aardbei oor Engels

aardbei

naamwoord manlike

eetbare vrucht van die plant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strawberry

naamwoord

fruit

In tegenstelling tot aardbeien, is ananas ook lekker uit een blik.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.

strawberries

naamwoord

In tegenstelling tot aardbeien, is ananas ook lekker uit een blik.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.

strawberry plant

naamwoord

Plant van de familie Rosaceae met witte bloemen en eetbare rode vruchten.

Plant of the family Rosaceae with white flowers and edible red fruits.

Aardbei

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strawberry

naamwoord

In tegenstelling tot aardbeien, is ananas ook lekker uit een blik.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.

Soortgelyke frases

aardbeien
strawberries

aardbeien-
strawberry

voorbeelde

Kan ik de berry cheesecake, de aardbei berg, de taart met de amandelen aan de kant
Can I have the berry cheesecake, the strawberry mountain, the cake with the almonds on the side

Er werd beweerd dat de Poolse producenten tijdens de slechte oogst in 2003 kunstmatig hoge prijzen handhaafden door het aanbod van ingevroren aardbeien te verminderen en dat zij tijdens het seizoen van 2004 doorgingen met deze strategie, waardoor de gebruikerssector zich genoopt zag uit te kijken naar alternatief aanbod in de VRC.
It has been alleged that the Polish producers maintained artificially high prices during the poor harvest of 2003 by reducing supply of frozen strawberries and that this strategy continued during the season of 2004 thus forcing the user industry to look for alternative supply in the PRC.

Aardbeien
Strawberries

Verse groenten, meloenen en aardbeien — Tuinbouwmatig geteeld
Fresh vegetables, melons and strawberries — Market gardening

Citrusvruchten, abrikozen, kersen, perziken, nectarines daaronder begrepen, en aardbeien, op andere wijze bereid of verduurzaamd
Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved

b) Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
(b) Strawberries (other than wild)

In deze klasse ingedeelde aardbeien moeten van goede kwaliteit zijn.
Strawberries in this class must be of good quality.

MELOENBALLETJES EN AARDBEIEN: ?
Melon balls and strawberries: ?

'Noura is allergisch voor... aardbeien!'
‘Noura is allergic to ... strawberries!’

aardbei, abrikoos, ananas, appel, banaan, bosbes, braam, druif, framboos, grapefruit, kers, kokosnoot, mandarijn, mango, meloen, peer, perzik, pruim, rabarber, vijg
apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry

Op 25 april jl. hebben Franse landbouwers de lading van Spaanse vrachtwagens die aardbeien, aardappelen, paprika's en zuidvruchten vervoerden op straat gegooid.
On 25 April 1996, French farmers overturned the cargoes of lorries carrying Spanish strawberries, potatoes, peppers and exotic fruit.

b) Aardbeien (anderen dan bosaardbeien)
(b) Strawberries (other than wild)

Mijn bar ervaringen zijn beperkt tot... het bestellen van een aardbeien milkshake.
The extent of my barroom experience is limited to ordering a strawberry milkshake.

Daarnaast ook: Annona spp, ananas, witte sapota, sterappel, vijg, aardbei, passievrucht, avocado, enz.
Other hosts include Annona spp., pineapple, white sapote, star apples, figs, strawberries, passion fruit, avocados and others.

Verse groenten, meloenen en aardbeien — in de openlucht
Fresh vegetables, melons and strawberries — open field

De aardbeien waren niet lekker meer
I know you ordered strawberries, but they weren' t any good

zoals, voor de aardbeien.
Like, for those strawberries.

En als u toch nog zin in uw champagne en aardbeien mocht hebben, dan kunt u ze zelf beneden komen halen.
You want your, uh, champagne and strawberries, you can come downstairs yourself, ma’am.

Aardbeien...
Strawberries.

87. Op grond van het bovenstaande wordt bijgevolg geconcludeerd dat er geen dwingende redenen zijn om geen antidumpingrechten in te stellen op de invoer van ingevroren aardbeien van oorsprong uit de VRC.
(86) Based on the above it is therefore concluded that there are no compelling reasons not to impose anti dumping duties on imports of frozen strawberries originating in the PRC.

Belemmeringen voor de invoer van Spaanse aardbeien
Barriers to imports of Spanish strawberries

Cheminova A/S heeft bij de Republiek Finland, de rapporterende lidstaat, haar beknopte en volledige dossiers ingediend en verzocht om een evaluatie van het gebruik voor vier soorten teelten: appels, aardbeien, alfalfa en siergewassen (serreplanten).
Cheminova A/S submitted its summary and complete dossiers to the Republic of Finland, the rapporteur Member State, identifying four crop uses for review: apples, strawberries, alfalfa and ornamentals (greenhouse plants).

‘Mijn zoon was zwaar allergisch voor aardbeien.’
“My son was highly allergic to strawberries.”

Ruth vond een paar aardbeien, een perzik, een banaan.
Ruth found some strawberries, a peach, a banana.

- De aardbeien worden verpakt en opgeslagen in een ruimte waarin de temperatuur ten hoogste 12 °C bedraagt.
- Packed and stored in warehouses with a controlled temperature of 12 °C maximum.