afprijzen oor Engels

afprijzen

iets goedkoper maken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

markdown

naamwoord

mark down

werkwoord

Het gebruikte percentage houdt rekening met de voorraden die zijn afgeprijsd tot onder de oorspronkelijke verkoopprijs.
The percentage used takes into consideration inventory that has been marked down to below its original selling price.

reduce

werkwoord

iets goedkoper maken

Ik heb net wat afgeprijsd vlees gekocht, bij het benzinestation.
I just picked up some " reduced for quick sale " lunch meat at the gas station.

cheapen

werkwoord

To make cheaper.

Soortgelyke frases

afgeprijsd
cheap · reduced

voorbeelde

We hebben ze moeten afprijzen in de hoop dat de mensen ze zullen kopen voor ze bedorven zijn.”
We had to put a special price on them, ten cents a pound, hoping people will buy them before they spoil.""

Ze wilde wat dingen afprijzen voor de uitverkoop.
She wanted to mark some things down for a sale.

‘Ik ga hem morgenochtend toch afprijzen,’ voegde Isabel eraan toe.
“I’m going to mark it down in the morning, anyway,” Isabel added.

Ik wil overal artikelen afprijzen. Gewoon om uit te proberen.
I would like to try discounting certain items all around the store, just as an experiment.

9.95 afprijzen van 11.49 heeft weinig zin. Int
9.95 reduction from 11.49 little point Int

9.95 afprijzen van 11,49 heeft weinig zin. Int
9.95 reduction from 11.49 little point Int

Het was als een brandmerk, een afprijzen van beschadigde goederen, dat iedereen toch vroeg of laat zou ontdekken.
to her cabin, hiding from ad- of defective goods, that sooner or later everyone vances that might turn to rebuff.

Ze zullen het afprijzen naar 399.
They'll mark it down to $ 399.

overwegende dat producenten soms verlies draaien na onderhandelingen met andere actoren uit de voedselvoorzieningsketen waarin ze aan het kortste eind trekken, bijvoorbeeld wanneer supermarkten hun producten afprijzen of kortingen bieden;
whereas producers sometimes work at a loss following negotiations with other actors in the food supply chain that put them at a disadvantage, e.g. through supermarket markdowns and reductions;

Dan moet ik'm maar afprijzen.
( RATTLES ) I'm going to have to reduce it!

Het afprijzen begon altijd op woensdag, en dat betekende dat er nog van alles volop te krijgen was.
The sales always began on Wednesdays, so the stock was good.

Daarnaast houdt ANF rekening met de verkoopprijs, verkoop en afprijzingen om de maximale marge van de eigen voorraad te waarborgen.
Additionally, ANF considers selling price, sell through and predictive markdowns to ensure maximum margin contribution from owned inventory.

Voeg voertuig toe aan uw favorieten, houd overzicht en ontvang automatisch bericht bij afprijzing.
Parking vehicle Add vehicle to your favourites, keep overview and receive automatic message when price drops.

Voeg voertuig toe aan uw favorieten, houd overzicht en ontvang automatisch bericht bij afprijzing.
Advanced vehicle Add vehicle to your favourites, keep overview and receive automatic message when price drops.

De klassieke retailactiviteit van inkoop en verkoop met alle risico’s van voorraadvorming, afprijzingen, retouren, verzendkosten en dergelijke, is door de moordende concurrentie niet vol te houden.
The classic retail activity of buying and selling, with all the risks of building up stocks, reducing prices, returns, dispatch costs and so on, is becoming impossible due to the cutthroat competition.

Juridische kennisgeving: Alle documenten met betrekking tot korting, afprijzingen, retourgoederen en marketingsubsidies ten behoeve van ons bedrijf, zijn alleen effectief door een geschreven document met de ondertekening van de SP's president of rechtsgeldige handtekening en/of bedrijfsstempel.
Legal: Except the Credit Note is effective by SP President’s signature, any other document regarding rebate, discount, and return of goods and marketing subsidy on behalf of SP corporation is effective only by a written document with SP Headquarter Chairman’s signature, authorized signature and/or company seal.

En je kunt je omzet vergroten door “niet op voorraad”-verliezen online en het afprijzen van artikelen in de winkel die niet zijn verkocht, te verminderen.
And you can increase your revenue by reducing “out of stock” losses online and markdowns of in-store items that haven’t sold.

Voeg voertuig toe aan uw favorieten, houd overzicht en ontvang automatisch bericht bij afprijzing.
Add vehicle to your favourites, keep overview and receive automatic message when price drops.

Gezond eten kan afprijzen uw stress niveaus.
Healthy eating can reduce your stress levels.

Vorig jaar kenden we een groei van 40% tijdens Black Friday, zonder dat we daarvoor ook maar één stuk moesten afprijzen.
Last year we experienced 40 % growth during the end-of-year period, without having to discount one piece.

Verduurzaming in de mode branche betekent voor mij als ondernemer OOK dat ik kleding niet meer onnodig en langdurig wil afprijzen.
Sustainability in the fashion sector also means for me as an entrepreneur that I do not want to discount clothing unnecessarily and for a long time.

Op dit moment zijn er grote afprijzingen gaande, genaamd de $ 0,01 Items en Free Shipping Items.
There's a big sale going on at the moment, it's called the $ 0,01 Items and also check this one out, Free Shipping Items.

Welk artikel zou ik moeten afprijzen?
Which products should I mark down?

afprijzen; afnemen; beperken; inperken; verkorten; minder worden; krimpen; inkrimpen; slinken; minderen; verkleinen; minimaliseren; kleiner maken; beknotten; lager maken; herleiden; terugvoeren; disloqueren; verplaatsen; verschuiven; verleggen; verschikken; verzetten; roeren; vervoeren; verdikken; door koken dikker maken; reduceert, reduceerde, reduceerden, gereduceerd)
reduzieren: reduce; economize; cut down; save; economise; decrease; diminish; curtail; lessen; scale down; dwindle; shrink away; mark down; lower; shrink; minimize; crop; trim; shorten; minimise; shrivel up; shrink back; shrivel; go down; drop; decline; waining; regress; slacken; collapse

Kan niet worden gecombineerd met andere promoties of afprijzingen.
Cannot be combined with other promotions or discounts.