ambassadeurs oor Engels
ambassadeurs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of ambassadeur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Want slechts enkele uren nadat de lopende zaken ad interim en voorlopig waren toevertrouwd aan regeringsleider Meciar, werden twee topambtenaren door deze ontslagen en meer dan de helft van alle Slowaakse ambassadeurs teruggeroepen - dat heeft hij tenminste aangekondigd - en werd de gerechtelijke procedure tegen de vermoedelijke ontvoerders van de zoon van de vroegere president stopgezet.
PHARMACEUTICAL FORMEuroparl8 Europarl8
Bent u de nieuwe ambassadeur van Engeland?
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen het eind van de achttiende eeuw kondigde Catharina de Grote van Rusland aan dat ze vergezeld van enkele buitenlandse ambassadeurs een rondreis in het zuidelijke deel van haar rijk wilde maken.
It' s more like thinking inside the carLDS LDS
Ambassadeur, wij vinden hem
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Sommige waarnemers - ervaren journalisten, diplomaten, gewezen EU-ambassadeurs in Zuid-Oost-Azië - zeggen dat Birma op deze manier isoleren niet helpt.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEuroparl8 Europarl8
Een vrouw van een senator gaf feestjes en dineerde met ambassadeurs en generaals.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
Ik heb de Chinese ambassadeur net gesproken.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besluit: de Paritaire Parlementaire Vergadering stemt ermee in de parlementen van de ACS-landen eraan te herinneren dat de vertegenwoordigers parlementsleden moeten zijn, en slechts in werkelijk uitzonderlijke gevallen mogen worden vervangen door ambassadeurs.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
En uw bezorgdheid voor de veiligheid van een nederige ambassadeur waardeer ik zeer.’
Take the kids homeLiterature Literature
De Zweedse ambassadeur, die onlangs naar het land is uitgezonden, kreeg geen toestemming om de heer Isaak te zien.
They ain' t looking for me up therenot-set not-set
[24] In 2007 heeft EuropeAid bezoeken van 75 "ambassadeurs" aan scholen in 44 regio's in 18 lidstaten georganiseerd om de aanzet te geven tot discussies over externe samenwerking, waardoor 97 000 leerlingen rechtstreeks bereikt werden.
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
De culturele en creatieve sector als ambassadeur van "Europeesheid" Maar dat is niet alles.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?not-set not-set
· · · Eindelijk heeft de ambassadeur de beveiliging zover weten te krijgen dat hij bij Béla wordt toegelaten.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
Als ik als ambassadeur ga kan ik mijn troepen niet meenemen, en als het gezantschap faalt, dan faal ik ook.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
‘Ze zullen hem waarschijnlijk of als pion of als ambassadeur gebruiken.’
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
'Maar de ambassadeur van de keizer is mijn enige bezoeker geweest.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
‘Zeer veel, meneer de ambassadeur,’ zei de ingenieur, nu even ernstig en formeel.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
'Papa, waarom wil je in hemelsnaam ambassadeur worden?
Thanks for all your helpLiterature Literature
Hij zegt nooit een ambassadeur geweest te zijn.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gods Messiaanse koninkrijk was na afloop van de tijden der heidenen in 1914, in de hemel geboren, en de „penning” die de arbeiders in de wijngaard werd betaald, was het voorrecht en de eer vanaf die tijd tot de komende „oorlog van de grote dag van God de Almachtige” te Armageddon, als gezalfde ambassadeurs van Gods pasgeboren Messiaanse koninkrijk te dienen.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Drugshandelaars die geen kranten lazen, zoals de Gallon-bende die vast niet konden lezen, kregen zelf bezoek van Los Pepes'bekoorlijkste ambassadeur.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien waren acht ambassadeurs in het buitenland voormalige nazi’s.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Onverminderd artikel 12 ter, onder iii), dient het ACS-Comité van Ambassadeurs jaarlijks een geconsolideerde lijst in van financieringsverzoeken voor de prioritaire acties waarin het indicatieve intra-ACS-programma voorziet.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Door middel van een brief van de Noorse ambassadeur bij de Europese Unie van # juli # (doc. nr. #-# A) werd de kennisgeving met betrekking tot district # ingetrokken, aangezien de EVA-staten, ingevolge het besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten van # juli # (nr. #/#/SC) en op grond van artikel #, lid #, van Protocol nr. # bij de Toezichtovereenkomst, de bestaande regeling in district # verenigbaar hadden verklaard met de werking van de EER-Overeenkomst vanwege de uitzonderlijke omstandigheden in dit district
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenoj4 oj4
de president van de regionale regering van Valencia (Generalitat Valenciana), de verantwoordelijke ministers, de voorzitter van het parlement van Valencia (Cortes Valencianas), de fractieleiders, de ombudsman van Valencia (Sindic de Greuges), de nationale ombudsman (Defensor del Pueblo), hooggeplaatste functionarissen van de regeringen in Madrid en Valencia, de vereniging van lokale overheden en provincies in de regio Valencia, vertegenwoordigers van de bouwsector en projectontwikkelaars, de ambassadeurs van de lidstaten en vele andere belanghebbenden
People talk about a castle shaped like a handoj4 oj4
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.