Zomertaling oor Engels

Zomertaling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Garganey

zomertaling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garganey

naamwoord

duck

garganey teal

voorbeelde

In 1998 werd de jachttijd voor drie soorten: zomertaling (Anas querquedula), bokje (Lymnocryptes minimus) en watersnip (Gallinago gallinago), met een maand bekort (jacht geopend tot 31 januari in plaats van tot 28 februari).
In 1998 it was reduced by one month (from 28 February to 31 January) for three species: the Garganey (Anas querquedula), the Jack Snipe (Lymnocryptes minimus) and the Snipe (Gallinago gallinago).

de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicia), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas stepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eldereend (Somateria mollissima);
the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

‘Een paard dat de Zomertaal machtig is zou een hele sensatie zijn,’ zei de koningin droogjes.
“A horse that speaks the Summer Tongue would make a great sensation,” the queen said dryly.

- grauwe gans, krakeend, wintertaling, zomertaling, meerkoet, brilduiker, krooneend, goudplevier, tureluur, kemphaan, grutto, veldleeuwerik: 20 februari;
greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, red-crested pochard, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark: 20 February;

- grauwe gans, krakeend, wintertaling, zomertaling, meerkoet, brilduiker, scholekster, goudplevier, tureluur, kemphaan, grutto, veldleeuwerik, grote lijster: 20 februari;
greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, oyster-catcher, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush: 20 February;

de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicla), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas strepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eidereend (Somateria mollissima);
the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

(7) - Zo blijkt uit de studie dat het begin van de voorjaarstrek van de wintertaling over de jaren varieert tussen begin januari en eind februari, terwijl het begin van de voorjaarstrek van de zomertaling zich altijd tussen midden en eind februari situeert.
(7) - Thus it is apparent from the study that the commencement of the pre-mating migration of teal varies from year to year between the beginning of January and the end of February, while the commencement of the pre-mating migration of garganey always falls between the middle and the end of February.

Vogelsoorten als de kieviet, watersnip, zomertaling, veldleeuwerik, kwartel, tortelduif en het bokje, waarvan de aantallen in heel Europa of delen daarvan teruglopen, zouden daarom bij de jacht moeten en kunnen worden ontzien.
Species such as the lapwings, snipe, garganey, skylark, quail, turtle-doves and jacksnipe — all of which are in decline either throughout Europe or in parts of Europe — must, and could, therefore be exempted from hunting.

'Een paard dat de Zomertaal machtig is zou een hele sensatie zijn,' zei de koningin droogjes.
"""A horse that speaks the Summer Tongue would make a great sensation,"" the queen said dryly."

Vogelsoorten als de kieviet, watersnip, zomertaling, veldleeuwerik, kwartel, tortelduif en het bokje, waarvan de aantallen in heel Europa of delen daarvan teruglopen, zouden daarom bij de jacht moeten en kunnen worden ontzien
Species such as the lapwings, snipe, garganey, skylark, quail, turtle-doves and jacksnipe- all of which are in decline either throughout Europe or in parts of Europe- must, and could, therefore be exempted from hunting

1. de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicla), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas strepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eidereend (Somateria mollissima);
1. the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

En de zomertaling
And the garganey

De lijst van slachtoffers is lang: kolgans, krakeend, wilde eend, pijlstaart, smient, slobeend, zomertaling, wintertaling, eidereend, kuifeend, waterral, grutto, watersnip, wulp, regenwulp, scholekster, goudplevier, kievit, enzovoort.
The list of victims is a long one: the white-fronted goose, gadwall, wild duck, pintail, wigeon, shoveler, garganey, teal, eider duck, tufted duck, water rail, black-tailed godwit, snipe, curlew, whimbrel, oystercatcher, golden plover, lapwing, etc.

Volgens artikel 31 van het jachtdecreet (869/1998) is de verkoop verboden van: Canadese gans, rietgans, zomertaling, ijseend, brilduiker, middelste zaagbek, grote zaagbek, hazelhoen, korhoen en auerhoen, en voorts elk gemakkelijk herkenbaar deel van of product verkregen uit vogels waarvan de verkoop verboden is.
Pursuant to Article 31 of the Hunting Decree (869/1998), the sale of the Canada Goose, the Bean Goose, the Garganey, the Long-Tailed Duck, the Common Goldeneye, the Red-Breasted Merganser, the Goosander, the Hazel Hen, the Black Grouse, and the Capercaillie as well as any other identifiable part and any product obtained from those birds is prohibited.

'Een paard dat de Zomertaal machtig is zou een hele sensatie zijn,' zei de koningin droogjes.
“A horse that speaks the Summer Tongue would make a great sensation,” the queen said dryly.

Acties voor Vakantiehuis Zomertaling
Actions for Holiday home Zomertaling

Eemnes Zomertaling is 219 meters verwijderd, 3 minuten wandelen.
Plaza De La Fe is 822 meters away, 11 min walk.

Foto's Vakantiehuis Zomertaling
Reviews Holiday home Zomertaling

23 maart - Dodaars 1, Ooievaar 2, Zwarte Ibis 4, Bergeend 54, Pijlstaart 12, Zomertaling 1 man, Slobeend 95, Krooneend 1 man 1 vrouw, Brilduiker 4 man 4 vrouw, Buizerd 1, Torenvalk 1, Waterral 1, Scholekster 100, Kluut 6, Watersnip 2, Grutto 350, IJslandse Grutto 60, Tureluur 12, Kleine Mantelmeeuw 25, Grote Mantelmeeuw 1, Waterral 2, IJsvogel 1, Zanglijster 10, Tjiftjaf 4.
March 23 - Little Grebe 1, White Stork 2, Glossy Ibis 4, Common Shelduck 54, Northern Pintail 12, Garganey 1 male, Northern Shoveler 95, Red-crested Pochard 1 male 1 female, Common Goldeneye 4 male 4 female, Common Buzzard 1, Common Kestrel 1, Water Rail 1, Eurasian Oystercatcher 100, Pied Avocet 6, Common Snipe 2, Black-tailed Godwit 350, Icelandic Black-tailed Godwit 60, Common Redshank 12, Lesser Black-backed Gull 25, Great Black-backed Gull 1, Common Kingfisher 1, Willow Warbler 1, Common Reed Bunting 5.

LA: ≈ Lijkt op ANAS QUERQUEDULA (Zomertaling), maar die heeft geen groene spiegel op de vleugel.
LA: ≈ The ANAS QUERQUEDULA (Garganey) which is missing the green speculum feathers.

Vakantiehuis Zomertaling foto's.
Holiday home Zomertaling Reviews.

Zo werden Boerenzwaluw, Gekraagde Roodstaart, Zomertaling en Zomertortel nog gezien!
Thus Barn Swallow, Common Redstart, Garganey and Turtle Dove were seen!

Zomertaling, gemengde techniek op doek, 24x30cm
"Il Nostro Matrimonio" contemporary original painting, mixed technique on canvas