bloedmooi oor Engels

bloedmooi

adjektief

voorbeelde

Z'n bloedmooie leerling.
His gorgeous student.

De tweede keer door een bloedmooie dekhengst.
And second, one summer later, to this- - this guy- - this total stud.

Je vroeg me om raad te geven, gaf me het goedkope pak, daardoor kreeg ik de testrit met de bloedmooie verkoopster, en nu ben ik terug met chique auto's bezig.
You asked me to consult, gave me the cheap suit, got me the test drive with the smokin'hot saleswoman, and now I'm back in the high-end rides.

Dus, de agent probeerde je bier te stelen maar je wist niet dat het een agent was omdat ze bloedmooi was?
So, the cop was trying to take away your beer, but you didn't know she was a cop'cause she was so hot?

Ze is werkelijk bloedmooi; als je te lang naar haar kijkt, is het alsof je tegen de zon in kijkt.
She’s one of those beautiful people; staring at her too long is like looking into the sun.

Bloedmooi en briljant:
Gorgeous and brilliant.

‘Jaloers op een bloedmooie blondine die ook nog eens een pientere tante is?’
"""Jealous of a stunning blonde who also happens to be one smart cookie?"""

Ik vind je bloedmooi.
I think you're gorgeous.

‘Hij is bloedmooi, en hij is slim, en hij heeft kennis van heel veel zaken...’ Dat was allemaal waar.
“He’s gorgeous, and he’s smart, and he knows a lot about everything . . .”

Ze is bloedmooi en briljant.
She is hot as shit and brilliant.

‘Ze zijn bloedmooi en zo... mannelijk.
“They’re so . . . masculine and gorgeous.

Hij was bloedmooi, had buitengewone jukbeenderen, blauwe ogen die me aan een wolf deden denken, en donkerblond haar.
He was gorgeous with striking cheekbones, blue eyes that reminded me of a wolf, and dark blonde hair.

Een bloedmooie blondine die waarschijnlijk verliefd op hem zou worden en de film The Bodyguard wel even zou naspelen.
A beautiful blonde who would probably fall in love with him and re-create the movie The Bodyguard.

‘Je hebt altijd een of ander bloedmooi model aan je arm hangen.’
“And you’ve always got some gorgeous model hanging off your arm.”

Een plek vol bloedmooie vrouwen
We fill it with beautiful women

De bloedmooie, lieve, compassievolle en getalenteerde Evie.
Beautiful, kind, compassionate, and talented Evie.

Karen zei tegen Ethan dat ze Blythe ‘superslim’ en ‘bloedmooi’ vond.
Karen told Ethan that Blythe is “super smart” and “wicked pretty.”

De kerel met de bloedmooie vrouw.
You got this guy with the smoking hot wife.

‘Iedereen in de winkel vond haar bloedmooi.’
“Everybody in the shop thought she was gorgeous.”

Hij had zijn partner niet kunnen redden, en hij had net een bloedmooie vrouw te kakken gezet.
He hadn’t been able to save his partner, and he’d just shit on a beautiful woman.

Een paar dagen helemaal alleen met een bloedmooie vrouw veranderde daar niets aan.
A few days completely alone with a beautiful woman couldn’t change that truth.

‘Allereerst was Kitty bloedmooi,’ zei Dorie Stevenson op dinsdag.
"""First thing about Kitty is that she was gorgeous,"" Dorie Stevenson said on Tuesday."

Iedereen snapte waarom een man voor de bloedmooie Brandi zou vallen.
Anyone could see why a man might fall for Brandi with her in-your-face beauty.

‘En dan...’ Als op een teken verscheen Iain Kennedy, die zijn bloedmooie vrouw verwelkomde.
‘Then ...’ On cue Iain Kennedy appeared, his hand out to welcome his beautiful wife.

Ik ben getrouwd met de bloedmooie moeder van mijn kind.
I’m married to the gorgeous mother of my child.