bijzondere biologie oor Engels

bijzondere biologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

special biology

voorbeelde

Wij zijn van de FBI, bijzondere data en biologie.'
We’re with the Federal Bureau of Investigation, Special Data and Biological.”

Voorts moeten er doelgerichte projecten worden voorgesteld voor het observeren van de ruimte en de aarde, voor telecommunicatie en multimedia en in het bijzonder voor biologie, vooral op het gebied van het onderzoek naar genomen.
Next, it is important to initiate targeted projects for monitoring space and the earth, for telecommunications and multimedia and, especially, for biology too, particularly in the field of genome research.

Dit probleem loste ik op door gebruik te maken van nog een bijzonder verschijnsel in de biologie van de lomperiken.
I overcame this problem by capitalizing on yet another peculiarity in lubber biology.

Deze extreme fysische en chemische parameters maken de biologie op deze plaatsen heel bijzonder.
These extreme physical and chemical parameters make the biology that grows in these places very special.

Voorts worden ethische overwegingen ook meegenomen in de wetenschappelijke beoordeling van de onderzoekprojecten; en projecten op het gebied van de biologie die bijzondere ethische vragen oproepen worden aan een specifiek ethische beoordeling onderworpen.
In addition, the scientific evaluation of research projects incorporates ethical considerations; and the projects in the field of life sciences which raise particular ethical issues are the subject of a specific ethical review.

- Ontwikkeling van architecturen van het type 'GRID' op andere terreinen dan de deeltjesfysica in Europa, meer in het bijzonder in de astrofysica, de biologie, de genomica en voor de modellering van de wereldwijde klimaatverandering.
- The development of GRID-type architectures in fields other than particle physics in Europe, in particular astrophysics, biology, the genome, and the modelling of world climate change.

De eindwaarden van de PEC-schattingen moeten worden aangepast naargelang van de verschillende groepen van organismen, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de biologie van de meest gevoelige soorten.
The final PEC estimations are to be adapted in accordance with the different groups of organisms taking in particular into consideration the biology of the most sensitive species.

De bij de PEC-bepaling gevonden eindwaarden moeten worden aangepast naar gelang van de verschillende groepen van organismen, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de biologie van de meest gevoelige soorten.
The final PEC estimations are to be adapted according to the different groups of organisms taking in particular into consideration the biology of the most sensitive species.

De bij de PEC-bepaling gevonden eindwaarden moeten worden aangepast naar gelang van de verschillende groepen van organismen, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de biologie van de meest gevoelige soorten
The final PEC estimations are to be adapted according to the different groups of organisms taking in particular into consideration the biology of the most sensitive species

De moderne genetica en moleculaire biologie hebben overvloedige bewijzen verschaft van de bijzonder ingewikkelde relatie van onderlinge afhankelijkheid tussen DNA, RNA en eiwit.
Modern genetics and molecular biology have provided ample evidence of the highly complex and interdependent relationships between DNA, RNA, and protein.

Industriële en wetenschappelijke onderzoeksdiensten op het gebied van moleculaire biologie en meer in het bijzonder op het gebied van genomica, proteomica, het sorteren van eiwitten en onderzoek naar interactie tussen eiwitten
Industrial and scientific research in the field of molecular biology and more particularly in genomics, proteomics, protein screening and searching for protein interaction

13. wenst dat er grote doelgerichte projecten worden voorgesteld, bijvoorbeeld voor het observeren van de ruimte en de aarde en op het gebied van telecommunicatie en multimedia, hernieuwbare energie en biologie (in het bijzonder het onderzoek op het gebied van genomen en op het gebied van de agro-voedingsmiddelen);
13. Calls for major targeted projects to be proposed relating to for example, earth and space observation, telecommunications and the multimedia, renewable energy sources and biology (in particular research into genomes and agri-foodstuffs);

De Franse Republiek brengt daar tegenin dat de medische biologie in Frankrijk bijzondere kenmerken vertoont in vergelijking met de meeste andere lidstaten, en er op geheel eigen wijze is georganiseerd, ook wat de universitaire opleiding betreft, en dat daarom eerder de door het Hof geformuleerde beginselen met betrekking tot de farmaceutische sector op de onderhavige zaak van toepassing zijn.
The French Republic, for its part, maintains that, on the basis of the specific general characteristics of medical biology and the unique way in which these activities are organised in France by comparison with a large number of other Member States as regards, inter alia, university training, the principles applicable in the present case are instead those laid down by the Court for the pharmaceutical sector.

33 Volgens die lidstaat dient in de onderhavige zaak, gelet op de bijzondere kenmerken van de medische biologie en op de wijze waarop deze activiteit in Frankrijk is georganiseerd, veeleer toepassing te worden gemaakt van de beginselen die door het Hof zijn geformuleerd in de reeds aangehaalde arresten Commissie/Italië en Apothekerkammer des Saarlandes e.a., die de farmaceutische sector betreffen.
33 According to the French Republic, in view of the specific characteristics of medical biology and the way in which that activity is organised in France, it is more appropriate in the present case to apply the principles laid down by the Court in Case C-531/06 Commission v Italy and in Apothekerkammer des Saarlandes and Others, relating to the pharmaceutical industry.

— convergerende wetenschappelijke disciplines (in het bijzonder, maar niet uitsluitend, de convergentie van chemie en biologie) die veel kansen bieden voor nieuwe technologieën en een stuwende kracht kunnen zijn voor toepassingen en benaderingen in algemene technologieontwikkeling;
— converging scientific disciplines (especially, but not limited to, the convergence between chemistry and biology), which are a strong enabling force for new technologies and can drive applications and approaches in general technology development,