aaiende oor Engels

aaiende

deeltjie

voorbeelde

Over haar wang aaiend, voegde hij eraan toe: ‘Je hebt me al zoveel gegeven wat ik nooit eerder heb gehad.
Caressing her cheek, he added, “You’ve already given me so much that I’ve never had before.

‘Ik denk dat ik honger heb,’ mompelde ik, zijn rug aaiend.
“I think I must be hungry,” I muttered, stroking his back.

Hij zit met Tullius terwijl jij blaat, pik aaiend.
He sits with Tullius as you bleat, stroking fucking cock.

Ik bleef stilzitten, zoals me was opgedragen, de slapende poekie aaiend terwijl hij diep in zijn keel spinde.
I sat quietly as I had been bidden, stroking the sleeping pookie as it purred deep in its throat.

‘Ongelooflijk,’ beaamde hij, aaiend over de veer, hoewel hij veel liever haar huid zou aaien.
‘Incredible,’ he agreed, stroking the feather when he’d rather be stroking her skin.

‘Ze zal nu anders zijn,’ zei ik tegen de baby, mijn buik aaiend.
'She'll be different, now,' I told the baby, with a stroke.

vroeg Joan, hem zachtjes over zijn kop' aaiend, die hij nog lager hield dan gewoonlijk, zodat ze erbij kon.
asked Joan, patting the rough head, which was bent even lower so she could reach it.

‘Dit is Lilo,’ zeg ik, over haar hoofd aaiend, en dit is Stitch.’
“This is Lilo,” I say, rubbing her head, “and this is Stitch.”

De danseres flirtte met hen, aaiend door de lucht.
The dancer teased them, stroking the air.

‘Stil maar,’ zei Erin zacht, de oren van de hond aaiend terwijl Dom de dode pup weghaalde.
‘Hush,’ Erin said softly, fondling the big dog’s ears as Dom removed the dead puppy.

Nog steeds aaiend en mompelend schoof de man de voederzak weer van de paardennek en sloeg hem over zijn schouder.
Still stroking and murmuring, the man slipped the feed-bag from the horse's neck and slung it over his shoulder.

Als ik vanbinnen kon kijken,’ zei hij, met zijn vingers licht aaiend over haar mopmuts, ‘zou ik het meteen weten.
If I could see inside,” he said, lightly stroking her mobcap with the tips of his fingers, “I’d know instantly.

Ze maakte opnieuw gebaren, ditmaal van een sussende, aaiende strekking en ze wees naar het meisje.
Again she gestured, with soothing, stroking motions, then pointed toward the girl.

‘Jacques,’ zei ik, zijn grote hoofd aaiend, ‘het is maar voor even.
“Jacques,” I said, stroking his great head, “it is just for a little while.

‘Doe alles wat je kunt...’ ‘Doe niet zo achterlijk,’ zei Drake bruusk, de hond over zijn kop aaiend.
‘Just do everything you can—’ ‘Don’t be ridiculous,’ Drake said roughly, stroking the dog’s head.

Lange tijd bleef hij zo zitten, het dier over de rug aaiend, terwijl hij blind naar het raam staarde.
He sat there for a long time stroking the animal on the back, as he stared blindly out the window.

‘Ik dacht dat ze misschien een beetje koorts had,’ zei Clara, aaiend over het mollige babywangetje.
“I think she might be running a little bit of a fever,” Clara said, touching the baby’s round little cheek.

‘Ze is een echte waterrat,’ zei ze, Jennies hoofdje aaiend voordat ze naar hem opkeek.
“She’s a real water baby,” she remarked, stroking Jennie’s head before glancing back up to Nick.

Ze deed wat hij vroeg, genietend van het gevoel van zijn vingers op haar huid, aaiend, wrijvend, steeds opnieuw.
She did as he asked, absorbing the feel of his fingers against her skin, stroking, rubbing, over and over.

‘Je hoeft vanavond toch geen beslissingen te nemen,’ zei hij, haar geruststellend over haar rug aaiend.
“You don’t have to make any decision tonight,” he reassured her, stroking her back.

En dit,’ zei ik, aaiend over mijn buik, ‘wordt later een vriendje voor jou.’
And this,’ I rubbed my belly, ‘this is going to be a friend for you, too.’

Zijn kat aaiend terwijl hij over een plan voor wereldheerschappij nadenkt.
Petting his cat while formulating a plan for world domination.

Nog steeds aaiend en mompelend, met een arm over de rug van het paard, reikte hij naar de onderkant van diens buik.
Still stroking and murmuring, one arm across the horse’s back, he reached underneath to its belly.

‘Ik had eerlijk gezegd iets voedzamers in gedachten,’ zei hij, Jim over de kop aaiend.
"""I actually had something more nutritious in mind,"" he said, patting Jim on the head."

‘Ik had eerlijk gezegd iets voedzamers in gedachten,’ zei hij, Jim over de kop aaiend.
“I actually had something more nutritious in mind,” he said, patting Jim on the head.