bouwbeleid oor Engels
bouwbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
construction policy
en
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which plans or organizes for the maintenance, development and erection of houses, offices, bridges or other building structures.(Source: OED)
Dat vergt ook een andere aanpak, bijvoorbeeld in het bouwbeleid.
New approaches are also needed, notably in construction policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arpád Érsek, Slowaaks minister van Vervoer, Bouwbeleid en Regionale Ontwikkeling en voorzitter van de Raad
I couldn' t believe thatConsilium EU Consilium EU
MINISTER VAN VERVOER, BOUWBELEID EN MARITIEME ZAKEN
All House cares about is resultsEurLex-2 EurLex-2
Om nieuwe impulsen voor het milieu en de werkgelegenheid te kunnen creëren, is een herijking van het bouwbeleid noodzakelijk: duurzaam bouwen en wonen dient voortaan de prioriteit te hebben.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
4 Na te hebben vernomen dat de aanbestedende dienst de opdracht niet aan haar had gegund, doch vóór de formele afwijzing van haar inschrijving, had Dorsch Consult zich op 14 december 1995 reeds gewend tot het Bondsministerie van Ruimtelijke ordening, Bouwbeleid en Stedenbouw, het orgaan belast met de controle op de gunning van opdrachten, met het verzoek de gunningsprocedure te doen staken en de opdracht alsnog aan haar te doen verlenen.
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
is ingenomen met het feit dat de nieuwe posten waarom de Commissie vraagt alleen betrekking hebben op de al aangekondigde laatste groep van # posten voor EU-#, maar neemt er kennis van dat de voorgestelde verhoging van de administratieve uitgaven nog altijd hoger is dan het gemiddelde voor de begroting als geheel; erkent dat dit wellicht voor een groot deel verband houdt met de geïndexeerde salaris- en pensioenkosten en tot op zekere hoogte met het bouwbeleid; wijst erop dat in het begrotingsjaar # nadere wijzigingen noodzakelijk kunnen worden als het Verdrag van Lissabon in werking treedt; zal in dat verband de administratieve uitgaven in interinstitutioneel verband nauwlettend in het oog houden om de behoeften van de instellingen voor # en later te onderzoeken
I' m the one standing out here risking myoj4 oj4
-gevoeligheid van de zone voor de ontwikkeling van de landbouwsector, in het bijzonder in het vooruitzicht van de hervorming van het gemeenschappelijk land - bouwbeleid, beoordeeld aan de hand van de ontwikkeling van het landbouwinkomen en het percentage van de actieve landbouwbevolking;
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Arpád Érsek, de minister van Vervoer, Bouwbeleid en Regionale Ontwikkeling van Slowakije, zei hierover: "Het vierde spoorwegpakket ligt helemaal op koers.
from the grieved expression in your eyesConsilium EU Consilium EU
Als algemeen directeur van de door het regime gesteunde Telsa Communication Group en van Castro LLC, en via zijn andere zakelijke belangen, profiteert Mahir BurhanEddine Al‐Imam van het regime en steunt hij het financierings-, lobbying- en bouwbeleid van het regime.
When you left, was the wire still here?EuroParl2021 EuroParl2021
Daarbij moet ook gebruik worden gemaakt van overkoepelende nationale en regionale planologische instrumenten; door het bouwbeleid in steden en in omliggende gebieden op elkaar af te stemmen kan van meet af aan worden tegengegaan dat extra verkeer wordt gegenereerd.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
is ingenomen met het feit dat de nieuwe posten waarom de Commissie vraagt alleen betrekking hebben op de al aangekondigde laatste groep van 250 posten voor "EU-2", maar neemt er kennis van dat de voorgestelde verhoging van de administratieve uitgaven nog altijd hoger is dan het gemiddelde voor de begroting als geheel; erkent dat dit wellicht voor een groot deel verband houdt met de geïndexeerde salaris- en pensioenkosten en tot op zekere hoogte met het bouwbeleid; wijst erop dat in het begrotingsjaar 2009 nadere wijzigingen noodzakelijk kunnen worden als het Verdrag van Lissabon in werking treedt; zal in dat verband de administratieve uitgaven in interinstitutioneel verband nauwlettend in het oog houden om de behoeften van de instellingen voor 2009 en later te onderzoeken;
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticnot-set not-set
DeEU-begrotingfinancierthetgemeenschappelijkland bouwbeleid hoofdzakelijk via twee fondsen ( 2 ): het Europees Landbouwgarantiefonds ( hierna „ ELGF ” ), waaruit rechtstreekse steun en marktmaatregelen van de EU volledig worden gefi nancierd ( 3 ), zoals hierna uiteengezet, en het Europees Land bouwfonds voor Plattelandsontwikkeling ( hierna „ ELFPO ” ), waaruit programma's voor plattelandsontwikkeling voor ver schillende percentages worden medegefinancierd. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 1 ) Artikel 39 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
Are you a Tutsi?elitreca-2022 elitreca-2022
Hetgemeenschappelijkvisserijbeleid, datdeeluitmaakt van het beleidsterrein Maritieme zaken en visserij, kent de zelfde algemene doelstellingen als het gemeenschappelijk land bouwbeleid ( zie hoofdstuk 3, paragraaf 3.2 ).
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolelitreca-2022 elitreca-2022
overwegende dat de Israëlische autoriteiten een extreem restrictief bouwbeleid voeren ten opzichte van de Palestijnse bewoners van zone C op de westelijke Jordaanoever; overwegende dat dit beleid het voor de Palestijnen bijna onmogelijk maakt om in dit gebied iets met een vergunning te bouwen, en gebruikt wordt als middel om Palestijnen uit te zetten en meer nederzettingen te bouwen; overwegende dat de Israëlische nederzettingen in strijd zijn met het internationaal recht en een belangrijk obstakel vormen voor de vredesinspanningen; overwegende dat derde partijen, waaronder de EU-lidstaten, krachtens het internationale recht deze nederzettingen in bezet gebied niet mogen erkennen, helpen of bijstaan, en verplicht zijn zich ertegen te verzetten;
Targets on vaccinationEurlex2019 Eurlex2019
Ook verzoeken de leden de ACS-regeringen in hun ontwikkelingsstrategieën maatregelen op te nemen om het risico op rampen af te zwakken en het bouwbeleid meer te richten op aanpassing aan de klimaatverandering. Daarnaast herhalen zij dat de mazen in de wetgeving op het vlak van de bescherming van milieuvluchtelingen en -migranten moeten worden gedicht.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
Bij de verdere ontwikkeling van Europees beleid op de terreinen ruimtelijke ordening, waaronder het stedelijk bouwbeleid, milieu, economie, gezondheid, opvoeding en educatie zou het fietsbeleid ook moeten worden geïntegreerd
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' koroj4 oj4
Het ruimtelijke ordeningsbeleid en het bouwbeleid, waarvoor de gemeenten de hoofdverantwoordelijkheid dragen, zijn daarom bepalende factoren voor de omvang en de aard van toekomstig verkeer.
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
De intern controleur van de Rekenkamer onderzocht de opzet en de werking van het systeem van verificatie vooraf, alsmede de financiële regeling inzake de uitvoering van het bouwbeleid van de Rekenkamer.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
Bouwbeleid, ontwikkelingshulp, modernisering en stroomlijning van de landbouw en structurele steun zijn gebieden waarop de Commissie nog niet voldoende vorderingen heeft geboekt.
Just hold your groundEuroparl8 Europarl8
Duurzaam industrie- en bouwbeleid en duurzame grondstoffen
take specific measures to enhance theparticipation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Arpád Érsek, Slowaaks staatssecretaris voor Vervoer, Bouwbeleid en Regionale Ontwikkeling
Toss up the whip!Consilium EU Consilium EU
Het ruimtelijke ordeningsbeleid en het bouwbeleid, waarvoor de gemeenten de hoofdverantwoordelijkheid dragen, zijn daarom bepalende factoren voor de omvang en de aard van toekomstig verkeer
L- I don' t do drugsoj4 oj4
Het is aan te bevelen bij de verdere ontwikkeling van Europees beleid niet alleen bij het vervoers- en infrastructuurbeleid maar ook op de terreinen ruimtelijke ordening, waaronder het stedelijk bouwbeleid, milieu, economie, gezondheid, opvoeding en educatie het fietsbeleid te integreren
Here' s my planoj4 oj4
Evaluatie op nationaal en regionaal niveau van de prestaties van de subsectoren binnen de bouw op het gebied van concurrentievermogen en van duurzame ontwikkeling || Verslagen || Nationaal bouwbeleid || Lidstaten ||
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.