bedenk wel oor Engels

bedenk wel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

you must realize

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Bedenk wel dat ik'n topfunctie had bij Woodmen en een gezin te onderhouden had.
Remember, I had a top-notch job at Woodmen... and a family to support.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bedenken wel iets, zodat je het kan betalen.
We'll think of some way for you to work it off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bedenken wel een manier om er een paard voor te spannen.
I suppose we could come up with some way to hitch a horse to it.Literature Literature
Ik bedenk wel iets.
I'll think of something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedenk wel iets.
I'll figure something out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Bibi-joon, we bedenken wel een oplossing,’ zei ik met opeengeklemde kiezen om mijn kaak te ontzien.
"""Bibi-joon, we'll find a way,"" I said with my teeth clenched to protect my jaw."Literature Literature
Ik weet nog niet precies wat ik ze kan leren, maar ik bedenk wel wat.
I’m not sure yet what I could teach, but I’ll think of something.Literature Literature
Bedenk wel dat ieder die de Fungus-grot betreedt, dat doet op eigen verantwoording.
“Beware that all who enter the Fungus Grotto do so at their own risk.Literature Literature
Hij zei: ‘We bedenken wel iets om te openen.’
He said, “We'll open something.”Literature Literature
We bedenken wel wat.
We can work something out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg waar het geld is, we bedenken wel iets... voor Artie en laten je gaan.
Tell me where the money is, we'll cook up a story for Artie and let you go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bedenk wel: ik ben alleen geïnteresseerd in artistieke standen.'
And remember, I'm only interested in the artistic positions.""Literature Literature
Bedenk wel dat ik niet wist dat je zou komen,’ merkte hij op.
Remember, I didn’t know you were coming,” he pointed out.Literature Literature
Jullie bedenken wel wat.
You'll think of something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedenk wel dat hij ook een donkere kant had
Didn' t realize you had a dark side, Clarkopensubtitles2 opensubtitles2
We bedenken wel wat.
We'll figure something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bedenken wel iets.
We'll think of something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik bedenk wel iets, maar dat kan wachten.
I’ll think of something, but that can wait.Literature Literature
Bedenk wel dat scherpe uien veel beter bewaard kunnen worden dan zoete variëteiten.
Keep in mind that pungent onions are much better for storage than sweet varieties.Literature Literature
‘Ik bedenk wel iets,’ mompelde hij, en haalde zijn vingers door het haar.
"""I'll figure out something,"" he muttered, raking his fingers through his hair."Literature Literature
Maar ik bedenk wel wat.
But I will think of something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6101 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.