bijzondere bepalingen oor Engels

bijzondere bepalingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

special provisions

naamwoord

Indien een algemeen voorschrift met een bijzondere bepaling in tegenspraak is, gaat de bijzondere bepaling voor.
When a general requirement is contradictory to a special provision, the special provision prevails.

voorbeelde

LIJST VAN GEVAARLIJKE GOEDEREN, BIJZONDERE BEPALINGEN ALSMEDE VRIJSTELLINGEN INZAKE GEVAARLIJKE GOEDEREN, VERPAKT IN GELIMITEERDE HOEVEELHEDEN
DANGEROUS GOODS LIST, SPECIAL PROVISIONS AND EXEMPTIONS RELATED TO DANGEROUS GOODS PACKED IN LIMITED QUANTITIES

Geen bijzondere bepalingen .
No individual specifications.

Installatieschema: geen bijzondere bepalingen.
Arrangements drawing: no individual specifications.

Op het vervoer door de lucht zijn de bijzondere bepalingen van de verklaring in bijlage III van toepassing.
Air transport is governed by the particular provisions of the Declaration in Annex III.

BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE IN BIJLAGE I GENOEMDE ACTIVITEITEN
Special provisions for activities listed in Annex I

Installatieschema: geen bijzondere bepalingen.
Arrangement drawing : no individual specifications.

Bijzondere bepalingen die van toepassing zijn wanneer een slinger wordt gebruikt
Special provisions applicable where a pendulum is used

Veiligheid van energietransformatoren, voedingseenheden en dergelijke — Deel 2-8: Bijzondere bepalingen voor beltransformatoren
Safety of power transformers, power supply units and similar — Part 2-8: Particular requirements for bell and chime transformers

Bijzondere bepalingen voor de opheffing van de bepalingen inzake de woonplaats
Special provisions for the waiving of residence rules

In de hoogte: geen bijzondere bepalingen
In height: no individual specifications

Installatieschema: geen bijzondere bepalingen.
Arrangement drawing : no particular specifications.

Verklaring over de bijzondere bepalingen inzake administratieve samenwerking
Statement on special provisions on administrative cooperation

TITEL # Bijzondere bepalingen ten aanzien van het vrij verrichten van diensten Artikel
TITLE # Provisions peculiar to the freedom to provide services Article

Installatieschema: geen bijzondere bepalingen.
Arrangement drawing: no particular specification.

Artikel 3 bevat dienaangaande een aantal bijzondere bepalingen.
Article 3 contains a number of particular provisions in that regard.

Artikel 7 Bijzondere bepalingen
Article 7 Special provisions

Deel VI // Bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het grondgebied van lidstaten die over kernwapens beschikken
Part VI // Specific provisions applicable in the territories of the nuclear-weapon Member States

BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR BUSSEN EN TOERBUSSEN
SPECIAL PROVISIONS FOR BUSES AND COACHES

Veiligheid van energietransformatoren, voedingseenheden en dergelijke - Deel 2-20: Bijzondere bepalingen voor kleine smoorspoelen
Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-20: Particular requirements and tests for small reactors

30 De Commissie heeft voorts verklaard, dat uitvoerrestituties waren gebaseerd op bijzondere bepalingen van de respectieve marktordeningen.
30 The Commission further states that export refunds are based on special rules adopted under the various market organizations.

d) bij rechtszaken die overeenkomstig bijzondere bepalingen van het Unierecht betreffende kredietinstellingen aanhangig zijn gemaakt.
(d) in court proceedings initiated pursuant to special provisions provided for in Union law adopted in the field of credit institutions.

Lid 1 laat de bijzondere bepalingen van de titels I en VII van deel II onverlet.
Paragraph 1 is without prejudice to the special provisions of Titles I and VII of Part Two.

BIJZONDERE BEPALINGEN
SPECIAL PROVISIONS

Gebruikmaking van deze bijzondere bepaling moet evenwel vooraf aan de Commissie worden gemeld (JAX/*4BC7D).
However, the use of this special condition must be notified in advance to the Commission (JAX/*4BC7D).

betreffende de bijzondere bepalingen welke op de invoer van bepaalde soorten vis en visserijprodukten van toepassing zijn
concerning the special provisions applicable to imports of certain fish and fishery products