bijvakken oor Engels

bijvakken

naamwoord

Soortgelyke frases

bijvak
minor · subsidiary subject · subsidiarysubject

voorbeelde

‘Waarom moest ik zo nodig bevriend raken met iemand die psychologie als bijvak heeft gevolgd?’
“Why did I become friends with someone who was a psychology minor?”

Terwijl jij'n bijvak genderstudies deed en a capella zong op Sarah Lawrence... verkreeg ik roottoegang op NSA-servers.
While you were busy minoring in gender studies and singing a capella at Sarah Lawrence, I was gaining root access to NSA servers.

Deze beurzen kunnen ook - steeds binnen het kader van het onder 2 omschreven Europese netwerk - worden toegekend aan studenten die een vreemde taal als bijvak studeren .
These grants may also be made to students who study a foreign language in conjunction with another discipline and within the framework of the European network as defined above.

Casper, de muziekstudent, de cellist, die samen met mij een bijvak volgde.
Casper, the music student, the cellist, taking the same extra class as me.

In België (Vlaamse Gemeenschap), Roemenië en Tsjechië bieden sommige universiteiten een doctoraalprogramma natuurwetenschappen, geschiedenis of geografie aan met vreemde talen als bijvak, dat in sommige gevallen tot een dubbele graad leidt.
In Belgium (Dutch-speaking Community), the Czech Republic and Romania some universities offer a graduate programme in natural sciences, history or geography with a minor in foreign languages, in some cases leading to a double degree.

En wat was je bijvak?
Majored in Bending.- What was your minor?

Omdat niemand weet wat iemand als bijvak had.
'Cause nobody knows what anyone minored in.

Met als bijvak tastbare wapens.
With a'minor'in tactical weapons.

‘Ik ben afgestudeerd aan Leigh University met chemie als hoofdvak en als bijvak biologie.
“I graduated from Lehigh University with a chemistry major and biology minor.

2.6.1. Het huidige systeem met afzonderlijke verwijzingen naar de onderscheidenlijke specialisaties in de lid-staten leidt tot lange en gedifferentieerde titellijsten. Het Comité dringt erop aan na te gaan of dit systeem niet kan worden vervangen door een eenvoudiger systeem van wederzijdse erkenning van hoofdvakken en classificering van bijvakken.
2.6.1 The Committee suggests examination of the question of whether the present system of individual references to the extremely varied descriptions of specializations used in the individual Member States, could not be replaced by a more simple system of mutual recognition of main specializations and associated 'sub-specializations'.

Naast andere activiteiten heeft deze entiteit een master-opleiding opgericht met zeven technische hoofdvakken en een bijvak Innovatie en ondernemerschap; zomercursussen gevolgd door 368 studenten; een steunsysteem voor ondernemerschap op elk knooppunt; 19 ondernemingen begeleid, waaronder vier startende ondernemingen met de KIG als katalysator; vijf nieuwe potentiële producten en diensten.
Among other activities, it has launched a Master School based on 7 technical majors and 1 minor in Innovation & Entrepreneurship; Summer Schools attended by 368 students; an Entrepreneurship Support System at each node; 19 companies coached, including 4 new start-ups catalysed by the KIC; 5 new potential products and services.

Ik heb talen gestudeerd, met wat bijvakken internationaal recht.’
When it comes to education I majored in languages, with a slice of international politics on the side.’

Ik had plantkunde als bijvak.
I minored in botany.

Mijn bijvak op UCLA was Engelse literatuur.’
My minor at UCLA was English lit.”

‘Was dat haar officiële bijvak of zo?’
“Was that her official minor or something?”

Haar gebied is...... nucleaire deling met als bijvak elementaire deling
Her field is...... nuclear fission with a minor in elementary particles

Met als bijvak Toegepaste Wiskunde.
With a minor in Applied Mathematics.

De betrokken instituten bieden zeven technische hoofdvakken en een volledig gestandaardiseerde groep bijvakken in innovatie en ondernemerschap aan.
The institutions involved are delivering seven technical majors and a fully standardised minor in Innovation and Entrepreneurship.

Ik heb anderhalf jaar in Duitsland gezeten, tijdens mijn detachering in Europa, en ik heb Duits als bijvak gestudeerd.
I did a year and a half in Germany during my exchange tour across the river; plus, I took German in college.

De Gemeenschap zal de verdere ontwikkeling bevorderen van het Europese netwerk voor universitaire samenwerking dat krachtens de bepalingen van het ERASMUS-programma is opgericht, ter stimulering van de mobiliteit en uitwisseling in de gehele Gemeenschap van studenten die vreemde talen studeren als hoofdvak of als bijvak en in het bijzonder van de basisopleiding van leraren vreemde talen overeenkomstig artikel 6 van het besluit .
The Community will promote the development of the European network for university cooperation, established under the terms of the Erasmus programme, so as to stimulate Community-wide mobility and exchange of students specializing in foreign language studies or who study foreign languages in conjunction with another discipline and in particular to promote the initial training of foreign-language teachers in accordance with Article 6 of the Decision.

‘Met Engels en geschiedenis als bijvakken,’ zei Sky, die zich afvroeg wat Matt haar precies had verteld.
‘And English and History,’ offered Sky, wondering what exactly Matt had told her.

We stonden allebei te wachten om ons voor een aantal bijvakken in te schrijven.
We were both waiting to register for our supplementary subjects.

Met Zumba als bijvak zeker?
With what, a minor in Zumba?

Ze waren getrouwd, en Emma, die als bijvak pedagogie had gestudeerd, vond een baan als onderwijzeres.
They got married and Emma, who’d minored in education at college, got a job as a teacher.

Cum laude afgestudeerd aan Georgetown University: hoofdvak criminologie, bijvak psychologie.
Graduated with honors from Georgetown University, majoring in criminology, minoring in psychology.