bootschoen oor Engels

bootschoen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

boat shoe

naamwoord

voorbeelde

Ik spring uit bed en trek mijn bootschoenen aan, die mijn lievelingsschoenen aan het worden zijn.
I fling myself out of the bed and shove my feet into the deck shoes, which are becoming my favorite pair of footwear.

Henry was wel oké, ook al liep hij in het weekend op bootschoenen en kocht hij zijn overhemden bij een kleermaker.
Henry was okay, even though he wore deck shoes at the weekends and bought his shirts from a taylor.

Hij moet op zoek naar zijn bootschoenen.
He’ll have to find his boat shoes.

‘Hallo, meneer Winslow,’ begon ik op beleefde toon toen hij met zijn bootschoenen tegen de deurlijst tikte.
Winslow,” I began, adopting a formal tone, as he knocked his boat shoes against the doorframe.

Haar schoenen waren oké, een paar goedkope, linnen bootschoenen die ze zonder sokken kon dragen.
Her shoes were okay, a pair of cheap boating sneaks she could wear without socks.

De helft van de mensen daar droeg poloshirts en sportbroeken, anoraks, bootschoenen.
Half the people in there wore polo shirts and long pants, windbreakers, deck shoes.

‘Je draagt bootschoenen en luistert naar de verkeerde muziek.’
“You wear boat shoes and listen to bad music.”

Schoeisel, Teenslippers, Pumps, Espadrilles, Sandalen, Slippers, Pantoffels, Pantoffels, Enkellaarzen, Laarzen, Bootschoenen, Tennisschoenen, geen van de voornoemde producten is geheel of gedeeltelijk van tweed
Footwear, Flip-flops, Pumps footwear, Espadrilles, Sandals, Mules, Slippers, Slippers, Ankle boots, Boots, Deck shoes, Tennis shoes, none of the aforesaid goods consisting entirely or partially of tweed

Toen hij dichterbij kwam, zag ze dat hij blote voeten in bootschoenen had, alsof het hoogzomer was.
As he came closer, she saw that he was wearing deck shoes, as if it were the middle of summer.

Daarna plaag ik mijn broer omdat hij nieuwe bootschoenen heeft gekocht, iets wat volgens mij alleen rijkelui hebben.
Then I tease my brother about his new sailing shoes, which only upper-class people use, in my opinion.

Bootkleding, bootschoenen, diverse soorten confectiekleding
Beachwear, beach shoes, ready-made clothing of various kinds

Kledingstukken, Schoeisel en hoofddeksels, Sportschoenen, Vrijetijdsschoeisel,Oefeningen en Sportschoenen, Waterschoenen, Bootschoenen, Wandelschoenen,Regenlaarzen, sandalen om te dragen op boten, Espadrilles
Clothing, footwear and headgear, including athletic shoes, casual shoes, exercise and sports shoes, water shoes, boat shoes, hiking boots, water boots, boat sandals, espadrilles

‘Ik kan mijn bootschoenen maar het beste bij de deur laten staan.’
“I think I should leave my yachting shoes at the door.”

Bootschoenen
Boat shoes

Detailhandelsdiensten op het gebied van kledingstukken, modeaccessoires, juwelierswaren, ringen, halskettingen, armbanden, broches, klokken, horloges, ornamenten, sleutelringen, strandpakken, zwembroeken, badpakken, zwempakken, sarongs, mantels, handschoenen, jasjes, pullovers, gebreide kleding, leggings, overjassen, lange broeken, pyjama's, badmantels, halsdoeken, rokken, overhemden, jurken, pakken, onderhemdjes, broeken, korte broeken, onderkleding, spijkerbroeken, lingerie, schoeisel, strandschoeisel, laarzen, schoenen, trainingsschoenen, sportschoenen, sandalen, pantoffels, bootschoenen, espadrilles, hoofddeksels, hoeden, mutsen, baretten, breedgerande vrouwenhoeden, kleurige halsdoeken, zonnebrillen, brillen, zakken, paraplu's, artikelen van leder of kunstleder, haarbanden en versierselen voor het haar
Retail services in the fields of clothing, fashion accessories, jewellery, rings, necklaces, bracelets, brooches, clocks, watches, ornaments, key rings, beach clothes, swimming trunks, swimming shorts, swimming suits, sarongs, coats, gloves, jackets, jumpers, knitwear, leggings, overcoats, pants, pyjamas, bathrobes, scarves, skirts, shirts, dresses, suits, t-shirts, trousers, shorts, underwear, jeans, lingerie, footwear, beach shoes, boots, shoes, trainers, sport shoes, sandals, slippers, deck shoes, espadrilles, headgear, hats, caps, berets, sun hats, bandanas, sunglasses, spectacles, bags, umbrellas, articles made from leather or from imitation leather, hair bands and hair ornaments

Bootschoenen, rechtstreeks uit 21 Jump Street.
Boat shoes fresh out of 21 Jump Street.

vroeg de man die, merkte ze nu op, bootschoenen droeg.
asked the man, who, she noticed now, was wearing deck shoes.

Maar toen ik jachthaven hoorde, dacht ik blauwe blazer en bootschoenen.
But when I heard yacht club I was thinking blue blazers and deck shoes.

Hij droeg geen shirt, en hij had alleen bootschoenen aan zijn voeten.
He wore no shirt and had only boat shoes on his feet.

Het uf-shirt zat in kaki shorts en hij droeg een paar versleten bootschoenen, misschien Sperry Top-Siders.
The UF shirt was tucked into khaki cargo shorts, and he wore a pair of worn boat shoes, maybe Sperry Top-Siders.

Hij had zijn bootschoenen uitgetrokken om het witte zand tussen zijn tenen te voelen.
He had his deck shoes in his hand, preferring to enjoy the white sand between his toes.

Schoeisel, Teenslippers, Pumps, Espadrilles, Sandalen, Slippers, Pantoffels, Pantoffels, Enkellaarzen, Laarzen, Bootschoenen, Sportschoenen
Footwear, Flip-flops, Pumps footwear, Espadrilles, Sandals, Mules, Slippers, Slippers, Ankle boots, Boots, Deck shoes, Sports shoes

Harold schoof zijn eigen voeten snel weer in zijn bootschoenen.
Harold returned his feet quickly to his yachting shoes.

Schoeisel, te weten sandalen, sportschoenen, gymschoenen, pantoffels en bootschoenen
Footwear namely sandals, sports shoes, training shoes, slippers and deck shoes

Blue spuugde vrolijk een mondvol bruin water op zijn bootschoenen.
Blue cheerfully spit a mouthful of brown water on his boat shoes.