afrondingsverschil oor Engels

afrondingsverschil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rounding difference

The deviation from an exact value resulting from the use of rounding.

voorbeelde

Een afrondingsverschil komt vaker voor, ja.
A rounding error is more common, yeah.

Een paar jaar later zou dit bedrag nog maar een afrondingsverschil voor Uber zijn.
Just a few years later such an amount would prove to be less than a rounding error for Uber.

De cijfers mogen worden afgerond met een afrondingsverschil van minder dan 1 %.
Figures can be rounded with a rounding error smaller than 1 %.

(49) De Maleisische exporteurs kwamen met aanvullende verzoeken (met name omtrent de aard van kosten vanwege "technische bijstand", de behandeling van bepaalde commissie-interesten, het dubbel rekenen van bepaalde commissies, de aanpassing vanwege verzendkosten, een afrondingsverschil en de toerekening van kosten voor verpakking) waarmee hetzij geen rekening kon worden gehouden omdat deze niet na te trekken waren of niet door rechtstreeks bewijsmateriaal werden gestaafd, hetzij, na dubbele controle, toch rekening werd gehouden.
(49) The Malaysian exporters made additional claims (concerning namely the nature of 'technical assistance` fees, the treatment of certain commission interests, double counting of certain commissions, adjustment for forwarding costs, a rounding difference, the allocation of packaging costs) which either could not be taken into account, because they could not be verified and were not supported by direct evidence, or, after double checking, were taken into account.

Daarbij zijn de velden ‘Land’, ‘BTW Laag afrondingsverschil’ en ‘BTW Hoog afrondingsverschil’ aan de header toegevoegd.
The fields 'Country', 'VAT low rounding margin', and 'VAT high rounding margin’ have also been added to the header.

Volgens dit lijstje sta ik bovenaan met een 9,0 (ik neem aan dat er een afrondingsverschil in mijn voordeel is met de tweede 9,0).
According to this list I’m at the top with a 9,0 (I assume there’s a slight rounding difference to my advantage with the second 9,0).