bovenarm oor Engels

bovenarm

naamwoord manlike

het bovenste gedeelte van de arm tussen de schouder en de elleboog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

upper arm

naamwoord

section of an arm

Streepvormige plekken in de nek en op de bovenarmen.
Striped bruising on her neck and upper arms.

upper-arm

Streepvormige plekken in de nek en op de bovenarmen.
Striped bruising on her neck and upper arms.

arm

naamwoord

het bovenste gedeelte van de arm tussen de schouder en de elleboog

Streepvormige plekken in de nek en op de bovenarmen.
Striped bruising on her neck and upper arms.

upperarm · upper‐arm

voorbeelde

Zijn spieren brandden in zijn bovenarmen, een teken van hoe weinig kracht hij eigenlijk nog over had.
The muscles in his upper arms were aching, telling him just how little strength he actually had left.

Met zijn sterke hand wrijft hij over mijn bovenarm, precies zoals mijn vader altijd deed.
And his strong hand is rubbing my shoulder, just like Dad used to do.

Carrie snakte naar adem en gaf een zachte stomp tegen zijn bovenarm toen hij eindelijk de slaapkamer in ging.
Carrie gasped and punched him lightly on the arm as he finally strolled into her bedroom.

De plek waar je niet langsging als de diameter van je bovenarm in opgepompte toestand onder de veertig centimeter lag.
The place where you didn’t show unless your biceps were at least sixteen inches in diameter—unpumped.

Ja, een mes was natuurlijk een mogelijkheid – pols, hals, binnenkant van zijn bovenarm.
Yes, a knife was definitely a possibility—wrists, neck, inside of his upper arm.

Opeens liep ze naast me, greep met twee handen mijn bovenarm en haar nagels klauwden door het tweed.
Suddenly, she was at my side, grabbing my bicep with both hands, clawing through tweed.

Voordat hij een stap had gezet, voelde hij echter dat Verity’s hand zich vrijwel helemaal rond zijn bovenarm sloot.
Before he had moved away he felt Verity’s hand tighten around his upper arm, almost circling it completely.

Kyle was twee keer geraakt, een keer in zijn bovenarm en een keer in de ruimte tussen zijn schouder en zijn borst.
Kyle had been shot twice, once in the upper arm, and once in the space between his chest and shoulder.

Hij spande zijn bovenarm en probeerde vervolgens zijn hand onder de trui van de blondine te laten glijden.
He stretched out his arms and then tried to slip his hand under the blonde’s jumper.

Eenentwintig ‘Ze heeft bloeduitstortingen op haar bovenarmen; denk je dat dat op haar status moet?’
Twenty-one ‘There’s bruising on her upper arms; do you think it ought to go on her notes?’

Ik gaf geen antwoord maar bleef doorgaan totdat ik de bovenarm had gevonden.
I didn’t answer but kept going until I found the upper arm.

Op dat moment zag Addy de vier blauwe plekken op haar zachte bovenarm.
It was then Addy saw the four purple bruises on her soft upper arm.

Ongeacht de zithouding van de dummy moet de hoek tussen de bovenarm en de referentielijn romp-arm aan elke kant # ± #o bedragen
Irrespective of the seating position of the dummy, the angle between the upper arm and the torso arm reference line on each side shall be # ± # degrees

Hij stak zijn hand uit en ontdekte het lemmet van een keukenmes in zijn bovenarm.
He reached up, and there he discovered the handle of a kitchen knife protruding from his upper arm.

Ze bekeek de vier zwarte veren die Richard gebundeld op zijn rechter bovenarm had vastgebonden.
She took in the four black feathers Richard had bundled together and strung on his upper right arm.

Met zijn donkere ogen en zijn bovenarmen die bruin afsteken tegen het wit van zijn opgerolde mouwen.
With his dark eyes and his forearms brown against the white of his rolled-up sleeves.

Als ze begint te zingen, is een tatoeage (tattoo) op haar bovenarm te zien met het woordje "love" (liefde) erop, die langs haar arm omlaag gaat.
As she begins to sing, Sparks is shown with a "love" tattoo on her upper arm, as vines draw themselves down her arm.

Ze houdt zich in evenwicht door haar voorhoofd tegen de ruit te drukken, wrijft even over de rechter bovenarm.
Keeping her balance by pressing her forehead against the window, she rubs her right shoulder for a second.

Hunters vingers omklemmen mijn bovenarmen.
Hunter’s fingers pinch my upper arms.

De bovenarm was grotendeels opgegeten, net als het malse vlees van de meeste vingers.
The bicep was mostly consumed, as was the tender meat of most of the fingers.

Daan fronste, wreef zijn handen over zijn bovenarmen alsof hij het koud had.
Dan frowned, rubbing his hands up and down his upper arms as though he was feeling cold.

Scherpe klauwen priemden in zijn bovenarmen toen twee van de wezens hem met een ruk op zijn benen zetten.
�Get him up.� Sharp claws bit into his upper arms as two of the creatures jerked him to his feet.

Ik plaats mijn bovenarm onder mijn neus en draai me om in de hoop de geur de baas te blijven.
I shove my upper arm under my nose and turn around in an attempt to block out the smell.

Toch legde ze een tourniquet aan om zijn bovenarm en trok hem strak aan, wensend dat ze hem om zijn nek dichttrok.
Still, she tied a tourniquet around his upper arm, pulling it tight, wishing she was squeezing it around his neck.

Terwijl ze lag te kijken, sloeg de automatische bloeddrukmeter die om haar bovenarm was bevestigd vanzelf aan.
Even as she watched, the automatic sphygmomanometer strapped to her upper arm activated itself.