boekje oor Engels

boekje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

booklet

naamwoord

small book

De kopieën van de „Uittreksels” die in het boekje blijven, worden ook van deze vermeldingen voorzien.
This information must also be entered in the copies of the ‘Extracts’ which must remain in the booklet.

pamphlet

naamwoord

Jongeren moeten verankerd raken door de profeet te volgen, daarom zijn er actuele leringen in dit boekje opgenomen.
Youth need to be anchored in following the prophet, so recent teachings have been integrated into this pamphlet.

little book

Een boek van inspiratie dat ik voor jou samenstelde.
It's a little book of inspiration I put together for you.

Soortgelyke frases

mensen van het Boek
People of the Book

Uitgeverijen van boeken
book publishing

boeken
book · booking · books · enrol · enter · hold · inscribe · keep · notch · note · post · record · register · reserve · score · to book · to enter · to record · to register

Boek van de Song
Book of Song

ABC-boek
ABC book · ABC-book · book of ABC's

Boek van de kinderlijke gehoorzaamheid
Xiao Jing

te boek stellen
book · chronicle · record

Het Groene Boek
The Green Book

tweedehands boek
second hand book

voorbeelde

Ryan en Amerika verwachtten dat de processen volgens het boekje zouden verlopen.
Ryan and America expected that the trials would go by the book with no such variations.

in Griekenland, als regel het regionaal of plaatselijk kantoor van het Instituut voor sociale verzekeringen (IKA), dat aan de betrokkene een gezondheidsboekje uitreikt; zonder dit boekje worden geen verstrekkingen verleend;
in Greece, normally the regional or local branch of the Social Insurance Institute (IKA) which issues the person concerned with a 'health book`, without which no benefits in kind can be provided;

Houd ook uw persoonlijke uitgaven op de achterzijde van uw boekje Mijn pad naar zelfredzaamheid bij.
Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.

‘Het staat in mijn zwarte boekje.
“It’s in my little black book.

In lid 2 worden de woorden: "en uit een boekje met de vertalingen daarvan" geschrapt.
The following is deleted from paragraph 2: 'and a set of translations of the journey form`.

Je was van plan om een boekje open te doen over de mannen in je leven.
You were going to tell me about the men in your life.

(Verblijfsvergunning voor een persoon aan wie asiel is verleend, grijs boekje — afgegeven aan personen wie asiel is verleend; afgegeven met ingang van 1 januari 2001; sinds 4 juli 2011 worden deze documenten enkel in noodgevallen afgegeven)
(Residence permit for persons granted asylum, grey booklet — issued to persons granted asylum; issued from 1 January 2001; from 4 July 2011 these documents are issued only in emergency cases)

Aangepast overgenomen uit Voorbereiding op de heilige tempel (boekje, 2002)
Adapted from Preparing to Enter the Holy Temple (booklet, 2002)

Voor die afperser dat boekje stal, heeft hij misschien geprobeerd het te kopen.
Radcliff's blackmailer, before he stole the book from Lila Parsons, he might've tried to buy it legitimately.

Toen ik dat boekje zag en het samen met hem en jou allemaal bij elkaar had, ging er iets in me op slot.
When I saw the notebook, when I had the notebook, him, and you all together, something inside me closed off.

‘Om eerlijk te zijn, sir: ik werk gewoonlijk volgens het boekje.’
'To be fair, sir, I usually do go by the book.'

Nora bladerde door het beduimelde boekje, turend in de mengeling van sterrenlicht en het schijnsel van het vuur.
Nora thumbed through the battered journal, peering closely in the mixture of firelight and starlight.

In de plastic zak trof ze een boekje aan, compleet met slot in de vorm van een hart, met de sleutel erin.
Inside the plastic bag she found a small book, complete with a lock in the shape of a heart, a key in it.

Het enige wat ontbrak was het boekje, het notitieboekje dat de verpleegster hem had gegeven.
The only thing missing was the book, the notebook the paramedic gave him.

Hij heeft meer nodig dan een klap op zijn kont, en een citaat uit het tactieken boekje, oké?
That kid needs more than a pat on the ass and a textbook quote about tactics, okay?

Ik heb gezien dat ze op haar potlood zat te kauwen, iets in 't boekje schreef, en weer op haar potlood kauwde.
I've seen her sucking her pencil and writing in the book and sucking her pencil again.

En als je iets van dat boekje hoort, laat het me weten.
If you hear anything about that notebook, let me know.

Ik wilde ervoor zorgen dat alles was perfect afgehandeld - volgens het boekje, geen fouten.
I wanted to make sure everything was handled perfectly- - by the book, no mistakes.

Hij schreef iets in zijn boekje en hield het omhoog, maar ik kon het niet lezen, dus rende ik weer naar de overkant.
He wrote something in his book and held it up, but I couldn’t see it, so I ran back over.

Als Vervoerscommissie hebben wij geen enkele reden om ons boekje te buiten te gaan. Wij werden geacht een verslag te maken over het vervoer van radioactief materiaal en daar hebben wij dan ook onze aandacht op toegespitst.
We in the Committee on Transport had no reason to extend the debate beyond our remit; the subject of the report is the transport of radioactive material and that is therefore what we were required to focus on.

Maar hy vraagde verlof het boekje mee te nemen om er in te studeren.
Walter did not understand; but he asked permission to take the book home with him, that he might study it.

De koning haalde een boekje uit zijn zak waaruit hij een van de laatste pagina’s scheurde.
He took from his pocket a little book of which he tore out one of the last pages.

We moeten gewoon wachten op de lokale politie om het volgens het boekje te doen.
We'll just have to wait for the local cops to play it by the book.

Reich pakte het boekje in, adresseerde het aan Graham, de taxateur, en schoof het in de gleuf van de buizenpost.
Reich wrapped the book, addressed it to Graham, the appraiser, and dropped it into the airslot.

Onder aan de een na laatste bladzijde in het boekje schreef ze: Denk eraan, de kurkentrekker is weg.
At the foot of the second-last page of the book she wrote: Remember, corkscrew is missing.