bondgenootschappen oor Engels

bondgenootschappen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of bondgenootschap .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Het Laatste Bondgenootschap
Last Alliance of Elves and Men
militair bondgenootschap
military alliance
bondgenootschap
alliance · cahoots · coalition · confederation · covenant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bondgenootschappen met de Caitt zijn moeilijk zeker te stellen.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Dat was mogelijk omdat Jorn erin was geslaagd oude bondgenootschappen open te breken.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
We moeten bondgenootschappen sluiten, zorgen dat we onze zwakheden kennen en de punten waar we sterk in zijn.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Hij had vijanden gemaakt en bondgenootschappen gesloten, net als iedereen, en was op die manier geleidelijk opgeklommen.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
De gehele hoofdstad Samaria droeg een verwelkende kroon toen ze dronken was van de genoegens welke haar op politieke bondgenootschappen gebaseerde onafhankelijke macht haar schonk.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Hun vertrouwen dat wereldlijke bondgenootschappen vrede en zekerheid zouden bewerkstelligen, was „een leugen” die door de stortvloed van Babylons legers werd weggevaagd.
leave him alone, he doesn« t know you, right?jw2019 jw2019
De stad had door haar oorlogen en bondgenootschappen zo’n slecht bericht voor zichzelf opgebouwd, dat haar val met gejuich zou worden begroet.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Het grootste deel van de vroegere bondgenootschappen was verdwenen.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
bondgenootschappen met de politie, yakuza zijn belangrijk, maar die dingen alleen zullen deze stad niet veranderen.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zorgt voor een enorme angst in de regio en heeft bijgedragen aan de omverwerping van bestaande bondgenootschappen en de zoektocht naar nieuwe.
I' d never hurt your boyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als Hitler, zei hij, ‘zijn toevlucht neemt tot geweld, dan kunnen wij terugvallen op ons systeem van bondgenootschappen.
We' re fuckedLiterature Literature
Jesaja probeerde de koning en zijn volk vertrouwen te laten stellen in de hulp van de Heer, in plaats van te vertrouwen op instabiele politieke bondgenootschappen.
The yellow house over thereLDS LDS
Bondgenootschappen met andere stammen, die door verraad of inhaligheid of beide ongedaan waren gemaakt.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Ze sloten bijzondere bondgenootschappen: Diana met Tom, Jessica met Unity, Deborah met Jessica.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Jan wordt niet toegelaten in die bondgenootschappen, dus wijdt hij zich zoals gebruikelijk vooral aan de kinderen.
TurbulenceLiterature Literature
Vergeet uw bondgenootschappen met mannen, met Roma.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
'Zoals ik zei, alleen de sterken zijn wijs genoeg voor de bondgenootschappen die nu nodig zijn.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
De band tussen de leveranciers en gebruikers van metaalprodukten is versterkt. Men heeft samen onderzoek verricht en op het gebied van de marketing bondgenootschappen gesloten.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEuroparl8 Europarl8
Zij hebben zich aan hun bondgenootschappen met goddeloze naties bedronken en zijn nu geestelijk beneveld.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
Dit gaat over bondgenootschappen en het redden van ons koninkrijk.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Het leiderschap op basis van multilaterale samenwerking is vervangen door een globale, unilaterale invalshoek, de beheersing- en afschrikkingstrategie heeft plaatsgemaakt voor de doctrine van de preventieve aanval en het concept van multilaterale bondgenootschappen en organisaties, met de hieruit voortvloeiende beperkingen, is ingewisseld voor het idee van coalitievorming met een ingebouwd element van subordinatie, gebaseerd op de stelling 'wie niet voor ons is, is tegen ons?.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEuroparl8 Europarl8
Teneinde het ontstaan van goed functionerende en transparante grensoverschrijdende kleinhandelsmarkten op regionaal en communautair niveau te bevorderen, zien de lidstaten erop toe dat de taken en verantwoordelijkheden van transmissiesysteembeheerders, distributiesysteembeheerders, leveranciers en afnemers, alsmede, indien nodig, andere marktdeelnemers nauwkeurig zijn omschreven wat contractuele regelingen, met inbegrip van afzetovereenkomsten, lease of huur van het transmissiesysteem, uniforme vorm van handel, strategische bondgenootschappen tussen buurlanden, verbintenissen jegens afnemers, met inbegrip van mogelijke ramingen van prijsschommelingen in het geval van de sluiting van installaties of eenheden daarvan, gegevensuitwisseling en geschillenbeslechting, gegevenseigendom en meteropneming betreft.
I am gambling that you are sincerenot-set not-set
Of ze hopen dat politieke instellingen met een oplossing zullen komen, zoals het oude Israël zich soms voor steun tot naburige volken wendde en bondgenootschappen met hen aanging.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?jw2019 jw2019
Bondgenootschappen tussen stammen konden soms generaties teruggaan, maar dat gold ook voor rivaliteit en vetes.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
21 Jehovah’s Getuigen zeggen vol vertrouwen dat er voor de christenheid geen redding gelegen is in haar bondgenootschappen met Satans wereld.
I remembered it again!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.