blauwe plekken oor Engels

blauwe plekken

Soortgelyke frases

blauwe plek
bruise · bruising · contusion · ecchymosis · green · rookie

voorbeelde

De blauwe plekken op haar gezicht en de striemen op haar armen waren overduidelijk tekenen van moed.
The bruises on her face and the welts on her arms were clear enough badges of courage.

Er zitten ook vreemde blauwe plekken tussen de lijnen in.
There's also a strange bruising pattern right here between the lines.

‘Ik hoef die stomme blauwe plek van jou niet te zien.’
‘I don’t want to see your fucking bruise.’

Die spelden kunnen die blauwe plekken op z'n heupen veroorzaakt hebben.
Those safety pins, they could match the bruises that we found on mr. Eiger's hips.

Autopsie toont blauwe plekken op haar knieën en hals.
Autopsy shows bruises on her knees and neck.

Er zijn nogal wat blauwe plekken.
There's quite a bit of bruising.

Meerdere blauwe plekken en kneuzingen.
Multiple bruises and contusions.

De blauwe plekken op haar keel zouden uiteindelijk verdwijnen, maar de herinnering waarschijnlijk niet.
At least the bruising on the exterior of her throat would eventually fade away, if not the memory.

Ik zag haar gezicht, nog altijd onder de blauwe plekken, onder wat er over was van haar haren.
I could see her face, still bruised, under what remained of her hair.

Haar schrammen en blauwe plekken zijn minder zichtbaar, haar donkere haar glanst.
Her scratches and bruises are less apparent, and her dark hair shines.

Een hoop blauwe plekken rondom uw enkels, maar niets gebroken.
Lots of bruising around your ankles but nothing broken.

Ze was erg goed en haar specialiteit was het schilderen van realistische snijwonden en blauwe plekken.
She was very talented, and her speciality was to paint on realistic cuts and bruises.

Zelfs Nasima’s deskundige verzorging had Sams blauwe plekken niet helemaal kunnen camoufleren.
Not even Nasima’s expert attention could entirely disguise Sam’s bruises.

Ik heb een gebroken spaakbeen en een paar blauwe plekken.
Got a fractured radius and a couple of bruises, but...

Ik denk dat ik de blauwe plekken van deze man wel kan verhullen.’
I believe I can hide this man’s bruises.”

Waarom heb je blauwe plekken?
Why are you bruised?

Wil weten over blauwe plekken in de komende 20 minuten.
I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

Althans, enkele blauwe plekken leken minder donker en de blauwe kleur rond haar vingernagels was verdwenen.
At least, some of the bruises looked not quite as dark, and the blue had disappeared from beneath her fingernails.

Blauwe plek van schoenafdruk
Shoe impression bruise

Elke dag als hij thuiskwam keek hij in de spiegel naar de blauwe plek.
Each day he would return home and look at the black bruise in the mirror.

Op dat moment zag Addy de vier blauwe plekken op haar zachte bovenarm.
It was then Addy saw the four purple bruises on her soft upper arm.

‘Ik ga ervan uit dat dit iets te maken heeft met de blauwe plekken op je gezicht?’
“I assume this has something to do with the bruises on your face?”

Op de rechteronderarm zat een blauwe plek, vijftien centimeter onder de elleboog.
On the outer part of the right forearm was a large bruise six inches below the elbow.

Als je haar knijpt... of als ze zich stoot, dan heeft ze een blauwe plek.
When you pinch her or when she bumps herself, she gets a big blue mark.

Ze zou morgen een flinke blauwe plek hebben, maar de huid was in ieder geval nog heel.
She’d have a bad bruise tomorrow, but at least the skin wasn’t broken.