Ziębice oor Engels

Ziębice

Ziębice (gemeente)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gmina Ziębice

Ziębice (gemeente)

Ziębice

voorbeelde

Vermits beiden toen nog minderjarig waren, stonden zij onder voogdij, eerst van hun moeder, Anna Maria, en na haar dood in 1605, van hun oom Karel II van Podiebrad, hertog van Münsterberg (Ziębice) - Oels (Oleśnica).
Since both are minors at that time, the regency was exercised, firstly by their mother Anna Maria, and after her death in 1605, by their uncle Charles II of Poděbrady, Duke of Ziębice-Oleśnica.

1538 – de reformatie bereikt het vorstendom van Ziębice-Oleśnica, Kamieniec verliest de ondersteuning van Silezië en van een paar dorpen, de monniken zijn overgebracht naar het nieuwe geloof.
1538 – Reformation reaches the Duchy of Ziębice-Oleśnica, Kamieniec loses support of Silesia and a dozen villages, the monastery monks accept the new faith.

• Ziębice-toren (14,2 kilometer van het stadscentrum)
• Ziebice Tower (8.8 mi/14.2 km from the city centre)

Geografisch gezien is Starczów het noordelijkse dorp van de gemeente Kamieniec Ząbkowicki, gelegen bij de weg Kamieniec – Ziębice.
STARCZÓW The northernmost settlement in the Kamieniec Ząbkowicki Municipality, on the road Kamieniec – Ziębice.

Hoewel je in Fraczkow niet veel bekende attracties aantreft, hoef je niet ver te reizen om plekken zoals Ziębice-toren en Kościół św. Jakuba i św. Agnieszki te bezoeken.
Though there might not be many well-known attractions to visit in Cobbenrode, you don't need to go far to find places to visit like Rochuskapelle and Pfarrkirche St. Peter und Paul.

• Ziębice-toren (9,6 kilometer van het stadscentrum)
• Ziebice Tower (6 mi/9.6 km from the city center)

• Ziębice-toren (6,6 kilometer van het stadscentrum)
• Rochuskapelle (3.7 mi/6 km from the city center)