Zuid-Finland oor Engels

Zuid-Finland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Southern Finland

Ik geef je een hint, het komt uit Zuid Finland.
I'm gonna give you a hint, it's from Southern Finland.

voorbeelde

De plaats ligt in de Finse provincie Zuid-Finland en in de regio Päijät-Häme.
It is located in the province of Southern Finland and is part of the Päijät-Häme region.

Verbindingen Zuid-Finland – Rusland 4.15.
Southern Finland – Russia links 4.15.

Doelstelling: Evenwichtige structurele ontwikkeling in Zuid-Finland
Objective: Balanced structural development in Southern Finland

Verbindingen Zuid-Finland - Rusland
Southern Finland - Russia links

In contrast daarmee is die oppervlakte in dezelfde periode in Zuid-Finland met 40 % afgenomen.
This is in contrast with Southern Finland where such area has decreased by 40% during the same period.

Verbindingen Zuid-Finland- Rusland
Southern Finland- Russia links

Verbindingen Zuid-Finland — Rusland
Southern Finland-Russia links

1. bevordering van de attractiviteit van Zuid-Finland en stimulering van het concurrentievermogen van het bedrijfsleven,
(1) development of the attractiveness of southern Finland and of the competitiveness of businesses;

Ik geef je een hint, het komt uit Zuid Finland.
I'm gonna give you a hint, it's from Southern Finland.

Verbindingen Zuid-Finland- Rusland
Southern Finland-Russia links

De Commissie stelt tevens vast dat er in Zuid-Finland geen andere potentiële concurrenten zijn die voldoende concurrentiedruk uit kunnen oefenen.
The Commission also finds that there are no other potential competitors that could maintain sufficient competitive pressure in the south of Finland.

De Commissie stelt tevens vast dat er in Zuid-Finland geen andere potentiële concurrenten zijn die voldoende concurrentiedruk uit kunnen oefenen
The Commission also finds that there are no other potential competitors that could maintain sufficient competitive pressure in the south of Finland

Finland heeft toestemming gekregen om overheidssteun te verlenen aan bepaalde landbouwsectoren in Zuid-Finland, overeenkomstig artikel 141 van de Toetredingsakte van 1994.
Finland has been authorised to pay national support to certain agricultural sectors in southern Finland in accordance with Article 141 of the 1994 Act of Accession.

Nu de economische groei aantrekt, zijn de verliezers de afgelegen regio's, vanwaar ondernemende jongeren vertrekken naar de dichtbevolkte centra van Zuid-Finland.
Now that economic growth is beginning the remote areas are losing out, because young people are moving out of them to the more densely populated centres of southern Finland.

Een goed voorbeeld van de noodzaak van een dergelijke spreiding was dit jaar, waarin het gisteren in Helsinki, Zuid-Finland, twaalf graden vroor.
1997 offers a good example of the need for such flexibility: in Helsinki, in southern Finland, the temperature yesterday was -12o.

Zo verkeert een aanzienlijk deel van de waterlichamen in Zuid-Finland na 20 jaar toepassing van de nitratenrichtlijn nog steeds in een slechte toestand.
For instance, after having applied the nitrates directive for 20 years, a significant proportion of the water bodies in southern Finland are of a poor status.

De ESF-bijdrage aan de Finse doelstelling 2-programma's bedraagt 110 miljoen EUR (West-Finland 65 miljoen EUR en Zuid-Finland 45 miljoen EUR).
The ESF contribution for the Finnish Objective 2 programmes amounts to EUR110 Million (Western Finland EUR65 million and Southern Finland EUR45 million).

Er is besloten de overheidssteun die op basis van artikel 141 in Zuid-Finland voor pluimvee wordt betaald na 2013 helemaal stop te zetten.
The state aid paid for poultry in Southern Finland under Article 141 is due to cease altogether after 2013.