bakke aan oor Engels

bakke aan

werkwoord

voorbeelde

Nu kan ik me vastklampen aan het proces: mijn baken aan de horizon.
I have the trial to hold on to now: my light on the horizon.

Het verdient aanbeveling dat reders, bij wijze van voorzorg, een tweede baken aan boord hebben.
It is recommended that shipowners carry a second beacon on board, by way of precaution.

Ik vond het heerlijk om bij thuiskomst een volle bak aan te treffen en miste Nico.
I liked coming home to a full house and missed Nico.

Hij gaf de fraaie bak aan King.
He gave the fine bowl to King.

Hou het baken aan
Stay on the beacon!

Dan had hij het volle bak aan.
Then it had them on full beam.

Een vuilkleurige, koloniale bak aan een straat vol uitzinnig hoge bomen.
A tarnished, colonial pile in a street full of amazingly tall trees.

Terwijl hij nog praat, schiet de net gevulde bak aan een kabel omhoog.
As Bernie is speaking, the newly filled bin rockets skyward, pulled by a cable.

Voor me, boven het dak, in een bak aan een uitschuifbare ladder, zag ik een brandweerman.
There, in front of me, rising over the roof in a box attached to an extendable ladder, I saw the fireman.

Curtis gaf de bak aan de hond Whitey en iedereen was in zijn schik met deze toepasselijke daad.
Curtis gave the bowl to the dog Whitey, and everyone was pleased by the aptness of the act.

Het verdient aanbeveling dat reders, bij wijze van voorzorg, een tweede baken aan boord hebben
It is recommended that shipowners carry a second beacon on board, by way of precaution

Hij maakte ook enige grammofoonplaten (onder andere Bakken aan de Bar).
He also sang, and made a number of records (including Bakken aan de Bar).

Hij is de bakken aan het reinigen.
He's cleaning the bins.

Je bevestigde het baken aan een drone met een brandstofcilinder achteraan.
You attached the beacon to a drone with a bum fuel cylinder.

Ik zei, die bonen bakken aan als je niet roert.”
I said, those beans’ll be sticking if you don’t stir them.’

Zet uw baken aan.
Just turn on your beacon.

Hij was net een portie soep uit de soeppan in de derde plastic bak aan het overgieten.
He had been decanting a batch of soup from the stock pan into a third plastic container.

De batterij lag in een andere bak, aan de overkant van de straat.’
The battery was in another can, across the street.""

Curtis gaf de bakken aan de honden Pepper en Dikke Poot.
Curtis gave the two bowls to the two dogs, Pepper and Fat Pat.

Ze werd Hana’s baken, aan de kust en in haar leven.
She became Hana’s anchor, to the shore and to life.

Het was een victoriaanse bak aan Church Street met een grote erker en een bijpassende tuin.
It was a Victorian pile on Church Street with big bay windows and a garden to match.

“Schatje, ik heb twaalf jaar in de bak aan je zitten denken.
“Baby, I spent twelve years in the slammer thinking about you.

Als een dorp genade vroeg, staken ze een baken aan waaruit zwarte rook opsteeg.
When a town needed mercy, they lit a beacon that burned black smoke.