binnenlands verbruik oor Engels

binnenlands verbruik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

domestic consumption

Bovendien zal het binnenlands verbruik in Rusland de komende tijd waarschijnlijk vrij laag blijven.
In addition, domestic consumption in Russia is likely to stay at relatively low levels in the near future.

voorbeelde

5 | Berekende binnenlandse leveringen De berekende totale hoeveelheid producten die voor binnenlands verbruik zijn geleverd.
5 | Calculated Inland Deliveries Total amount of product calculated to have been delivered for inland consumption.

Ten tweede zou het binnenlandse verbruik van mandarijnen in blik in de VRC naar verwachting eveneens stijgen.
Secondly, that the domestic Chinese consumption of canned mandarins was also expected to increase.

Bovendien zal het binnenlands verbruik in Rusland de komende tijd waarschijnlijk vrij laag blijven.
In addition, domestic consumption in Russia is likely to stay at relatively low levels in the near future.

Voor de berekening van het binnenlands verbruik worden bunkervoorraden voor de zeevaart niet in aanmerking genomen.
Bunker supplies for sea-going vessels shall not be included in the calculation of internal consumption.

Voor de toepassing van artikel 3 wordt het aardolie-equivalent van het binnenlands verbruik als volgt berekend:
For the purpose of Article 3, the crude oil equivalent of inland consumption must be calculated using the following method:

Ontwikkeling van het binnenlandse verbruik in de VRC
Development of Chinese Domestic Consumption

“Primair energieverbruik” betekent: bruto binnenlands verbruik, uitgezonderd verbruik voor niet-energetische doeleinden.
Primary energy consumption means gross inland consumption excluding non-energy uses.

En tenslotte kreeg Spanje een quotum voor A- en B-suiker toegewezen dat het binnenlands verbruik enigszins overschreed.
Finally, Spain was given a quota for A and B sugar which was slightly in excess of domestic consumption.

„primair energieverbruik”, bruto binnenlands verbruik, uitgezonderd verbruik voor niet- energetische doeleinden;
‘primary energy consumption’ means gross inland consumption, excluding non-energy uses;

Leveringen of verkoop op de binnenlandse markt (binnenlands verbruik) + raffinaderijbrandstof + internationale scheepsbunkers en luchtvaartbunkers.
Deliveries or sales to the inland market (domestic consumption) plus Refinery Fuel plus International Marine and Aviation Bunkers.

Bruto binnenlands verbruik
Gross inland consumption

Uit de studie bleek dat het binnenlands verbruik in de VRC ongeveer 3,8 miljoen ton per jaar bedroeg.
The study indicated that the domestic consumption in the PRC amounted to around 3,8 million tonnes per year.

Die stijging zal naar verwachting veel groter zijn dan de toename van het binnenlandse verbruik.
That increase is expected to be much steeper than the increase in domestic consumption.

Voor de berekening van het binnenlands verbruik worden de volgende categorieën producten in aanmerking genomen:
The following categories of product shall be taken into account in calculating internal consumption:

- de zogenoemde " definitieve " invoer , d.w.z . de in beginsel voor het binnenlands verbruik bestemde invoer :
Thus entire crude oil supply means total supply including: - "final" imports, i.e. destined in principle for domestic consumption,

Zowel de uitvoer als het binnenlands verbruik lagen aan de basis hiervan.
Both exports and domestic spending supported growth.

Olie blijft dominant en neemt meer dan 40% van het totale bruto binnenlands verbruik voor zijn rekening.
Oil continues to dominate and accounts for over 40% of the total gross inland consumption.

Binnenlands verbruik (Waargenomen)
Inland consumption (Observed)

De expansie wordt geschraagd door de uitvoer en het binnenlands verbruik.
Growth is supported by both exports and domestic spending.

- voor de verbruikersprijzen : ongeveer 70 % van het binnenlands verbruik van alle aardolieprodukten .
- for consumer prices : approximately 70 % of the domestic consumption of all petroleum products.

Bruto binnenlands verbruik (primaire energie)
Gross inland (primary energy) consumption

Hulpbronnenintensiteit: binnenlands verbruik grondstoffen (in kg) gedeeld door bbp (in EUR).
Resource intensity: domestic material consumption (in kg) divided by GDP (in EUR)

Volgens de beschikbare informatie zijn zowel de productie als het binnenlandse verbruik in Algerije van onbeduidende omvang
According to available information, both the Algerian production and domestic consumption are insignificant

Bruto binnenlands verbruik (berekend)
Gross inland consumption (calculated)