anafylactische shock oor Engels

anafylactische shock

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anaphylactic shock

naamwoord

severe allergic reaction

Dus stelen we Tom's toegangspas en brengen hem in een anafylactische shock.
So, we steal Tom's access badge and send him into anaphylactic shock.

voorbeelde

Naar het blijkt, verkeerde Happy in een anafylactische shock.
Well, apparently, Happy was in the midst of a life-threatening anaphylactic collapse.

Alle producten en toestellen voor verlichting van levensbedreigend angioneurotisch oedeem en anafylactische shock
All products and devices for the relief of life-threatening angioneurotic oedema and anaphylactic shock

Ik denk dat het een anafylactische shock is door een allergische reactie.
I think we're looking at anaphylactic shock related to an allergic reaction.

Een anafylactische shock.
It's called anaphylactic shock.

Dus stelen we Tom's toegangspas en brengen hem in een anafylactische shock.
So, we steal Tom's access badge and send him into anaphylactic shock.

Zo kunnen mensen zien welke behandeling ik nodig heb als ik in een anafylactische shock beland.’
It’s to tell people what treatment I need in case I experience something called an anaphylactic shock.”

Ze is in elk geval niet overleden aan een anafylactische shock ten gevolge van een insectenbeet.
Certainly she didn’t die of anaphylactic shock from an insect bite.

Misschien viel ze, stootte ze haar hoofd en kreeg ze een anafylactische shock.
She could have fallen, hit her head, developed anaphylactic shock.

Ze werd echter afgeleid van gedachten aan Edge toen Stuarts broer Chance opeens een anafylactische shock kreeg.
She was distracted from thoughts of Edge, however, when Stuart’s brother Chance went into full-blown anaphylactic shock.

Chase is in een anafylactische shock geraakt
Chase went into anaphylactic shock from the stripper' s body butter or something

Ik heb hier een volwassen man die in een anafylactische shock raakt.
I have an adult male going into anaphylactic shock.

‘De adrenalineoplossing die je gebruikt bij een anafylactische shock?’
‘The adrenalin solution used for anaphylactic shock.’

‘Voor het feit dat je me uitlachte om mijn ondergoed toen ik die anafylactische shock had?
“For laughing at my underwear when I was in the throes of anaphylactic shock?

Een andere theorie is dat Maggie's lichaam het serum afwijst en in anafylactische shock raakt.
Another theory is that Maggie's body rejects the serum and goes into anaphylactic shock.

U had'n anafylactische shock.
You went into anaphylactic shock.

Anafylactische shock?
Anaphylactic shock.

Eén ademtocht en je krijgt een anafylactische shock.
it's a guarantee that you will die.

Het is een anafylactische shock.
It's anaphylactic shock.

Met al die allergieën waaraan ze leed, kan ze misschien wel gestorven zijn aan een anafylactische shock.
With all the allergies she suffered, she might have died from anaphylactic shock.

Sterk genoeg voor'n anafylactische shock of hartstilstand.
Strong enough to produce anaphylactic shock or a coronary.

Ze raakte in een anafylactische shock.
She went into anaphylactic shock.

Meerdere steken kunnen zelfs tot een anafylactische shock leiden, wat echt ernstig is.
Likewise, more than one sting may lead to anaphylactic shock, which is really bad.

Ze had'n anafylactische shock.
She went into anaphylactic shock.

Ze is in elk geval niet overleden aan een anafylactische shock ten gevolge van een insectenbeet.
Certainly she didn't die of anaphylactic shock from an insect bite.

Als jullie hem koffie geven of een glas cola zou hij al een anafylactische shock kunnen krijgen.’
You give him coffee, a Coke, he could go into anaphylactic shock.”