bison oor Engels

bison

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bison

naamwoord

geslacht van hoefdieren in de familie holhoornigen

genus of mammals

Volgens de bron, zou onze man van Bison, nu elk ogenblik naar de vergadering gaan.
Well, our source says Bison's guy... should be leaving for the meet any second now.

Bison

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bison

eienaam

Bison (South Dakota)

Bison, South Dakota

Volgens de bron, zou onze man van Bison, nu elk ogenblik naar de vergadering gaan.
Well, our source says Bison's guy... should be leaving for the meet any second now.

Soortgelyke frases

plains bison
plains bison

voorbeelde

veterinair certificaat voor als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), bestemd om na invoer onmiddellijk te worden geslacht.
Model of veterinary certificate for domestic bovine animals (including Bubalus and Bison species and their cross-breeds) intended for immediate slaughter after importation.

c) fok- en gebruiksdieren: ander dan de onder b) bedoelde runderen (met inbegrip van de soorten Bison bison en Bubalus bubalus) en varkens, waaronder fokdieren en dieren die bestemd zijn voor de melk- en vleesproductie of om als trekkracht of voor manifestaties of tentoonstellingen te worden gebruikt, met uitzondering van dieren die deelnemen aan culturele en sportieve manifestaties;
(c) animals for breeding or production means bovine animals (including the species Bison bison and Bubalus bubalus) and swine other than those referred to in (b), including those intended for breeding, milk or meat production, or draft purposes, shows or exhibition with the exception of animals taking part in cultural and sporting events;

Veterinair certificaat voor dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), Ovis aries, Capra hircus, Suidae en Tayassuidae) en van de families Rhinocerotidae en Elephantidae.
Model of veterinary certificate for animals of the order Artiodactyla (excluding bovine animals (including Bubalus and Bison species and their cross-breeds), Ovis aries, Capra hircus, Suidae and Tayassuidae), and of the families Rhinocerotidae and Elephantidae.

VERORDENING (EG) Nr. 509/1999 VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1999 tot verlenging van de maximumtermijn voor het aanbrengen van oormerken bij bizons (van de soort Bison bison spp.)
COMMISSION REGULATION (EC) No 509/1999 of 8 March 1999 concerning an extension of the maximum period laid down for the application of ear-tags to bison (Bison bison spp.)

Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen en gehakt vlees, van gekweekte niet-gedomesticeerde dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), Ovis aries, Capra hircus, Suidae en Tayassuidae) en van de families Rhinocerotidae en Elephantidae.
Model of veterinary certificate for fresh meat, excluding offal and minced meat, of farmed non-domestic animals of the order Artiodactyla (excluding bovine animals (including Bison and Bubalus species and their cross-breeds), Ovis aries, Capra hircus, Suidae and Tayassuidae), and of the families Rhinocerotidae and Elephantidae.

Hij was een eindje gaan rijden met Bonnie en zijn oude kamergenoot van Duke, Billy Lee Palms, de catcher van de Bisons.
He had been driving with Bonnie and his old Duke roommate, Billy Lee Palms, the Bisons' catcher.

Wanneer de zending meer dan één diersoort omvat, naar gelang van het geval vermelden Bos, Bison en/of Bubalus.(
In case of a consignment of more than one animal species, indicate also Bos, Bison and Bubalus as appropriate.(

OpmerkingenDit certificaat is voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), Ovis aries, Capra hircus, Suidae en Tayassuidae) en van de families Rhinocerotidae en Elephantidae, die sedert hun geboorte of gedurende de laatste drie maanden als landbouwhuisdier op een bedrijf worden gehouden of gefokt.Onder vers vlees wordt verstaan: alle voor menselijke consumptie geschikte delen, vers, gekoeld of bevroren.Deel I:— Vak I.8: gebiedscode als vermeld in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010.— Vak I.11: plaats van oorsprong: naam en adres van de inrichting van verzending.— Vak I.15: registratienummer (voor wagons, containers en vrachtwagens), vluchtnummer (vliegtuig) of naam van het schip invullen.
NotesThis certificate is meant for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild animals of the order Artiodactyla (excluding bovine animals (including Bison and Bubalus species and their cross-breeds), Ovis aries, Capra hircus, Suidae and Tayassuidae), and of the families Rhinocerotidae and Elephantidae, that are domestically kept or bred since birth or for the last three months in farms.Fresh meat means all animal parts fit for human consumption whether fresh, chilled or frozen.Part I:— Box reference I.8: Provide the code of territory as appearing in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010.— Box reference I.11: Place of origin: name and address of the dispatch establishment.— Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship) is to be provided.

Als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren: als landbouwhuisdier gehouden runderen (met inbegrip van de soorten Bubalus en Bison), varkens, schapen, geiten en eenhoevigen.
‘Domestic ungulates’ means domestic bovine (including Bubalus and Bison species), porcine, ovine and caprine animals, and domestic solipeds.

veterinair certificaat voor dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), Ovis aries, Capra hircus, Suidae en Tayassuidae) en van de families Rhinocerotidae en Elephantidae.
Model of veterinary certificate for animals of the order Artiodactyla (excluding bovine animals (including Bubalus and Bison species and their cross-breeds), Ovis aries, Capra hircus, Suidae and Tayassuidae), and of the families Rhinocerotidae and Elephantidae.

Bison krijgt z'n geld, en onze vrienden zijn voor niets gestorven.
Bison is getting paid off for his crimes, and our friends who have died here... will have died for nothing.

Ik kon de bison tegen de grond zien schoppen en ergens aan de rechterzijde trompetterde een olifant.
I could see the bison kicking at the ground and somewhere over on the right an elephant was trumpeting.

„runderen” : hoefdieren van de soorten Bos taurus, Bos indicus, Bison bison en Bubalus bubalis;
(a) ‘bovine animal’ means ungulates of the species Bos taurus, Bos indicus, Bison bison and Bubalus bubalis;

Er is een landingsbaan bij Bison River.
There's a airstrip at Bison River.

Veterinair certificaat voor als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), bestemd om na invoer onmiddellijk te worden geslacht.
Model of veterinary certificate for domestic bovine animals (including Bubalus and Bison species and their cross-breeds) intended for immediate slaughter after importation.

'Hebben zij de bison in de grot geschilderd?'
“Did they paint the buffalo in the caves?”

'Ho daar, mijn zoon, waren de bisons talrijk?'
“Ho there, my son, you did find the buffalo plentiful?”

's Ochtends kwamen John Collins en George Gibson terug met een paar bisons.
In the morning, John Collins and George Gibson brought in several buffalo.

Nu weet je, dat mister White gelijk had: bisons en Indianen!
White was right: buffaloes and Indians.

In Noord-Amerika graasden eens naar schatting 60 miljoen bisons of buffels, maar tegen 1900 was de bison bijna uitgeroeid.
An estimated 60 million bison, or buffalo, once roamed North America, but by 1900 the bison faced extinction.

Veterinair certificaat voor vers vlees van als huisdier gehouden runderen (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis en kruisingen daarvan);
Model of veterinary certificate for fresh meat of domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds)

Hij keerde zich om en zag dat de Bison-Mannen bijna op schootsafstand waren.
He turned then and saw that the bison-men were almost within bow-shot.

b) als huisdier gehouden dieren van de volgende diersoorten: runderen, met inbegrip van Bubalus bubalis en Bison bison, varkens, schapen, geiten en eenhoevigen;
(b) domestic animals of the following species: bovine animals, including Bubalus bubalis and Bison bison, swine, sheep, goats and solipeds;

– een affiche met het opschrift „Żubrówka herbe de bison vodka”;
– a poster entitled ‘Żubrówka bison grass vodka’;

Deze onderverdeling omvat alle runderen (huisdieren) van de geslachten Bubalus, Syncerus en Bison, ongeacht het doel waarvoor zij zijn bestemd (gebruiksvee, veeteelt, vetweiderij, fokkerij, slacht, enz.), met uitzondering evenwel van fokdieren van zuiver ras (onderverdeling 0102 31 00).
This subheading covers all the animals of the domestic bovine species of the genera Bubalus, Syncerus and Bison irrespective of their intended use (stock, raising, fattening, breeding, slaughter, etc.), but excluding pure-bred breeding animals (subheading 0102 31 00).