitzendt om soorten zoals zeezoogdieren uit de buurt te houden van vistuig;
‘acoustic deterrent device’ means remote devices that emit acoustic signals to deter species such as marine mammals from fishing gears;

Indien ja, registreer de aantallen per soort van alle zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten die zijn gevangen.
If yes, record the numbers by species of all marine mammals, seabirds, reptiles or other species of concern caught.

niet alleen vis en eigenlijke zin, maar ook weekdieren, schaaldieren en andere vormen van mariene fauna en flora, met uitzondering echter van zeezoogdieren en zeevogels;".
all finfish, molluscs, crustaceans and other forms of marine animal and plant life, other than marine mammals and birds;'.

Artikel 9 Incidentele sterfte van zeevogels en zeezoogdieren bij de trawlvisserij
Article 9 Incidental mortality of seabirds and marine mammals in the course of trawl fishing

Zij moeten betrekking hebben op basisnormen voor maaswijdten van gesleept vistuig en staande netten, minimuminstandhoudingsreferentiegrootten, gesloten of beperkte gebieden, natuurbeschermingsmaatregelen om incidentele vangsten van zeezoogdieren en zeevogels in bepaalde gebieden tot een minimum te beperken en waar mogelijk uit te bannen, en andere bestaande regiospecifieke maatregelen die nodig blijven om ervoor te zorgen dat de instandhoudingsdoelstellingen gehaald blijven worden totdat maatregelen in het kader van regionalisering worden ingevoerd.
They should consist of baseline mesh sizes for towed gears and static nets, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas, nature conservation measures to minimise, and, where possible, eliminate incidental catches of marine mammals and seabirds in certain areas and any other regionally specific measures currently in existence that are still required to ensure conservation objectives continue to be met until such times measures are put in place under regionalisation.

- vaste fracties van oliën en vetten van vis en van oliën en vetten van zeezoogdieren
- Solid fractions of fish oils and fats and oils of marine mammals

Inrichting voor het weren van zeezoogdieren
Marine mammal exclusion device

In tegenstelling tot andere zeezoogdieren kunnen walvissen zich niet lekker luierend op de stranden ophouden.
Unlike other marine mammals, whales cannot lounge around shorelines.

Conform de aanbevelingen van de Iccat verbinden de partijen zich ertoe samen te werken om incidentele vangsten van beschermde soorten zeevogels, zeeschildpadden, haaien en zeezoogdieren te verminderen.
In line with ICCAT recommendations, the Parties shall undertake to work together in order to reduce incidental catches of protected species of sea birds, sea turtles, sharks and marine mammals.

– – geheel verkregen van vissen of zeezoogdieren
– – Obtained entirely from fish or marine mammals

Er is een inrichting voor het weren van zeezoogdieren aanwezig ( 31 ): Ja Neen
Presence of marine mammal exclusion device ( 31 ): Yes No

Er is een inrichting voor het weren van zeezoogdieren aanwezig (7): Ja Nee
Presence of marine mammal exclusion device (7): Yes No

Vissen met drijvende visconcentratievoorzieningen ( fish aggregarting devices - FAD's) en onder grote zeezoogdieren en walvishaaien (natuurlijke FAD's) is in het gehele Zeenatuurpark van Mayotte verboden."
Fishing under drifting fish aggregating devices (FADs) and under large marine mammals and whale sharks (natural FADs) shall be prohibited in the whole of the Mayotte Marine Natural Park."

1504 | Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd | G |
1504 | Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified | S |

De bijvangst van organismen die niet tot de doelsoorten behoren, maar die bijvoorbeeld in de netten verstrikt raken, in de sleepnetten of in de korven worden gevangen of aan de lijnen worden opgehaald, kan veranderingen veroorzaken in de populatie van vissen, zeevogels, zeezoogdieren of benthische ongewervelden.
As a result of fishing activity, the incidental catches of non-target species due, for example, to entanglements in nets and being caught by trawls, lines and traps, may cause changes in the populations of non-target fish, seabirds, marine mammals and benthic invertebrates.

het in melkvervangers gebruikte vismeel wordt geproduceerd in verwerkingsbedrijven die uitsluitend producten afkomstig van waterdieren, behalve zeezoogdieren, vervaardigen en moet voldoen aan de in hoofdstuk III neergelegde algemene voorwaarden;
The fishmeal used in milk replacers shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from aquatic animals, except sea mammals, and shall comply with general conditions laid set out in Chapter III.

Ierland beschikt niet over specifieke faciliteiten, in de vorm van een voor het publiek toegankelijke beschermingszone voor het mariene milieu, om een volwaardige deelnemer te kunnen zijn in een EU-netwerk voor de bescherming van zeezoogdieren en de bestrijding van olieverontreiniging.
Given that Ireland lacks any dedicated facility, in the form of a publicly accessible marine conservation area, through which it can play a full role in an EU network of marine mammal rescue and oil spill response, and given that consequently it is ill-equipped to fulfil its international responsibilities.

i) van voor commerciële doeleinden aangevoerde wilde vis of andere waterdieren, met uitzondering van zeezoogdieren, of van dierlijke bijproducten van wilde vis afkomstig van bedrijven die visproducten voor menselijke consumptie vervaardigen, of
(i) from wild fish or other aquatic animals, except sea mammals, landed for commercial purposes, or from animal by-products from wild fish originating in plants manufacturing fish products for human consumption; or

Dit onderzoek dient een nauwkeurige beschrijving op te leveren van de daadwerkelijke situatie en evalueert tot 2008 de reële gevolgen van het vissen met drijfnetten en andere netten waarin zeezoogdieren verstrikt kunnen raken.
The study should establish the true state of affairs and evaluate the actual impact of the use of these nets and other entangling gear on marine mammals. Completion is set for 2008.

Hij kan uitstekend met zeezoogdieren omgaan.
He's good at handling marine mammals.

De vaartuigen van de Europese Unie zorgen ervoor dat hun visserijactiviteiten de traditionele plaatselijke visserij niet verstoren en laten alle schildpadden, zeezoogdieren, zeevogels en rifvissen op zodanige wijze vrij dat deze bijvangsten optimale overlevingskansen hebben.
European Union vessels shall conduct all fishing activities in a manner which will not disrupt traditional, local-based fisheries, and shall release all turtles, marine mammals, seabirds and reef fish in a manner which will provide this miscellaneous catch with the greatest chance of survival.

Zijn er andere maatregelen toegepast ter vermindering van de bijvangst van zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten?
Were any other measures used to reduce the bycatch of marine mammals, seabirds, reptiles or other species of concern?

Vetten en oliën van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan
Fats and oils and their fractions, of marine mammals

De enige inheemse zoogdieren zijn een paar soorten vleermuizen en enkele grote zeezoogdieren, waaronder walvissen en dolfijnen.
The only indigenous mammals are a few species of bats and some large marine mammals, including whales and dolphins.