cacao-overeenkomst oor Engels

cacao-overeenkomst

naamwoord vroulike

voorbeelde

Internationale Cacao-overeenkomst van 1980
International Cocoa Agreement 1980

m. Lid van de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 op 9 november 2009.
m Member of the International Cocoa Agreement, 2001 as at 9 November 2009.

Internationale Cacao-overeenkomst 2010
International Cocoa Agreement 2010

betreffende de sluiting door de Europese Unie van de Internationale Cacao-overeenkomst 2010
on the conclusion by the European Union of the International Cocoa Agreement 2010

Wetgevingshandeling die beoogt de EU lid te laten worden van de recentelijk tot stand gekomen Internationale Cacao-overeenkomst.
Legislative act to enable the EU to become a member of the recently negotiated International Cocoa Agreement.

Voordat de Cacao-overeenkomst 2010 kan worden gesloten moet het Parlement dus eerst zijn goedkeuring verlenen.
Consequently, the 2010 Cocoa Agreement must be granted Parliament's consent before it can be concluded.

betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Internationale Cacao-overeenkomst 2010
on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the International Cocoa Agreement 2010

Deze overeenkomst wordt geacht de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 te vervangen.
This Agreement shall be considered as a replacement of the International Cocoa Agreement, 2001.

betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Internationale Cacao-overeenkomst 2010
on the signing and provisional application on behalf of the European Union of the International Cocoa Agreement 2010

De doelstellingen van de Zesde Internationale Cacao-overeenkomst zijn:
The objectives of the Sixth International Cocoa Agreement are:

Internationale Cacao-overeenkomst van 1986
International Cocoa Agreement 1986

m: lid van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993 op 31 januari 2001.
m Member of the International Cocoa Agreement, 1993 as at 31 January 2001.

Deze overeenkomst wordt geacht de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993 te vervangen.
This Agreement shall be considered as a replacement of the International Cocoa Agreement, 1993.

De Overeenkomst wordt geacht de Internationale Cacao-overeenkomst van 1986 te vervangen.
This Agreement shall be considered as a replacement of the International Cocoa Agreement, 1986.

Overgangsregeling met betrekking tot de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1980
Transitional arrangements relating to the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1980

Het voorstel voor een richtlijn(2) is niet in strijd met de Internationale Cacao-overeenkomst.
The proposal for a Directive(2) does not run counter to the international cocoa agreement.

Economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1980
Economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1980

Overwegende dat de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993 door de Gemeenschap en haar lidstaten werd ondertekend;
Whereas the International Cocoa Agreement, 1993, has been signed by the Community and its Member States;

gezien de ontwerptekst van de Internationale Cacao-overeenkomst 2010 (08134/2011),
having regard to the draft International Cocoa Agreement 2010 (08134/2011),

De Internationale Cacao-overeenkomst 2010 moet daarom door de Europese Unie worden gesloten overeenkomstig artikel 207 VWEU.
Accordingly, the new 2010 International Cocoa Agreement should be concluded by the European Union under Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

De Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.
The International Cocoa Agreement 2001 is hereby approved on behalf of the European Community.

Internationale Cacao-overeenkomst 2010 *** - Kinderarbeid in de cacaosector (debat)
International Cocoa Agreement 2010 *** - Child labour in cocoa sector (debate)