bedenker oor Engels

bedenker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

author

naamwoord

Toen de markt opgestuwd werd, werden de bedenkers van dit soort plannen ontvangen als genieën.
When the market boomed, such schemes’ authors were heralded as geniuses.

creator

naamwoord

De Sunaquot vertegenwoordigen de bedenkers van het spel.
The Sunaquot, representing the creators of the ancient game.

mastermind

naamwoord

De bedenker hoefde alleen maar iemand de schuld te kunnen geven, en dat werd Mikhail.
All the mastermind needed was someone to pin it on, and that's where Mikhail came in.

Soortgelyke frases

bedenker bordspel
game author

voorbeelde

Volgens de Spaanse politie was Caride Simon als voormalige leider van het zogeheten "Commando Barcelona" van de ETA de bedenker van de aanslag op Hipercor.
Spanish police alleged that Caride Simón had been the former head of ETA's so-called "Barcelona Commando" and had planned the Hipercor attack.

Hij is ook de bedenker van veel Goa'uld-technologie.
He's also known as an inventor responsible for a host of Goa'uld technologies.

Als ze Ruby zo hoorde, hadden de bedenkers van de Almighty Opp hun passie gevonden.
From what Ruby had said, the guys who’d created the Almighty Opp had found their passion.

Hij plande de Trump Campagne en hij is Trumps handlanger en bedenker van vuile trucs.
He planned the Trump campaign, and he is Trump's henchman and dirty trickster.

Nee, wat de bedenkers van deze uitvlucht in werkelijkheid willen, is de Commissie ontheffen van haar politieke verantwoordelijkheid.
Those who propose such prevarication actually want to allow the Commission to escape all political sanction.

Bertrand Meyer wordt algemeen beschouwd als de bedenker van het open/closed-principe, dat in 1988 werd gepresenteerd in zijn boek Object-Oriented Software Construction.
Bertrand Meyer is generally credited for having originated the term open/closed principle, which appeared in his 1988 book Object Oriented Software Construction.

Morty Stiller, de bedenker van de Midnight Ranger?
Morty Stiller, the creator of the Midnight Ranger?

David Edward Kelley (Waterville, 4 april 1956) is een Amerikaans schrijver en producer, bekend als bedenker van onder andere Picket Fences, Chicago Hope, The Practice, Ally McBeal, Boston Public, Boston Legal en Harry's Law.
David Edward Kelley (born April 4, 1956) is an American television writer and producer, known as the creator of Picket Fences, Chicago Hope, The Practice, Ally McBeal, Boston Public, Boston Legal, Harry's Law, Big Little Lies, and Mr. Mercedes, as well as several films.

De bedenker van Fukk.
The creator of Fukk.

Nummer twee is de bedenker... en Krieger doet met hem mee.
Number two guy seems to be a planner, Krieger jumps in at the last minute.

En dat kan immers de bedenker ervan zo toch niet hebben bedoeld.
This cannot represent the intention of the initiator.

Daardoor zal het echter voor grote spelers gemakkelijker geweest zijn om ideeën weg te halen, met name bij kmo's, en ze zonder vergoeding van de bedenkers commercieel te exploiteren.
However this will have made it easier for major players to take ideas, especially of SMEs, and market them without recompense to the originators.

Ze is bekend als bedenker van Weeds en Orange Is the New Black.
He also guest starred in Orange Is The New Black.

Ik vertegenwoordig de bedenker en eigenaar van Smoochy the Rhino.
I represent the man who created owns and controls every inch of smoochy the Rhino.

Zijn haat tegen de apartheid en de bedenkers ervan nam iedere dag nog toe.
His hatred of apartheid and its creators grew fiercer with every passing day.

Het internet wordt gebruikt door de maffia, fraudeurs, bedenkers van virussen, piraten, industriële spionnen en andere delinquenten, om er hun activiteiten te ontplooien.
The Internet is used by gangs, racketeers, virus authors, those engaged in piracy and industrial espionage, and other criminals.

Zelfs als je de bedenkers ervan stom vindt.
Even when you think the ones giving them are fools.

Scooby-Doo-bedenkers Joe Ruby en Ken Spears werkten als toezichthouders voor de productie van de serie.
Scooby-Doo creators Joe Ruby and Ken Spears served as the story supervisors on the series.

Adil Najam op Pakistaniat maakt ons deelgenoot van een heel steekhoudend en meeslepend betoog waarin hij de moslimgemeenschap volledig en ondubbelzinnig verantwoordelijk stelt voor het succes van de achterbakse bedenkers van de campagne door de aandacht op hen te vestigen:
Adil Najam at Pakistaniat shares a very valid and compelling argument quite literally blaming the Muslim community to have brought attention to the devious campaign designer in helping him achieve his goal.

De bedenkers van elke militaire... diplomatieke, en geheime operatie... in het stelsel en u stopt ze... in één ruimte met een paranormale.
The minds behind every military... diplomatic, and covert operation... in the galaxy, and you put them... in a room with a psychic.

We zijn vereerd om bedenkers in ons koninkrijk te hebben.
We are honored to have Creators in our kingdom.

Hij bood Gregor Strasser, de bedenker van de uitdrukking ‘de politiek van de rampspoed’, een plek aan in zijn regering.
He offered a place in his government to Gregor Strasser, the inventor of the term ‘the politics of catastrophe’.

De monsters in de serie zijn ontworpen door Yutaka Izubuchi, bekend als bedenker van de Lords uit Kamen Rider Agito, en Tamotsu Shinohara, bekend als de bedenker van de spiegelmonsters uit Ryuki en de Orphnoch uit Kamen Rider 555.
The creature designers are Yutaka Izubuchi, known for his work on the Lords in Kamen Rider Agito, and Tamotsu Shinohara, known for his work on the Mirror Monsters of Ryuki, the Orphnoch of Kamen Rider 555, and the Fangires of Kamen Rider Kiva.

Hij is echter vooral bekend als de bedenker van het woord 'euro' voor de gemeenschappelijke eenheidsmunt in Europa.
He is best known as the inventor of the name euro for the common currency of the European Union (EU).

En dan had Sax, de bedenker van de windmolens, er ook een aandeel in.
And then Sax, the designer of the windmills, certainly had to be a part of it.