bloedzuiger oor Engels

bloedzuiger

naamwoord manlike

een worm die bloed zuigt uit mens en dier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

leech

naamwoord

person who derives profit from others

Ze is een bloedzuiger die ik haar verdiende loon heb gegeven.
She's a leech, so I killed her, because she deserves it.

bloodsucker

naamwoord

animal that drinks the blood of others

Elke bloedzuiger die jij doodt, brengt ons één stap dichterbij.
Every bloodsucker you kill brings us one step closer.

vampire

naamwoord

De bron van alle bloedzuigers, de opper vampier.
The O.G. Of all bloodsuckers, the head vampire.

extortioner · blood-sucker

Soortgelyke frases

bloedzuigers
leech

voorbeelde

Jennie was ' n Bloedzuiger...... ' n vrouwelijk zakkenroller
Jenny was a Bludger.. a girl pickpocket

Vroeger werden goede, nijvere bloedzuigers hergebruikt, maar in deze tijden van hiv en aids is dat er niet meer bij.
Leeches used to be reused, but not in these days of HIV-Aids.

Iedere andere monarch had het land gehouden en het geld om oorlog te kunnen voeren geleend van de bloedzuigers.’
Any other monarch would have kept the land and borrowed money, from the leeches, for war.""

Ze hangt vast ergens met een bloedzuiger rond.
She's probably holed up with some drainer getting loaded.

Dit is wat je relatie met de bloedzuigers creëert.
This is what your relationship with the leeches creates.

Sindsdien is het een verblijfplaats voor bloedzuigers.
Ever since then it's been a bloodsucker hangout.

‘Wat was je reden om die bloedzuigers te vertellen dat ik hier woon?’
“What was the point of telling those leeches that I live here?”

Lk ben deze bloedzuiger ongeveer 1000 schuldig.
I owe this drinker of human blood around 1,000.

Creem zat tegen het reservoir van het toilet, merkwaardig ontspannen nu de koning der bloedzuigers bij hem was.
Creem sat back against the tank of the toilet, oddly relaxed now in the king bloodsucker's presence.

Het zijn nr 46 en 47 in een lijst van duizenden... bloedzuigers op deze planeet.
It's number 46 and 47 in a list of thousands... of leeches on this planet.

Het is een bloedzuiger!
He's a leech!

‘Ik kan niet wachten,’ zei ze tussen het ongebruikelijke geproest door, ‘tot ik het gezicht van die bloedzuiger zie.’
“I can’t wait,” she said, between gasps of unaccustomed merriment, “to see the bloodsucker’s face.”

De bloedzuigers bedekken zijn lichaam niet meer.
Leeches no longer cover his body.

Elke bloedzuiger die jij doodt, brengt ons één stap dichterbij.
Every bloodsucker you kill brings us one step closer.

Er waren misschien ook wel spinnen en bloedzuigers, en waarschijnlijk hingen er vleermuizen in de bomen.
There were probably spiders and leeches as well; there were most likely bats in the trees.

Het zijn allemaal bloedzuigers.
All leeches.

De schade beperken zal lastig zijn, als er zo veel van die stomme bloedzuigers rondlopen.
Damage control will be tricky when there are so many of these bloody leeches.

Leah die als méns bij de bloedzuigers naar binnen wandelde om te klagen over hoe ík behandeld werd.
Leah walking into the bloodsuckers� place human to complain about how I was being treated.

Niet erger dan een school piranha’s die je opwachten, of een kruis vol bloedzuigers.’
Can’t be worse than facing down a shoal of piranhas, or a crotch full of leeches.’

Probeer een vastgehechte bloedzuiger niet te verwijderen door hem te branden of zout op hem te strooien.
Don’t try to remove an attached leech by burning it or pouring on salt.

Alle bloedzuigers zijn vleeseters, maar een klein aantal soorten zuigt bloed.
All leeches are carnivores, but very few species suck blood.

Die bloedzuiger van een Fernández heeft me de tent uitgegooid, aangezien ik een agitator zou zijn.
That bloodsucker Fernández has thrown me out ofthe store for being an agitator.

‘Hij gaat je binnen een paar weken in een smerige bloedzuiger veranderen?’
“He’s going to change you into a filthy bloodsucker in just a few weeks!”

Jullie zijn bloedzuigers en boeven, proberen John iets te doen worden wat hij niet is... proberen hem te veranderen zodat jullie kunnen doorgaan met je te bezatten... in jullie grote gratis speelplaats
You' re leeches and scrounges, trying to turn John into something he isn' t... trying to make another Tom Wiley out of him, so you can go on getting drunk... in your big free playpen

‘Jij bent veel te gezond om te dromen van een eeuwig leven als bloedzuiger.’
“You’re too healthy to be dreaming of eternal life as a bloodsucker.”