afwezig zijn oor Engels

afwezig zijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

be lacking

werkwoord

be missing

werkwoord

absent

werkwoord

Daarna is zij niet meer dan enkele dagen afwezig geweest wegens ziekte.
She was subsequently absent because of illness for a few days only.

lack miss · to be absent · beabsent · belacking · bemissing

Soortgelyke frases

Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:
Show me as away when my computer is idle for this time period:

voorbeelde

Sanjay schudde afwezig zijn hoofd en wendde zich weer tot Peter, en zijn uitdrukking werd milder.
Sanjay gave his head a preoccupied shake and turned to face Peter again, his expression softening.

Plaatsvervangende leden nemen van rechtswege de plaats van gewone leden in wanneer deze afwezig zijn
Alternate members shall automatically replace members who are absent

Als ze haar belofte aan Duraid wilde inlossen, zou ze enige tijd afwezig zijn.
If she was to make good her promise to Duraid, then she was going to be absent for some time.

Daar de vraagstellers afwezig zijn komen de vragen nrs. 22 en 23 te vervallen.
As the authors are not present, Question Nos 22 and 23 lapse.

Bolitho knikte afwezig, zijn gedachten nog bij de vreemde manier van doen van Pelham-Martin.
Bolitho nodded absently, his mind still grappling with Pelham- Martin’s strange manner.

Vragen # en # komen te vervallen, aangezien de stellers ervan afwezig zijn
Questions # and # lapsed as the questioners were absent

Er zijn altijd anderen van wie we niet weten waar ze zijn of die afwezig zijn.
There are always others unaccounted for or absent.

De vragen 37 en 38 komen te vervallen, aangezien de stellers ervan afwezig zijn.
Questions 37 and 38 lapsed as their authors were absent.

Het Raadgevend Comité kan zijn advies ook uitbrengen wanneer leden van het Comité of hun vertegenwoordigers afwezig zijn
The Advisory Committee may deliver an opinion even if some members are absent and unrepresented

Hij had zijn boosheid geheel en al op Nick afgereageerd, alsof Colins afwezigheid zijn schuld was.
The coach had taken all his anger out on Nick, as if it was his fault that Colin had been absent.

De vragen 14 t/m 18 komen te vervallen, aangezien de indieners afwezig zijn.
Questions 14 to 18 lapsed as their authors were absent.

De voorzitter en de twee andere leden hebben plaatsvervangers die hen vervangen wanneer zij afwezig zijn.
The Chairman and the two members shall have alternates who shall represent them in their absence.

Aangezien de vraagstellers afwezig zijn, vervallen de vragen nrs. 6 en 7.
As the authors are not present, Questions Nos 6 and 7 fall.

De vragen 21 t/m 24 komen te vervallen, aangezien de indieners afwezig zijn.
Questions 21 to 24 lapsed as their authors were absent.

In de commissie hebben alleen gewone leden of, indien deze afwezig zijn, hun vaste plaatsvervangers stemrecht.
Only full members or, in their absence, permanent substitutes may vote in a committee of inquiry.

Er zouden twee prominente afwezigen zijn; de premier, die had aangekondigd niet te zullen stemmen, en Harold Earle.
There would be two prominent absentees: the Prime Minister, who had announced he would not vote, and Harold Earle.

Hij raakte afwezig zijn eigen haar aan en keek toe terwijl ze de afgedwaalde harkar verzamelde.
Absently he touched his hair and watched her as she gathered the straying harkar.

Ze laat hem lekker afwezig zijn, gaat achter haar computer zitten, zoekt een nummer op en belt dat.
She leaves him in his vacant state, sits down at her computer, looks up a number and dials.

Als ook de vicevoorzitters afwezig zijn, dan wordt het voorzitterschap door het oudste lid van het bureau waargenomen.
If the Vice-Presidents are absent, the oldest member of the Bureau shall deputise.

Ze hadden weinig gemeen, hij kon humeurig en afwezig zijn en ze wist nooit wat hij dacht.
They had little in common, he was occasionally moody and preoccupied, and she never knew what he was thinking.

Als je slank en gezond bent, heb je ook geen probleem met afwezig zijn.
If you’re trim and healthy, you don’t have an absentee problem.

Als ook de vicevoorzitters afwezig zijn, dan wordt het voorzitterschap door het oudste lid van het bureau waargenomen.
If the vice-presidents are absent, the oldest member of the bureau shall deputise.

Misschien was Christopher tijdens haar afwezigheid zijn interesse in haar verloren.
Christopher might have lost interest in her while she was away.