afzetterij oor Engels

afzetterij

Een oneerlijke daad.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

swindle

werkwoord

Een oneerlijke daad.

A dishonest act.

Hoerenlopen en afzetterij en
Whoring and swindling and

swindling

naamwoord

Hoerenlopen en afzetterij en
Whoring and swindling and

scam

naamwoord

Je weet dat dat afzetterij is, net als je enkelgewichten.
You know those things are a scam, just like your ankle weights.

extortion · dupery · sell · fraud · cheat · deception · swizz · caper · rig · cheating

voorbeelde

Ook anderen slaan nu acht op de woorden: „Stelt uw vertrouwen niet in afzetterij, en wordt niet ijdel door louter roof” (Psalm 62:10).
Others also now heed the words: “Do not put your trust in defrauding, nor become vain in sheer robbery.”

In het andere geval gaat het om een vorm van afzetterij die wordt bekrachtigd door de Europese Unie en die de goedkeuring krijgt van het Europees Parlement.
Otherwise, it is a kind of extortion, and this with the sanction of the European Union and the European Parliament's stamp of approval.

Maar de mensen ’bedreven afzetterij tegenover de inwonende vreemdeling’ (vers 7).
(Exodus 22:21; 23:9; Leviticus 19:33, 34) But the people “acted with defrauding” toward the alien resident. —Verse 7.

Morgen weer een dag vol afzetterij.
We got another long day of fleecing rubes tomorrow.

Zijn voorwaarden zijn puur afzetterij.
His terms are extortion.

Het is afzetterij.
It's a fucking rip-off!

Een paar flinke vellen papier, een schaar... Wat een afzetterij.
A few big sheets of paper, a pair of scissors... What a scam.

10 Stelt UW vertrouwen niet in afzetterij,+
10 Do not put YOUR trust in defrauding,+

en de afzetterij in haar.
And the defrauding within her.

Dat lijkt afzetterij, maar het maakt een groot verschil.
I know it seems like a scam, but it makes a huge difference.

Afzetterij.
Robbery.

Maar weet je, ik was zijn afzetterij niet vergeten.
But, you see, I didn’t forget his gouging.

Je weet dat dat afzetterij is, net als je enkelgewichten
You know those things are a scam, just like your ankle weights

De afzetterij in de winkel is dan nog niet meegerekend... en daardoor is deze ellende begonnen.
Not counting what you cheated them for at the market... which is what put them in this situation in the first place.

De afzetterij.
The scam.

De afzetterij die ze bedreef was schaamteloos.
The extortions she practised were shameless.

De afzetterij in hotels en restaurants is zondiger dan alle andere zonden in de wereld.
The cheating that goes on in hotels and restaurants is more sinful than all the rest of the sin in the world.

Die hooge afzetterijen hebben geen toekomst.
These great swindles have no future.

Hij zei dat het een schandelijke afzetterij was en hij schreef erover naar The Times.
He said it was a scandalous imposition, and he wrote to the TIMES about it.

Het Noordpool dorp is zo'n afzetterij.
Ugh. The North Pole Village is such a racket.

Ze ziet deze ruil als afzetterij als zij weet dat een van haar agenten omkwam.
She'll see this trade as a rip-off if she thinks you took out one of our guys.

+ Rente+ en woeker hebt gij genomen,+ en door afzetterij blijft gij op gewelddadige wijze gewin maken+ ten koste van uw metgezellen,+ en mij zijt gij vergeten’,+ is de uitspraak van de Soevereine Heer Jehovah.
+ Interest+ and usury you have taken,+ and you violently keep making gain+ of your companions with defrauding,+ and me you have forgotten,’+ is the utterance of the Sovereign Lord Jehovah.

Wat een afzetterij
It' s extortion, that' s what it is

Talloze kinderen worden op deze manier ongewild blootgesteld aan schadelijke afbeeldingen of inhoud, zoals commerciële afzetterij, pesten, pornografie en aanzetten tot racisme en zelfmoord.
Countless children are thus unwittingly exposed to harmful images or content, such as commercial scams, harassment, pornography and incitement to racism and suicide.

Wat een afzetterij.
What a gyp.