bestedingen aan voeding oor Engels

bestedingen aan voeding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

food expenditure

voorbeelde

"Arm" zijn gezinnen waarvan het maandelijks inkomen maximaal 14 dollar per persoon bedraagt (vaak wordt dit inkomen bijna volledig besteed aan voeding).
For this purpose, 'poor' households are defined as having a monthly income of USD 14 or less per person - a sum which frequently almost all goes on food.

In een uitgebreid plan ter bevordering van de mentale gezondheid moet onder andere aandacht worden besteed aan voeding, beweging, slaap en sociale activiteiten.
A comprehensive plan to improve mental well-being should include attention to diet, exercise, sleep, and social activities.

Het in 2013 tijdens het Britse voorzitterschap van de G8 gelanceerde initiatief "Voeding voor groei" heeft ertoe geleid dat meer aandacht wordt besteed aan voeding en heeft geresulteerd in toezeggingen voor meer investeringen.
The 2013 Nutrition for Growth initiative during the UK Presidency of the G8 led to increased attention on nutrition and resulted in commitments for greater investment.

De EU moet er ook voor zorgen dat passende aandacht wordt besteed aan voeding in de ontwikkelingsagenda van na 2015 en zij zal blijven streven naar sterker internationaal bestuur met betrekking tot voeding.
The EU should also strive to ensure that nutrition is well reflected in the post-2015 development agenda and will continue to work towards stronger governance of nutrition internationally.

Op dit ogenblik wordt driekwart van de energie die we gebruiken besteed aan de voeding van het Technium zelf.
For instance, right now, three-quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.

Niet minder belangrijk is dat een geheel van beleidsmaatregelen en programma's op het gebied van de volksgezondheid ten uitvoer wordt gelegd waarin prioritaire aandacht wordt besteed aan voeding, met inbegrip van informatie- en voorlichtingcampagnes inzake gezondheid en het bevorderen van gezonde voedingsgewoonten en levensstijlen.
However, it is equally important to implement a whole series of public health policies and programmes which have nutrition as one of their priorities, including campaigns on health education and information and on the promotion of healthy lifestyles and diets.

In werkelijkheid wordt u hierdoor geholpen meer zorg te besteden aan een evenwichtige voeding.
Actually, this can enable you to give more careful consideration to a balanced diet.

Lokale overheden kunnen hierbij een rol spelen door specifieke criteria in te voeren voor kantines die onder hun verantwoordelijkheid vallen en door in de opleiding van personeel meer aandacht te besteden aan duurzamere voeding.
Local authorities also have a role to play here, both as regards developing specific criteria for the canteens for which they are responsible, and in training staff on more sustainable food practices.

bijzondere aandacht besteden aan de residuen in voeding en met name aan de acute effecten daarvan.
must pay particular attention to the residues in food and especially the acute effects thereof.

— speciale aandacht besteden aan de residuen in voeding en met name aan de acute effecten daarvan.
— must pay particular attention to the residues in food and especially the acute effects thereof

— bijzondere aandacht besteden aan de residuen in voeding en met name aan de acute effecten daarvan.
— must pay particular attention to the residues in food and especially the acute effects thereof.

speciale aandacht besteden aan de residuen in voeding en met name aan de acute effecten daarvan
must pay particular attention to the residues in food and especially the acute effects thereof