bestelbon oor Engels

bestelbon

voorbeelde

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop.
or by filling in an electronic order form on EU-Bookshop.

Indien het certificaat door de bevoegde instantie van het land van ontvangst van een visum wordt voorzien moet ook de bestelbon afgestempeld worden.
If the certificate has to be stamped by the competent authority of the host Member State, the order form shall also be stamped.

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU Bookshop.
or by filling in an electronic order form on EU-Bookshop.

de ontvangst van de bestelbon van de boekhandel;
receipt of the bookseller's form;

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop
or by filling in an electronic order form at EU-Bookshop

Zij worden verzocht om de onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/...), te retourneren.
They are requested to return the attached order form, duly completed and bearing their subscription registration number (code appearing on the left of each label and beginning with: O/...).

De rentabiliteit van een bestelling hangt vooral af van het soort en aantal boeken, de accuratesse van de gegevens op de bestelbon en de vraag in hoeverre de bestelling moeilijk is uit te voeren — 20 % van de bestellingen van CELF en 4,5 % van de bestellingen van SIDE kunnen worden beschouwd als „moeilijk” uit te voeren (58).
The profitability of an order depends, in particular, on the type and number of books concerned, the accuracy of the information supplied on the order form and the difficulty of executing the order, it being possible to consider 20 % of CELF's orders and 4,5 % of SIDE's as difficult to carry out (58).

Zij worden verzocht om de onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/..........), te retourneren.
They are requested to return the attached order form, duly completed and bearing their subscription registration number (code appearing on the left of each label and beginning with: O/...).

Linda Kowalski prikte een bestelbon boven de grill, waar haar man hem kon zien.
LINDA KOWALSKI CLIPPED an order above the grill where her husband could see it.

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU Bookshop.
or by filling in an electronic order form on EU Bookshop.

Hun wordt verzocht onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/..........), te retourneren.
They are requested to return the attached order form, duly completed and bearing their subscription registration number (code appearing on the left of each label and beginning with: O/..........).

B. van het certificaat) naar een bestelbon wordt verwezen die in een andere dan de door de gast-Lid-Staat erkende taal is gesteld, dient de begunstigde instelling of persoon een vertaling bij te voegen.
B of the certificate) refers to a purchase order form drawn up in a language other than a language recognized by the host Member State, a translation must be attached by the eligible institution/individual.

Zij worden verzocht onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/...), te retourneren.
They are requested to return the attached order form, duly completed and bearing their subscription registration number (code appearing on the left of each label and beginning with: O/...).

- Reclame in de pers met bestelbon.
- Press advertising with order form

4. reclame in de pers met bestelbon;
4. Press advertising with or without order form;

Lijst met de onder de bestelbon vallende geaggregeerde UI's
List of aggregated level UIs covered by the purchase order

9 / 2008 De doeltreffendheid van EU-steun op het gebied van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid voor Wit-Rusland, Moldavië en Oekraïne 10 / 2008 Ontwikkelingshulp van de EG aan de gezondheidsdiensten in Afrika bezuiden de Sahara 11 / 2008 Het beheer van de steun van de Europese Unie voor de openbare opslag van granen 12 / 2008 Pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid ( ISPA ), 2000-2006 6 Speciale verslagen staan op de website van de Rekenkamer of zijn verkrijgbaar door een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop in te vullen.
9 / 2008 The effectiveness of EU support in the area of freedom, security and justice for Belarus, Moldova and Ukraine 10 / 2008 EC Development Assistance to Health Services in Sub-Saharan Africa 11 / 2008 The management of the European Union support for the public storage operations of cereals 12 / 2008 The Instrument for Structural Policies for Pre-accession ( ISPA ), 2000 – 2006 6 Special reports are available from the Court ’ s website or by filling in an electronic order form on EU Bookshop.

de ontvangst van de bestelbon van de boekhandel;
receipt of the bookseller’s order form;

Hun wordt verzocht onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/..........), te retourneren.
They are requested to return the attached order form, duly completed and bearing their subscription registration number (code appearing on the left of each label and beginning with: O/...).

De bestelbon dient alle in vak 5 van het certificaat voorkomende gegevens te bevatten.
The order form should contain all the elements that figure at box 5 of the certificate.

Dit mandaat heeft geen betrekking op verdere bijstand die de auditor verleent in het kader van de follow-up die door de aanbestedende dienst aan het definitieve beoordelingsverslag wordt gegeven; indien de aanbestedende dienst om dergelijke bijstand verzoekt, moet zij voor die opdracht bij de bestelbon of het andere toepasselijke contractuele document een addendum voegen.
These ToR do not cover any further assistance provided by the auditor in connection with the contracting authority's follow-up on the final assessment report; if such assistance is required the contracting authority will need to issue an addendum to the order form or to the other applicable contractual document for such an engagement.

De verwijzing naar de bestelbon (vak 5.
The reference to the purchase order form (box 5.