aandeel aan toonder oor Engels

aandeel aan toonder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

share to bearer

naamwoord

bearer share

naamwoord

Deze bepaling is uitsluitend van toepassing op vennootschappen die aandelen aan toonder hebben uitgegeven.
This provision only applies to companies which have issued bearer shares.

voorbeelde

(c) Aandelen aan toonder
(c) Bearer shares

maatschappijen met aandeelhouders in naam of met aandelen aan toonder;
companies that have nominee shareholders or shares in bearer form;

Biddend dat ze niet met Sam en zijn dertig miljoen aandelen aan toonder in bed zou liggen.
I prayed that she wasn’t in bed with Sam and his thirty million dollars’ worth of bearer shares.

Twee miljoen euro aan aandelen aan toonder.
Two million euro bearer bonds.

De nieuwe effectenwet staat aandelen aan toonder niet langer toe.
The new Securities Law no longer allows bearer shares.

het collectieve beleggingsvehikel na 31 december 2015 geen fysieke aandelen aan toonder heeft uitgegeven of uitgeeft;
the collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December 2015;

c) Aandelen aan toonder
(c) Bearer shares

Ondertussen moest ik iets aannemelijks verzinnen over Sam en de aandelen aan toonder.
Meanwhile, I needed to come up with a party line about Sam and the bearer shares.

a) het collectieve beleggingsvehikel na 31 december 2015 geen fysieke aandelen aan toonder heeft uitgegeven of uitgeeft;
(a) the collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December 2015;

d) vennootschappen met gevolmachtigde aandeelhouders of met aandelen aan toonder;
(d) companies that have nominee shareholders or shares in bearer form;

We missen een aantal aandelen aan toonder van vastgoed in Panama, eigendom van Forester.’
A series of bearer shares from Panama, owned by Forester.”

Naar haar oordeel zijn de criteria "vennootschap" en "aandelen aan toonder" op zich niet discriminerend.
It considers that the criteria `public limited company' and `bearer shares' are not in themselves discriminatory.

Deze bepaling is uitsluitend van toepassing op vennootschappen die aandelen aan toonder hebben uitgegeven.
This provision only applies to companies which have issued bearer shares.

a)het collectieve beleggingsvehikel na 31 december 2015 geen fysieke aandelen aan toonder heeft uitgegeven of uitgeeft;
(a)the collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December 2015;

De voorwaarden omtrent de rechtsvorm (vennootschap) en de soort aandelen (aandelen aan toonder) spelen daarbij geen rol.
The conditions relating to legal form (public limited company) and type of shares (bearer shares) are irrelevant in this regard.

zei Rita, zo schuldbewust alsof ze boven op gestolen aandelen aan toonder zat.
Rita said, as guiltily as if she was sitting on stolen bearer bonds.

het collectieve beleggingsvehikel na 31 december 2016 geen fysieke aandelen aan toonder heeft uitgegeven of uitgeeft;
the collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December 2016;

Het kapitaal is verhoogd door uitgifte van aandelen aan toonder.
Its capital was increased by the issue of bearer shares.

Bovendien zijn er ook in Duitsland anonieme bedrijven, ook bij ons zijn de zogenaamde aandelen aan toonder toegestaan.
Moreover there are also anonymous companies in Germany, as bearer shares are permitted there.