atollen oor Engels

atollen

naamwoord

Soortgelyke frases

Gaafu Dhaalu-atol
Gaafu Dhaalu Atoll

Haa Dhaalu-atol
Haa Dhaalu Atoll

Vaavu-atol
Vaavu Atoll

Seenu-atol
Seenu Atoll

Dhaalu-atol
Dhaalu Atoll

Noonu-atol
Noonu Atoll

Baa-atol
Baa Atoll

Meemu-atol
Meemu Atoll

Faafu-atol
Faafu Atoll

voorbeelde

Deze eilanden zijn volledig van koraal gemaakte atollen, gemiddeld ongeveer twee meter boven de zeespiegel.
These islands are entirely made up of coral atolls, and on average about two meters above sea level.

dat is waar, maar mensen uit alle lagen van het leven komen om sterren te kijken in Belize's wereldberoemde koraal atollen.
True that, but people from all walks of life come to stargaze at Belize's world-renowned Coral Atolls.

Wat is het een vreugde om op de ver verwijderde en afgelegen eilanden en atollen van de Marshall-eilanden één Getuige op elke 130 personen te zien!
What a joy to see one Witness to every 130 persons in the far-flung and remote islands and atolls of the Marshalls!

Administratief gezien behoren de vier atollen van de Îles du Duc de Gloucester tot het district Hereheretue, welke valt onder het district Hao.
Administratively the four atolls of the Duke of Gloucester Islands belong to the commune of Hereheretue, which is associated with the Hao commune.

De site van de test is de Bikini Atoll in de Marshall Eilanden, diep in het grondgebied van het Japanse Keizerrijk.
The site of the test is the Bikini Atoll in the Marshall Islands, deep inside the territory of the Japanese Empire.

Deze dubbele keten van vulkanische eilanden en atollen begint bij het Ontong Java-atol vlak onder de evenaar, daar in het westen grenzend aan Papoea Nieuw-Guinea, en strekt zich dan zo’n 1500 kilometer naar het zuidoosten uit tot aan de Santa Cruz Eilanden, waartoe ook de Reef Islands behoren, niet ver van het zuidelijke buurland Vanuatu.
This double chain of volcanic islands and atolls begins with the Ontong Java Atoll just south of the Equator, bordering Papua New Guinea on the west, and stretches for some 930 miles [1500 km] farther southeast to the Santa Cruz Islands, which include the Reef Islands, not far from its southern neighbor Vanuatu.

Kiritimati beslaat ruim 70% van de totale oppervlakte van de archipel, die bestaat uit 33 atollen.
Kiritimati comprises over 70% of the total land area of Kiribati, a country encompassing 33 Pacific atolls and islands.

De bewoners van de eilandjes en atollen in het westen van de Grote Oceaan die onder het bijkantoor van Guam vallen, krijgen getuigenis in veel talen.
The inhabitants of the small islands and atolls of the western Pacific under the Guam branch are receiving a witness in many languages.

De bevolking van deze eilandengroep van Jaluit Atoll bedraagt 1788 inwoners (in 2011).
In 2011 the population of the islands of Jaluit Atoll was 1,788.

‘De eilanden zijn in een keten van zesentwintig atollen gegroepeerd.
‘The islands are grouped in a chain of twenty-six atolls running north to south.

De bewoners van de Marshall Eilanden kunnen alleen in atollen van hun eigen sociale groep rechten doen gelden op grond.
The Marshall islanders do not have land rights in atolls other than those of their own social grouping.

Ter bescherming van de FSM, de afzonderlijke staten van de FSM en de onderdanen en inwoners daarvan, zorgt de exploitant voor een adequate en volledige verzekering van het vaartuig door middel van een internationale verzekeraar die de NORMA aanvaardbaar acht voor alle gebieden onder de jurisdictie van de FSM, met inbegrip van lagunes en atollen, de territoriale wateren, onderwaterriffen en de EEZ, gestaafd door het in hoofdstuk I, afdeling 1, punt 6, onder f), vermelde verzekeringsbewijs..
For the protection of the FSM, its States, and the citizens and residents thereof, the operator shall maintain adequate and complete insurance coverage on its vessel through an internationally recognised insurance carrier acceptable to NORMA for all areas under the jurisdiction of the FSM, including areas within the lagoons and atolls, the Territorial Sea, submerged reefs, and the EEZ as evidenced by the certificate of insurance referred to in Section 1(6)(f) of Chapter 1 of this Annex.

In het geval van op atollen gelegen eilanden of van eilanden omgeven met franjeriffen, is de basislijn voor het meten van de breedte van de territoriale zee de laagwaterlijn aan de zeezijde van het rif zoals aangegeven met het desbetreffende teken op officieel door de kuststaat erkende kaarten.
In the case of islands situated on atolls or of islands having fringing reefs, the baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the seaward low-water line of the reef, as shown by the appropriate symbol on charts officially recognized by the coastal State.

De eilanden, of atollen, zijn elk ongeveer 2,5 vierkante kilometer groot.
The islands, or atolls, each average about a square mile [2.5 sq km] in area.

De vaartuigen van de Europese Unie erkennen dat het kwetsbare (mariene) milieu in de lagunes en atollen van Kiribati moet worden beschermd en lozen derhalve geen stoffen die de kwaliteit van de mariene hulpbronnen zouden kunnen schaden of daarop een nadelig effect zouden kunnen hebben.
European Union vessels recognize the need to preserve the fragile (marine) environmental conditions of the lagoons and atolls of Kiribati and the European Union vessels shall not discharge any substance that is likely to cause damage to, or deterioration in, the quality of marine resources.

Tegen 1973 waren er meer dan honderd personen op deze groep van twee bergeilanden en acht kleine atollen — verspreid over 420 vierkante kilometer van de Grote Oceaan — die een aandeel hadden aan de verbreiding van het goede nieuws.
By 1973 there were more than a hundred sharing in proclaiming the good news in this group of two mountainous islands and eight small atolls scattered over 162 square miles in the Pacific Ocean.

In het bezinksel op de bodem van de lagunes van de atollen Mururoa en Fangataufa zijn enkele kilo's gevaarlijk plutonium teruggevonden.
15) Several kilos of hazardous plutonium have been recovered from the sediment at the bottom of the lagoons at the Mururoa and

Ter bescherming van Kiribati en de onderdanen en inwoners daarvan zorgt de exploitant ervoor dat zijn vaartuig bij een internationaal erkende verzekeraar die door de autoriteiten van Kiribati aanvaardbaar wordt geacht, adequaat en volledig verzekerd is voor de EEZ van Kiribati, met inbegrip van de lagunes en atollen, de territoriale wateren en de onderwaterriffen, wat moet blijken uit het in hoofdstuk I, afdeling 2, punt 4, onder e), van deze bijlage bedoelde verzekeringsbewijs.
For the protection of Kiribati and the citizens and residents thereof, the operator shall maintain adequate and complete insurance coverage on its vessel through an internationally recognized insurance carrier acceptable to Kiribati Authorities for Kiribati EEZ, including areas within the lagoons and atolls, the Territorial Sea and submerged reefs as evidenced by the Certificate of Insurance referred to in Chapter I Section 2 Paragraph 4(e) of this Annex.

Sommige van deze eilanden zijn niet meer dan atollen die slechts enkele meters boven de zeespiegel uitsteken.
Some of these islands are mere atolls only a few feet above sea level.

Mijn vader is met mij gaan zwemmen in het rijk van de duizend atollen.
My father has come swimming with me into the kingdom of the thousand atolls.

Het zendelingenhuis op Majuro van de Marshalleilanden en het zendelingenhuis van Kiribati op de Gilberteilanden staan allebei op lange, smalle atollen die minder dan 800 meter breed zijn.
The Majuro missionary home in the Marshalls and the Kiribati home in the Gilbert Islands are both located on long, narrow atolls less than a half-mile [0.8 km] wide.

De vaartuigen van de Gemeenschap erkennen dat het kwetsbare (mariene) milieu in de lagunes en atollen van de FSM moet worden beschermd, en zij lossen derhalve geen stoffen die de kwaliteit van de visbestanden zouden kunnen schaden of nadelig zouden kunnen beïnvloeden.
Community vessels recognise the need to preserve the fragile (marine) environmental conditions of the lagoons and atolls of the FSM and the Community vessels shall not discharge any substance that is likely to cause damage to, or deterioration in, the quality of marine resources.

Ter bescherming van de FSM, de staten van de FSM en de onderdanen en inwoners daarvan, zorgt de exploitant voor een adequate en volledige verzekering van het vaartuig door middel van een internationale verzekeraar die de NORMA aanvaardbaar acht voor de EEZ van de FSM, met inbegrip van lagunes en atollen, de territoriale wateren en onderwaterriffen, gestaafd door het in hoofdstuk I, afdeling 1, punt 7, onder f), van deze bijlage bedoelde verzekeringsbewijs.
For the protection of the FSM, its States, and the citizens and residents thereof, the operator shall maintain adequate and complete insurance coverage on its vessel through an internationally recognised insurance carrier acceptable to FSM NORMA for FSM EEZ, including areas within the lagoons and atolls, the Territorial Sea and submerged reefs as evidenced by the Certificate of Insurance referred to in Chapter I Section 1 paragraph 7(f) of this Annex.

1 De atollen Mururoa en Fangataufa maken deel uit van Frans Polynesië.
1 The atolls of Mururoa and Fangataufa form part of French Polynesia.