beschermd dorpsgezicht oor Engels

beschermd dorpsgezicht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

protected townscape

voorbeelde

In 2013 werd Gelselaar aangemerkt als beschermd dorpsgezicht.
In 2014, it was listed as an abandoned village.

De omgeving van de boerderijen Hinnemeure en Celongaet uit Neerijse werd in 1996 beschermd als dorpsgezicht.
The estates of the Hinnemeure and Celongae farms in Neerijse were designated as protected areas (beschermd dorpsgezicht) in 1996.

Het kasteel en de omgeving ervan zijn naar Belgisch recht beschermd als monument respectievelijk dorpsgezicht.
He is the owner of the country house, which, together with its surroundings, is protected under Belgian law as a historic building and village conservation area.

De status van beschermd dorpsgezicht is meer dan terecht.
Its status of protected townscape is more than justified.

Het gebied maakt deel uit van het beschermde dorpsgezicht ”landgoederenzone Wassenaar-Voorschoten-Leidschendam”.
The area is part of the protected townscape ”landgoederenzone Wassenaar-Voorschoten-Leidschendam”.

De grote groene brink in het centrum van het dorp is beschermd dorpsgezicht.
The big green brink in the center of the village is protected village view.

Een deel van Middenbeemster is een beschermd dorpsgezicht.
Part of Middenbeemster is a protected village view.

Veel van de woningen vallen nu onder het beschermd dorpsgezicht.
Many of the homes are now under the protected village.

Het dorp is een beschermd dorpsgezicht in Friesland en zeker de moeite waard voor een bezoek.
The village is a conservation area in Friesland and is certainly worth a visit.

• Gelegen in een beschermd dorpsgezicht
• Located in a protected townscape

Een deel van het dorp is beschermd dorpsgezicht.
Part of the village is protected village view.

Beschermd Dorpsgezicht.
a protected village.

Een deel van Easterein is een beschermd dorpsgezicht, een van de beschermde stads- en dorpsgezichten in Friesland.
Part of EASTEREIN is a protected village, one of the protected town and village views in Friesland.

De Schellingwouderdijk is beschermd dorpsgezicht en kenmerkt zich door karakteristieke woningen.
The Schellingwouderdijk is a protected townscape and is characterized by characteristic houses.

Verschillende delen van Havelte zijn een beschermd dorpsgezicht en het dorp telt 41 inschrijvingen in het rijksmonumentenregister.
Several parts of Havelte are a protected village landscape and the village counts 41 entries in the national monuments record.

De kern van Eijsden is aangewezen als beschermd dorpsgezicht.
The centre of Eijsden is designated a protected heritage site.

Dankzij de unieke volksarchitectuur werd dit dorpje in 1995 verklaard tot beschermd dorpsgezicht.
The village was declared a rural monument reserve of folk architecture in 1995.

Prachtige bosrijke omgeving met veel bezienswaardigheden als kastelen, landhuizen, historische monumenten en beschermde dorpsgezichten.
Beautiful wooded area with many attractions such as castles, manors, historic monuments and protected villages.

Luxe en sfeervol vakantieappartement in het beschermde dorpsgezicht van de Rijp
Luxurious and stylish apartment in the protected townscape of Rijp £138

Megen heeft daarmee een beschermd dorpsgezicht.
Megen therefore has a protected village view.

* Deze woning valt NIET binnen de grenzen van beschermd dorpsgezicht, er mag vergunningsvrij (aan)gebouwd worden;
* This house is not located in the protected village area, no license needed for an extension;

Een rustiek appartement voor 2 personen in een oude boerderij in een klein Drents dorp (beschermd dorpsgezicht).
cosy apartment for 2 people in an old countryfarm in a small village.

De molens zijn opgenomen als nationale monumenten en het hele gebied is een beschermd dorpsgezicht sinds 1993.
The mills are listed as national monuments and the entire area is a protected village view since 1993.

Een rustiek appartement voor 2 personen in een oude boerderij in een klein Drents dorp (beschermd dorpsgezicht).
It's a cosy apartment for 2 people in an old countryfarm in a small village.

In 1967 verkreeg een deel van Orvelte de status beschermd dorpsgezicht.
In 1967, a part of Orvelte acquired the status of a protected village view.