bakjes oor Engels

bakjes

naamwoord

Soortgelyke frases

bakken
bake · baking · brick · cook · do · fire · firing · fry · frying · stick · sunbathe · tan · to bake · to cook · to fire · to fry · to grill

Bak
forecastle

bak
aback · barrel · billy-goat · bin · boat · bottle · bowl · box · bucket · can · car · case · cashbox · cashier's stand · chest · cistern · clink · clunker · coffer · container · crate · ferry · forecastle · fund · gag · gaol · gearbox · he-goat · jail · jar · jest · joint · joke · jug · junker · lockup · manger · money box · motor · pail · pan · poky · pot · prison · ram · receptacle · reservoir · ride · sack · slammer · tank · till · tin · transport · trough · trunk · tub · urn · vat · vehicle · vessel · water tank · well · wheels · wisecrack · wreck

Lee Myung-bak
Lee Myung-bak

bak-upset
backup set

voorbeelde

Breng je de bakjes wel weer mee terug?
Remember to return the containers.

Verf voor kunstschilders, voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak, plakkaatverf en kleurpasta's, in tabletten, in tubes, in flesjes of in bakjes (excl. in assortimenten)
Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)

Drie bakjes yoghurt per dag: honderdtachtig calorieën.
Three yoghurts a day: a hundred and eighty.

Bakjes voor kantoorgebruik
Trays for stationery use

Ik weet niet wat voor spelletje je speelt... maarje gaat alle plastic bakjes uit de vriezer halen.
I don't know what you two are playing at, but you can remove all the Tupperwares from the freezer.

als hele kazen of delen daarvan in bakjes met krimpfolie;
sold as whole cheeses or in portions in film-wrapped trays;

Etikettering: Het product „Pera dell'Emilia Romagna” wordt verhandeld in hiervoor bestemde, in de EG toegestane verpakkingen volgens de van kracht zijnde richtlijnen, waaronder: kisten van 60 × 80, 80 × 120, 100 × 120 met meerdere lagen en een zachte bovenkant; kartonnen, houten of plastic trays van 30 × 40, met een of meerdere lagen; kartonnen, houten of plastic trays van 40 × 60, met een of meerdere lagen; trays van 20 × 30 met een laag en in bulk; afgesloten verpakkingen met een of meerdere vruchten (bakjes, manden, kartonnen dozen, enz.).
Labelling: Pera dell'Emilia Romagna is marketed in appropriate packaging conforming to Community rules in force; this includes: 60 × 80, 80 × 120, 100 × 120 bins — multiple layers with vents; 30 × 40 cardboard, wood or plastic trays — single or multiple layers; 40 × 60 cardboard, wood or plastic trays — single or multiple layers; 20 × 30 trays — single layer and bulk; Sealed packaging (small trays, punnets, boxes, etc.) with one or more fruits.

Sushi is trouwens veel meer dan wat in die plastic bakjes in de supermarkten in Londen zit.’
And there’s a lot more to sushi than those plastic trays in the lunch section of supermarkets in London.’

Bakjes van papier
Trays of paper

‘Je kunt niet constant thuis uit witte kartonnen bakjes zitten eten.’
"""You can't constantly sit home eating out of little white cartons."""

Boven aan de afgeladen mand balanceerden dikke plakken paté en augurk, bakjes met olijven en paprika.
Balanced on the top of the loaded tray were thick slices of pâté and gherkins, saucers of olives and cold peppers.

Glaswerk, porselein en aardewerk, te weten borden, kleine schotels, lang en puntig, bakjes, botervlootjes, kommen, flessen, steelpannen, stoofpannen, eierdopjes, schalen, bekertjes, deksels, roomkannetjes, koffiefilters, drinkbekers, groenteschalen, bakvormen, mosterdpotten, mokken, karafjes, planken, schotels, dienbladen, potten, ovenschaaltjes, bakjes, slaschalen, sauskommen, suikerpotten, tajines, kopjes en schoteltjes, terrines, theepotten, taartvormen, vazen
Glassware, porcelain and earthenware, namely, plates, small dishes, long and fine, tubs, butter dishes, bowls, bottles, pans, casseroles, egg cups, cups, crucibles, lids, cream pitchers, coffee filters, goblets, vegetables dishes, cake pans, mustard pots, mugs, pots, platters, dishes, trays, pots, ramekins, small dishes, salad bowls, sauce boats, sugar bowls, tajine pots, cups and saucers, terrines, tea kettles, tart tins, vases

Het vriesvak was leeg, met uitzondering van twee bakjes ijsblokjes.
The freezer was empty, except for two trays of ice.

Ongecoate aluminium bakjes worden gebruikt voor diepvrieslevensmiddelen en een uitgebreide reeks bakkerij- en cateringproducten die geen lange houdbaarheidsduur vereisen.
Wrinklewall containers are used for frozen food and an extensive variety of bakery and catering products which do not need a long shelf life.

Daarom dienen zij zo min mogelijk handelingen te ondergaan en moeten zij zo snel mogelijk worden verpakt in verpakkingen waarmee ieder risico op pletten wordt voorkomen (pakbladen of bakjes waarin maximaal 1 kilo wordt verpakt).
That is why it must be handled as little as possible and packaged very rapidly in containers which prevent any risk of crushing (i.e. in a cardboard tray one layer deep or in a punnet with a maximum capacity of 1 kg).

De Mela di Valtellina wordt in de handel gebracht in schuimverpakking, kartonnen bakjes, telescopische dozen (traypak), houten kistjes, plastic herbruikbare kistjes of verzegelde verpakkingen met meerdere vruchten (houten kratten, dozen en zakken).
‘Mela di Valtellina’ is released for consumption in corrugated cardboard bins – cardboard trays – telescopic boxes (traypak) – wooden crates – reusable plastic crates – sealed packs containing a number of apples (trays, boxes and bags).

Meet de absorptie bij 447-449 nm (meer het maximum door cyclohexaan als blanco te nemen en door bakjes van 1 cm optische weglengte te nemen.
Measure the absorbance at 447-449 nm (measure the maximum against cyclohexane as a blank using cells with 1 cm optical path length).

De bakjes met trifle waren leeggeschraapt en opgeruimd.
The trifle bowls were scraped clean and collected up.

Verf voor kunstschilders, voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak, plakkaatverf en kleurpasta’s, in tabletten, in tubes, in flesjes of in bakjes (excl. in assortimenten)
Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)

Ik en mijn ta-bakjes.
Just me and my pakes.

onverpakt in bakjes, voor de rechtstreekse verkoop.
put up for sale in bulk in cups.

Bakjes en houders voor papier- en schrijfwaren
Boxes and containers for stationery (office requisites)

Twee brouwsels, verdeeld over acht Tupperware-bakjes: zes om in te vriezen, twee voor in de koelkast.
Two batches subdivided into eight Tupperware containers, six to freeze, two for the fridge.

We kropen allemaal bij elkaar om bekers en bakjes door het kleine gat te steken om het regenwater op te vangen.
We had all scrambled to hold cups and containers out of the little slot to catch the rainwater.

Speelgoed voor het maken en versieren van gebakken goederen bestaande uit meng- en bakgerei (speelgoed), plastic vormen en bakjes, en mengsels voor het bereiden en versieren van gebakken producten, als eenheid verkocht
Toy for making and decorating baked goods comprised of toy mixing and baking utensils, plastic molds and trays, and mixes for preparing and decorating baked goods sold as a unit