aanloopsubsidie oor Engels

aanloopsubsidie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

seed money

naamwoord

Money used to set up a new business venture.

voorbeelde

Voor de structurele samenwerkingsactiviteiten van een partnerschap wordt gedurende een periode die in de regel niet meer dan drie jaar bedraagt, een aanloopsubsidie verleend.
The structural cooperative activities of a consortium will be supported by seed-funding for a period not normally to exceed three years.

3. er dient op een doelmatige manier een aanloopsubsidie te worden verstrekt voor een gevarieerde reeks van innoverende projecten, die nieuwe structuren en banden tot stand brengen en die op lange termijn met minimale of zonder verdere steun van de partijen levensvatbaar zijn;
3. effective provision of seed-funding for a diverse range of innovative projects which build new structures and links and are sustainable over the longer term with minimal or no on-going support from the Parties;

3. Er dient effectief een aanloopsubsidie te worden verstrekt voor een gevarieerde reeks innoverende projecten, die nieuwe structuren en banden tot stand brengen, een multipliereffect hebben door middel van een consequente en effectieve verspreiding van de resultaten, het op langere termijn zonder verdere steun van het programma kunnen stellen en, waar het studentenmobiliteit betreft, voorzien in de wederzijdse erkenning van studieperiodes en eventueel de overdraagbaarheid van studiepunten.
3. effective provision of seed-funding for a diverse range of innovative projects that build new structures and links, that have a multiplying effect through consistent and effective dissemination of results, that are sustainable over the longer term without on-going Programme support and that, where student mobility is involved, provide mutual recognition of periods of study and training and, where appropriate, portability of credits;

Voor de structurele samenwerkingsactiviteiten van een partnerschap wordt voor een periode van maximaal drie jaar een aanloopsubsidie verleend.
The structural cooperative activities of a consortium will be supported by seed-funding for a maximum period of three years.

3. er dient effectief een aanloopsubsidie te worden verstrekt voor een gevarieerde reeks innoverende projecten, die nieuwe structuren en banden tot stand brengen, een multiplicatoreffect hebben door middel van een consequente en effectieve verspreiding van de resultaten, het op langere termijn zonder verdere steun van het programma kunnen stellen, en waar het studentenmobiliteit betreft, voorzien in de wederzijdse erkenning van studieperiodes en eventueel de overdraagbaarheid van studiepunten;
3. effective provision of seed funding for a diverse range of innovative projects that build new structures and links, that have a multiplying effect through consistent and effective dissemination of results, that are sustainable over the longer term without on-going Programme support and that, where student mobility is involved, provide mutual recognition of periods of study and training and, where appropriate, portability of credits;

Wat betreft de routes voor goederenvervoer die van essentieel belang zijn voor de nationale economie, voorzag artikel 2 in de toekenning van een aanloopsubsidie voor een maximumduur van vijf jaar (vanaf 1 januari 1985).
As regards freight lines essential for the national economy, Article 2 provided for the granting of a start-up subsidy for a maximum duration of five years (as of 1 January 1985).

Voor de structurele samenwerkingsactiviteiten van een partnerschap wordt gedurende een periode die in de regel niet meer dan drie jaar bedraagt, een aanloopsubsidie verleend.
The structural cooperative activities of a consortium will be supported by seed funding for a period not normally to exceed three years.

In geval van aankoop van een nieuw schip werd een vijfjarige aanloopsubsidie toegekend, beperkt tot het bedrag van de investering (afschrijvingskosten en rente).
In case of acquisition of a new ship a five-year start-up subsidy was granted, limited to the amount of the investment (depreciation charge and interests).

Artikel 2 voorzag in de toekenning van een aanloopsubsidie voor een maximale duur van vijf jaar (vanaf 1 januari 1985) voor deze routes.
Article 2 provided for the granting of a start-up subsidy for a maximum duration of five years (starting on 1 January 1985) for those routes.

Voor de structurele samenwerkingsactiviteiten van een partnerschap wordt voor een periode van maximaal drie jaar een aanloopsubsidie verleend.
The structural cooperative activities of a consortium will be supported by seed funding for a maximum period of three years.

Steunintensiteit of steunbedrag: - aanloopsubsidie van maximaal 15245 EUR;
Aid intensity or amount: - a setting-up grant of max. EUR 15245,

De Vlaamse overheid kent een aanloopsubsidie toe aan bachelor- en/of masteropleidingen die gezamenlijk worden aangeboden met één of meer buitenlandse instellingen binnen en buiten de EEA-zone, waarbij studentenmobiliteit en eventueel docentenmobiliteit voorzien is. De subsidie bedraagt maximum € 5.000,- per jaar per gezamenlijke opleiding, verlengbaar voor drie jaar.
team and contact JOINT PROGRAMMES The Flemish government awards seed funding for bachelor's and / or master's programmes which are offered in collaboration with one or more foreign institutions from the EEA and beyond, providing student mobility and, possibly, teacher mobility too.